Sleep Sodken在Billboard 200上以其主要唱片公司的處女作（RCA）贏得了第一張專輯，即使在Arcadia”

10首歌聲是該集團的第四張專輯，並隨後發行了“ Take Me Back to Eden”，該專輯在2023年排名第16位。

English rock band Sleep Token earns its first No. 1 album on the Billboard 200 with the major label debut (RCA) of “Even in Arcadia,” at No. 2 on the May 18-dated chart. The 10-song set, which arrives after the band's previous release, "Take Me Back to Eden," entered at No. 16 in 2023, is the group’s fourth overall.

English Rock Band Sleep Motken在5月18日的圖表上的“甚至在Arcadia”上獲得了“甚至在Arcadia”的主要唱片首張唱片（RCA），在Billboard 200上獲得了第一張專輯。該樂隊在2023年排名第16位，這是樂隊先前發行的“ Take Me to Eden”之後到達的10首歌曲。

The band, known for its elaborate stage presence and masked members, collects its first top 10-charting title on the Billboard 200 after several attempts. Back in 2023, Sleep Token achieved a new high on the list with “Take Me Back to Eden,” which reached No. 16 on the chart.

該樂隊以其精緻的舞台表演和蒙面成員而聞名，經過幾次嘗試，在Billboard 200上收集了第一個十大創作冠軍。早在2023年，睡眠代幣就在榜單上獲得了新的高位，“帶我回到伊甸園”（Take Me to Eden），在圖表上排名第16。

The new album, “Even in Arcadia,” debuts with 127,000 units earned, becoming the biggest week by units for any rock album in nearly a year and the largest sum for any hard rock album in two years. It also claims the largest streaming week ever for a hard rock album, logging nearly 70 million on-demand audio and video streams.

新專輯“甚至在Arcadia”中以127,000個單位贏得了首次亮相，成為近一年中任何搖滾專輯的最大一周，是兩年來任何Hard Rock專輯的最大款項。它還宣稱有史以來最大的搖滾專輯流媒體週，記錄了近7000萬個點播音頻和視頻流。

Notably enough, this is the second No. 1 debut for a hard rock band in 2025, following Swedish act Ghost’s recent win with the chart-topping debut of “Skeleta.” (May 10 chart).

值得注意的是，這是2025年一支硬搖滾樂隊的第二位首次亮相，此外是瑞典Act Ghost最近在“ Skeleta”的排行榜上亮相的勝利。 （5月10日圖表）。

At No. 2 on the Billboard 200 is Kali Uchis’ “Sincerely,” which arrives with 62,000 units earned. It’s the Grammy-winning singer’s third top 10-charting effort, following the release of “Orquídeas” (No. 2 with 69,000 units) in 2024, and “Red Moon in Venus” (No. 4) in 2023. Of the 62,000 units earned, album sales tallied 38,000 of that sum, thanks to the set’s availability in physical formats — including 10 vinyl variants, three CD variants, a cassette and a standard digital download album, as well as a deluxe download with two bonus tracks.

在Billboard 200上排名第二的是Kali Uchis的“真誠”，它以62,000個單位賺取。這是2024年發行“Orquídeas”（2號和69,000個單位）和2023年的“ Red Moon In Venus”（62,000單位）的“Orquídeas”（第2號單位）之後，這是格萊美獎獲獎者的第三次前10次努力。在獲得的62,000個單位中，該銷售額為38,000張，這是該銷售額的38,000張。標準數字下載專輯以及帶有兩個獎勵曲目的Deluxe下載。

Elsewhere, the Weeknd’s previous chart-topper, “Hurry Up Tomorrow,” returns to the top tier of the list at No. 9 with 38,000 units earned, largely owed to sales generated by the release of new CD and vinyl editions of the album. The original album debuted at No. 1 on the April 13-dated Billboard 200 chart, becoming the Weeknd’s fifth No. 1 on the list.

在其他地方，Weeknd先前的排行榜冠軍“ Purrir Up明天”以第9名排名第9的頂級，並獲得了38,000個單位，這在很大程度上歸功於該專輯的新CD和Vinyl Editions所產生的銷售。原始專輯在4月13日的Billboard 200排行榜上排名第一，成為Weeknd在榜單上排名第一。

The remainder of the Top 10 is led by SZA’s “SOS” at No. 3; Morgan Wallen’s “One Thing at a Time” at No. 4; PartyNextDoor and Drake’s “$ome $exy $ongs 4 U” at No. 5; Fuerza Regida’s “111xpantia” at No. 6; Kendrick Lamar’s “GNX” at No. 7; Sabrina Carpenter’s “Short n’ Sweet” at No. 8; and Bad Bunny’s “Debí Tirar Más Fotos” rounds out the peak at No. 10.

前十名中的其餘部分由SZA的“ SOS”領導。摩根·沃倫（Morgan Wallen）的“一次一件事”在第4號； Partynextdoor和Drake的“ $ OME $ exy $ ongs 4 U”，排名第5； Fuerza Regida的“ 111xpantia”在第六名；肯德里克·拉馬爾（Kendrick Lamar）的“ GNX”在第7位；薩布麗娜·卡彭特（Sabrina Carpenter）在第8號的“短n'甜蜜”； Bad Bunny的“DebíTirarMásFotos”在第10號排名第10。