Tether 在代幣化推動中首次推出由代幣化黃金支持的新「合成」美元

執行長 Paolo Ardoino 表示，用戶可以使用該公司的新 Alloy 平台鑄造新代幣，該平台將成為 Tether 即將推出的代幣化專案的一部分。

Crypto company Tether launched Monday a new token minting platform on the Ethereum network that will be integrated into Tether's upcoming tokenization venture.

加密貨幣公司 Tether 週一在以太坊網路上推出了一個新的代幣鑄造平台，該平台將整合到 Tether 即將推出的代幣化項目中。

The platform, dubbed Alloy by Tether, allows users to create tokens that are fully backed by Tether's tokenized gold (XAUT). The first asset available on the platform is aUSDT, a synthetic dollar whose price is pegged to the U.S. dollar. Investors can mint aUSDT by depositing XAUT as collateral.

該平台被 Tether 稱為 Alloy，允許用戶創建完全由 Tether 代幣化黃金 (XAUT) 支援的代幣。該平台上第一個可用的資產是aUSDT，一種合成美元，其價格與美元掛鉤。投資者可以透過存入XAUT作為抵押來鑄造aUSDT。

Tether, the company behind the $110 billion stablecoin (USDT), debuted Monday a new token minting platform on the Ethereum network that lets users create tokens collateralized by Tether's tokenized gold (XAUT).

Tether 是價值1100 億美元的穩定幣(USDT) 背後的公司，週一在以太坊網路上推出了一個新的代幣鑄造平台，該平台允許用戶創建由Tether 的代幣化黃金(XAUT) 抵押的代幣。

Users can mint new tokens using the company's new Alloy platform, which will be part of Tether's upcoming tokenization venture, CEO Paolo Ardoino said.

執行長 Paolo Ardoino 表示，用戶可以使用該公司的新 Alloy 平台鑄造新代幣，該平台將成為 Tether 即將推出的代幣化專案的一部分。

"Alloy by Tether is an open platform that allows to create collateralized synthetic digital assets and will soon be part of the new Tether digital assets tokenization platform, launching later this year," Ardoino said in an X post. The platform may potentially offer yield-bearing products in the future, Tether said in a press release.

Ardoino 在 X 帖子中表示：“Tether 的 Alloy 是一個開放平台，允許創建有抵押的合成數位資產，並將很快成為今年晚些時候推出的新 Tether 數位資產代幣化平台的一部分。” Tether 在新聞稿中表示，該平台未來可能會提供有收益的產品。

The first asset available on the platform is aUSDT, whose price is pegged to the U.S. dollar. Investors can mint aUSDT by depositing Tether's XAUT as collateral. XAUT has a $570 million market capitalization and is backed by physical gold stored in Switzerland, according to Tether.

該平台上第一個可用的資產是aUSDT，其價格與美元掛鉤。投資者可以透過存入 Tether 的 XAUT 作為抵押來鑄造 aUSDT。據 Tether 稱，XAUT 的市值為 5.7 億美元，並以儲存在瑞士的實體黃金為支撐。

The aUSDT token is targeted for users who want to use crypto for payments and remittances without selling their gold-backed tokens, the press release explained. The position needs to be overcollateralized, meaning that the amount of new tokens users can mint is maximized at 75% of the collateral value.

新聞稿解釋說，aUSDT 代幣針對的是那些希望使用加密貨幣進行支付和匯款而不出售其黃金支持代幣的用戶。該頭寸需要超額抵押，這意味著用戶可以鑄造的新代幣數量最大化為抵押品價值的 75%。

Moon Gold NA, S.A. de C.V., and Moon Gold El Salvador, S.A. de C.V. will handle the asset issuance, which are regulated under El Salvador's National Commission of Digital Assets (CNAD).

Moon Gold NA, SA de CV 和 Moon Gold El Salvador, SA de CV 將負責資產發行，並受薩爾瓦多國家數位資產委員會 (CNAD) 監管。

Tether's new offering follows its efforts to expand its services beyond issuing USDT, the largest stablecoin by market value and a key cog in the digital asset market. The company recently invested in bitcoin (BTC) mining, payment processing and artificial intelligence (AI) via cloud computing.

Tether 在推出新產品之前，該公司努力將其服務擴展到發行 USDT 之外，USDT 是市值最大的穩定幣，也是數位資產市場的關鍵齒輪。該公司最近透過雲端運算投資了比特幣（BTC）挖礦、支付處理和人工智慧（AI）。

Ardoino also outlined plans in April to launch a tokenization platform that would facilitate the creation of digital versions of a range of assets including bonds, stocks, funds and loyalty reward points.

Ardoino 也在 4 月概述了推出代幣化平台的計劃，該平台將促進債券、股票、基金和忠誠獎勵積分等一系列資產的數位版本的創建。

Block.one; both companies have an interest in promoting the success of digital assets and related technologies. Common ownership does not, however, influence editorial coverage from CoinDesk.

區塊一；兩家公司都有興趣促進數位資產和相關技術的成功。然而，共同所有權並不影響 CoinDesk 的社論報導。

Krisztian Sandor is a reporter on the U.S. markets team focusing on stablecoins and institutional investment. He holds BTC and ETH.

Krisztian Sandor 是美國市場團隊的記者，專注於穩定幣和機構投資。他持有 BTC 和 ETH。