Stripe 回歸加密貨幣並推出 USDC 全球支付

支付處理巨頭 Stripe 計劃於今年夏天推出全球 USDC 支付，為企業和客戶推出新的穩定幣選擇。此舉標誌著 Stripe 2018 年立場的轉變，當時由於支付功能有限而停止了對比特幣的支援。

Stripe Unveils USDC Global Payments, Marking a Return to Cryptocurrency Integration

Stripe 推出 USDC 全球支付，標誌著加密貨幣整合的回歸

San Francisco, California - Payment processing industry leader Stripe has announced its long-anticipated foray into global USDC payments, set to be rolled out this summer. This development represents a significant move for the company, marking its return to the world of cryptocurrency after discontinuing Bitcoin support in 2018.

加州舊金山 - 支付處理行業領導者 Stripe 宣布，其期待已久的進軍全球 USDC 支付領域，將於今年夏天推出。這一進展對該公司來說是一項重大舉措，標誌著該公司在 2018 年停止比特幣支持後重返加密貨幣世界。

Stripe's President and Co-Founder, John Collison, unveiled the upcoming payments feature at a recent presentation. He demonstrated the seamless integration of crypto wallets with Stripe, enabling instant payments with USDC on both the Solana and Ethereum blockchains. Additionally, businesses utilizing Stripe's services will now have the option of accepting payments in stablecoins.

Stripe 的總裁兼聯合創始人 John Collison 在最近的演講中公佈了即將推出的支付功能。他展示了加密錢包與 Stripe 的無縫集成，從而可以在 Solana 和以太坊區塊鏈上使用 USDC 進行即時支付。此外，使用 Stripe 服務的企業現在可以選擇接受穩定幣付款。

Stripe's previous decision to discontinue Bitcoin payment options in April 2018 stemmed from concerns regarding its limited utility in the payments landscape. However, the company's recent actions indicate a renewed interest in the cryptocurrency space.

Stripe 先前於 2018 年 4 月決定停止使用比特幣支付選項，因為擔心其在支付領域的效用有限。然而，該公司最近的行動表明人們對加密貨幣領域重新產生了興趣。

In 2022, Stripe launched an extensive suite of tools and services tailored specifically for cryptocurrency-focused businesses, including exchanges, on-ramps, wallets, and NFT marketplaces. This move signaled a shift in Stripe's approach, expanding its offerings beyond traditional payment processing.

2022 年，Stripe 推出了專為加密貨幣業務量身定制的廣泛工具和服務，包括交易所、入口、錢包和 NFT 市場。此舉標誌著 Stripe 方法的轉變，將其產品擴展到傳統支付處理之外。

"Stripe now supports crypto businesses: exchanges, on-ramps, wallets, and NFT [non-fungible token] marketplaces," Collison explained at the time. "Not just pay-ins but payouts, KYC [know your customer] and identity verification, fraud prevention, and lots more."

「Stripe 現在支援加密業務：交易所、入口、錢包和 NFT（不可替代代幣）市場，」Collison 當時解釋道。 “不僅僅是付款，還有付款、KYC（了解你的客戶）和身份驗證、詐欺預防等等。”

Subsequently, Stripe introduced an embeddable fiat-to-crypto onramp solution for Web3 developers and a hosted onramp service accessible via crypto.link.com. The company's unwavering commitment to innovation in the cryptocurrency domain has culminated in the upcoming launch of USDC global payments.

隨後，Stripe 為 Web3 開發人員推出了可嵌入法幣到加密貨幣的入口解決方案，以及可透過 crypto.link.com 存取的託管入口服務。該公司對加密貨幣領域創新的堅定承諾最終導致即將推出的 USDC 全球支付。

USDC, a stablecoin issued by Circle, maintains a 1:1 peg to the US dollar, situating it as the second-largest stablecoin by market capitalization, trailing only Tether (USDT). The integration of USDC into Stripe's payment ecosystem is expected to enhance the accessibility, stability, and global reach of cryptocurrency payments.

USDC 是 Circle 發行的穩定幣，與美元保持 1:1 的掛鉤，使其成為市值第二大的穩定幣，僅次於 Tether (USDT)。 USDC 與 Stripe 支付生態系統的整合預計將增強加密貨幣支付的可近性、穩定性和全球影響力。

Stripe's decision to embrace USDC highlights the growing acceptance and adoption of stablecoins within the mainstream financial system. The company's extensive network of business customers and its reputation as a reliable payment processing provider are poised to significantly accelerate the adoption of USDC as a global currency.

Stripe 決定採用 USDC，凸顯了主流金融體系對穩定幣的接受度和採用度不斷提高。該公司廣泛的商業客戶網路及其作為可靠支付處理提供商的聲譽將顯著加速 USDC 作為全球貨幣的採用。

Industry experts anticipate that Stripe's entry into the USDC payment space will solidify the role of stablecoins as a viable and convenient alternative to traditional payment methods. The move is considered a testament to the maturation and institutional adoption of cryptocurrency and is poised to further accelerate the integration of digital assets into global commerce.

產業專家預計，Stripe 進入 USDC 支付領域將鞏固穩定幣作為傳統支付方式可行且便利替代方案的地位。此舉被認為證明了加密貨幣的成熟和機構採用，並有望進一步加速數位資產融入全球商業。