睡眠トークンの記録は、それが見たされたものではありませんでした

一見すると、トークンが恵みから落ちたように見えました。 「キャラメル」や「ダモクレス」のようなシングルは、レコードを何かにしました。

A first glance at the Sleep Token record had some thinking that the band had fallen from grace. Singles "Caramel" and "Damocles" made the record out to be something it kind of wasn't, it was deceptive, almost. But, to some, it definitely will be the record they hop off the Sleep Token train at.

睡眠トークンの記録を一見すると、バンドが恵みから落ちたと考えていました。シングルの「キャラメル」と「ダモクレス」は、レコードをそれが一種のものではないものにしたようにしました。しかし、一部の人にとっては、間違いなく彼らが睡眠トークントレーニングから飛び降りるレコードになるでしょう。

Going a further exploration of what is a pretty progressive sound, Sleep Token bottled up metal into an even more digestible form, and has the potential to serve it to masses. Definitely straying to the more pop side of things, incorporating elements of jazz, hip-hop, trap, blues, even country into the mix, it's surprisingly palatable. Of course, there are still the chugging riffs and black metal vocals that we know and love.

かなりプログレッシブなサウンドとは何かをさらに調査し、睡眠トークンは金属をさらに消化可能な形に瓶詰めし、それを大衆に提供する可能性があります。ジャズ、ヒップホップ、トラップ、ブルース、さらにはカントリーの要素をミックスに取り入れ、よりポップなものに間違いなく迷います。それは驚くほど魅力的です。もちろん、私たちが知っていて愛しているひどいリフとブラックメタルボーカルがまだあります。

But, in terms of the band's metal influences, the introduction track, "Look To Windward" redeemed the two lackluster singles pretty quickly. Cinematic beyond belief, Sleep Token is backed by orchestration and melodies emerging from within chugging riffs – the first song alone is almost 8 minutes long.

しかし、バンドのメタルの影響という点では、紹介トラック「Lookward」は、2つの不活発なシングルをかなり迅速に引き換えました。シネマティックの信じられないほどのスリープトークンは、リフを詰める内から出てくるオーケストレーションとメロディーに裏付けられています。最初の曲だけでは8分近くです。

And I'm not the only one having either an epiphany, or orgasm, to Sleep Token in the past week. Sleep Token achieved their first ever #1 album in the UK for Even in Arcadia, and is expected to debut at #1 in the US with over 120,000 units. The band also achieved their first ever ARIA #1 album in Australia with this record, and also went #1 in Austria, Belgium, the Netherlands, Germany, New Zealand, and Scotland.

そして、先週、トークンを眠るために、ひらめきやオーガズムを持っているのは私だけではありません。 Sleep Tokenは、Arcadiaでも英国で初めての＃1アルバムを獲得し、120,000を超えるユニットを持つ米国で1位でデビューする予定です。バンドはまた、このレコードでオーストラリアで初めてのアリア＃1アルバムを獲得し、オーストリア、ベルギー、オランダ、ドイツ、ニュージーランド、スコットランドで1位になりました。

Now, personally, I wasn't the biggest fan of the record. I enjoyed it, but it wasn't anything groundbreaking. I feel like we've heard it all before, and I feel like the colour black was used a bit too much. But, I wasn't expecting to like it, and I did. So, no complaints here.

今、個人的には、私はレコードの最大のファンではありませんでした。私はそれを楽しんだが、それは画期的なものではなかった。私たちは以前にそれをすべて聞いたことがあるように感じます、そして、私は黒い色が少し使われすぎたように感じます。しかし、私はそれを気に入ることを期待していませんでした、そして私はしました。したがって、ここには苦情はありません。

Regardless of opinions, this is a massive feat for any metal band. Whether it's desensitizing the public to the colour black and a couple of chugging riffs or simply resonating with more people as our peripherals crumble to bits, we won't question it. #1 is #1.

意見に関係なく、これはあらゆるメタルバンドにとって大きな偉業です。ブラックの色といくつかのチャギングリフに大衆を鈍感にしている場合でも、周辺機器がビットに崩れるので、より多くの人々と共鳴するだけでも、私たちはそれを疑わないでしょう。 ＃1は＃1です。

Congratulations, Sleep Token.

おめでとう、スリープトークン。

The band will be embarking on their sold-out US arena tour later this year. You can check out dates below.

バンドは、今年後半に売り切れのUSアリーナツアーに着手します。以下の日付を確認できます。

September 16th – Duluth, GA @ Gas South Arena

9月16日 - ジョージア州ダルース @ガスサウスアリーナ

September 17th – Orlando, FL @ Kia Center

9月17日 - フロリダ州オーランド @ kiaセンター

September 19th – Louisville, KY @ Louder Than Life

9月19日 - ルイビル、ケンタッキー @ Louder Than Life

September 20th – Greensboro, NC @ First Horizon Coliseum

9月20日 - NC、グリーンズボロ @ファーストホライゾンコロシアム

September 22nd – Brooklyn, NY @ Barclays Center

9月22日 - ニューヨーク州ブルックリン @ Barclays Center

September 23rd – Worcester, MA @ DCU Center

9月23日 - マサチューセッツ州ウースター @ DCUセンター

September 24th – Philadelphia, PA @ Wells Fargo Center

9月24日 - ペンシルベニア州フィラデルフィア @ウェルズファーゴセンター

September 26th – Detroit, MI @ Little Caesars Arena

9月26日 - ミシガン州デトロイト @リトルシーザーアリーナ

September 27th – Cleveland, OH @ Rocket Arena

9月27日 - オハイオ州クリーブランド @ロケットアリーナ

September 28th – Rosemont, IL @ Allstate Arena

9月28日 - イリノイ州ローズモント @オールステートアリーナ

September 30th – Lincoln, NE @ Pinnacle Bank Arena

9月30日 - リンカーン、NE @ Pinnacle Bank Arena

October 1st – Minneapolis, MN @ Target Center

10月1日 - ミネアポリス、ミネソタ州 @ターゲットセンター

October 3rd – Denver, CO @ Ball Arena

10月3日 - デンバー、CO @ Ball Arena

October 5th – West Valley City, UT @ Maverik Center

10月5日 - UT @ Maverik Center、ウェストバレーシティ

October 7th – Tacoma, WA @ Tacoma Dome

10月7日 - ワシントン州タコマ @ Tacomma Dome

October 8th – Portland, OR @ Moda Center

10月8日 - ポートランド、または @ Moda Center

October 10th – Oakland, CA @ Oakland Arena

10月10日 - カリフォルニア州オークランド @オークランドアリーナ

October 11th – Los Angeles, CA @ Crypto.Crypto.com Arena

10月11日 - カリフォルニア州ロサンゼルス @ crypto.crypto.comアリーナ