睡眠代幣記錄並不是看上去的

乍一看，似乎睡眠代幣從恩典中掉下來。諸如“焦糖”和“ Damocles”之類的單曲使唱片變得不可能

A first glance at the Sleep Token record had some thinking that the band had fallen from grace. Singles "Caramel" and "Damocles" made the record out to be something it kind of wasn't, it was deceptive, almost. But, to some, it definitely will be the record they hop off the Sleep Token train at.

乍一看睡眠令牌記錄有些認為樂隊從格蕾絲（Grace）掉下來。單打“焦糖”和“ Damocles”使唱片變得不是它，幾乎是欺騙性的。但是，對於某些人來說，這絕對是他們跳下睡眠代幣火車的記錄。

Going a further exploration of what is a pretty progressive sound, Sleep Token bottled up metal into an even more digestible form, and has the potential to serve it to masses. Definitely straying to the more pop side of things, incorporating elements of jazz, hip-hop, trap, blues, even country into the mix, it's surprisingly palatable. Of course, there are still the chugging riffs and black metal vocals that we know and love.

進一步探索什麼是一種相當漸進的聲音，瓶裝金屬將金屬瓶裝成更易於消化的形式，並有可能將其提供給群眾。絕對融入了爵士樂，嘻哈，陷阱，布魯斯甚至鄉村的元素的元素，絕對陷入了更多的流行方面，令人驚訝的是可口。當然，仍然有我們所知道和喜歡的喧鬧的即興演奏和黑色金屬人聲。

But, in terms of the band's metal influences, the introduction track, "Look To Windward" redeemed the two lackluster singles pretty quickly. Cinematic beyond belief, Sleep Token is backed by orchestration and melodies emerging from within chugging riffs – the first song alone is almost 8 minutes long.

但是，就樂隊的金屬影響而言，介紹曲目“ Look to Windward”很快就贖回了這兩個平淡的單曲。電影《超越信仰》，睡眠代幣的支持者是編排和旋律的支持，而旋律則是在挑剔的即興演奏中出現的 - 僅第一首歌就快了8分鐘。

And I'm not the only one having either an epiphany, or orgasm, to Sleep Token in the past week. Sleep Token achieved their first ever #1 album in the UK for Even in Arcadia, and is expected to debut at #1 in the US with over 120,000 units. The band also achieved their first ever ARIA #1 album in Australia with this record, and also went #1 in Austria, Belgium, the Netherlands, Germany, New Zealand, and Scotland.

而且，我並不是唯一一個在過去一周內有頓悟或性高潮的人。 Sleep Sodken即使在Arcadia也獲得了英國有史以來的第一張專輯，預計將以超過120,000個單位在美國首次亮相。樂隊還通過這張唱片在澳大利亞獲得了有史以來的第一張ARIA＃1專輯，並在奧地利，比利時，荷蘭，德國，新西蘭和蘇格蘭排名第一。

Now, personally, I wasn't the biggest fan of the record. I enjoyed it, but it wasn't anything groundbreaking. I feel like we've heard it all before, and I feel like the colour black was used a bit too much. But, I wasn't expecting to like it, and I did. So, no complaints here.

現在，就我個人而言，我不是唱片中最大的粉絲。我喜歡它，但這並不是什麼開創性的。我覺得我們之前已經聽過所有的聲音，而且我覺得黑色使用的顏色太多了。但是，我沒想到會喜歡它，我做到了。因此，這裡沒有投訴。

Regardless of opinions, this is a massive feat for any metal band. Whether it's desensitizing the public to the colour black and a couple of chugging riffs or simply resonating with more people as our peripherals crumble to bits, we won't question it. #1 is #1.

無論有何看法，對於任何金屬樂隊來說，這都是一項巨大的壯舉。無論是使公眾不敏感到黑色的顏色和幾個嘶啞的即興演奏，還是只是與更多的人共鳴，因為我們的外圍者崩潰了，我們都不會質疑它。 ＃1是＃1。

Congratulations, Sleep Token.

恭喜，睡眠代幣。

The band will be embarking on their sold-out US arena tour later this year. You can check out dates below.

樂隊將於今年晚些時候開始他們售罄的美國競技場巡迴演出。您可以在下面查看日期。

September 16th – Duluth, GA @ Gas South Arena

9月16日 - 喬治亞州德盧斯（Duluth） @ Gas South Arena

September 17th – Orlando, FL @ Kia Center

9月17日 - 奧蘭多，佛羅里達州起亞中心

September 19th – Louisville, KY @ Louder Than Life

9月19日 - 肯塔基州路易斯維爾 @ @大比生活

September 20th – Greensboro, NC @ First Horizon Coliseum

9月20日 - 格林斯伯勒，北卡羅來納州 @ First Horizo​​n體育館

September 22nd – Brooklyn, NY @ Barclays Center

9月22日 - 布魯克林，紐約州 @巴克萊中心

September 23rd – Worcester, MA @ DCU Center

9月23日 - 馬薩諸塞州伍斯特中心

September 24th – Philadelphia, PA @ Wells Fargo Center

9月24日 - 賓夕法尼亞州費城 @富國銀行中心

September 26th – Detroit, MI @ Little Caesars Arena

9月26日 - 底特律，密歇根州 @凱撒競技場

September 27th – Cleveland, OH @ Rocket Arena

9月27日 - 克利夫蘭，俄亥俄州 @ @ Rocket Arena

September 28th – Rosemont, IL @ Allstate Arena

9月28日 - 伊利諾伊州羅斯蒙特 @ allstate競技場

September 30th – Lincoln, NE @ Pinnacle Bank Arena

9月30日 - NE @ NE @ Pinnacle Bank Arena

October 1st – Minneapolis, MN @ Target Center

10月1日 - 明尼蘇達州明尼阿波利斯，明尼蘇達州 @ Target Center

October 3rd – Denver, CO @ Ball Arena

10月3日 - 丹佛，CO @ Ball Arena

October 5th – West Valley City, UT @ Maverik Center

10月5日 - 西谷城，UT @ Maverik中心

October 7th – Tacoma, WA @ Tacoma Dome

10月7日 - 華盛頓州塔科馬 @塔科馬圓頂

October 8th – Portland, OR @ Moda Center

10月8日 - 波特蘭或 @ moda中心

October 10th – Oakland, CA @ Oakland Arena

10月10日 - 加利福尼亞州奧克蘭 @ Oakland Arena

October 11th – Los Angeles, CA @ Crypto.Crypto.com Arena

10月11日 - 加利福尼亞州洛杉磯 @ crypto.crypto.com競技場