三星憑藉AI一路前行

手機製造商三星暗示計劃大力投資人工智慧 (AI) 並將大量功能整合到其即將推出的設備中

Samsung is planning to integrate a range of functionalities into its upcoming devices, which could change the design of its phones.

三星計劃將一系列功能整合到其即將推出的設備中，這可能會改變其手機的設計。

The company’s new generation of AI-powered devices is on the horizon and could hit the markets soon.

該公司的新一代人工智慧設備即將問世，可能很快就會上市。

At the moment, the majority of the company’s mobile research is being directed toward AI devices as it eyes grabbing a large chunk of the market from its competitors.

目前，該公司的大部分行動研究都針對人工智慧設備，因為它希望從競爭對手那裡搶佔很大一部分市場。

According to the company’s CEO, Roh Tae-moon, the incoming AI-based devices will fundamentally differ from traditional smartphones in terms of design and functionality.

該公司執行長 Roh Tae-moon 表示，即將推出的基於人工智慧的設備在設計和功能方面將與傳統智慧型手機有著根本的差異。

The CEO added that AI-based devices will have significantly larger screens to “handle the demands of generative artificial intelligence” while possessing a range of sensors.

這位執行長補充說，基於人工智慧的設備將擁有更大的螢幕，以“處理生成人工智慧的需求”，同時擁有一系列感測器。

It is unclear what the final form of the AI-powered devices will be, but analysts say that early versions may be clunky and lose the sheen of being “mobile.”

目前尚不清楚人工智慧設備的最終形式是什麼，但分析師表示，早期版本可能很笨重，並且失去了「移動」的光彩。

Since Apple (NASDAQ: AAPL) rolled out its iPhone design, mobile phones have primarily adopted the same design—rectangular-shaped phones with screen size being the main distinctive feature.

自從蘋果公司（納斯達克股票代碼：AAPL）推出iPhone設計以來，手機基本上都採用相同的設計——長方形手機，螢幕尺寸是主要特色。

There are fears that the AI-based phone with a significantly larger screen size and multiple sensors may have a substantially weaker battery than standard devices.

人們擔心，具有更大螢幕尺寸和多個感測器的基於人工智慧的手機的電池可能比標準設備要弱得多。

Other challenges that stand in the way of AI phones include a high price point, difficulties with ecosystem integration and waning brand trust.

人工智慧手機面臨的其他挑戰包括價格高、生態系統整合困難以及品牌信任度下降。

Samsung is not the first to explore an AI-based mobile device with Rabbit R! and Humane AI testing the waters with their offerings.

三星並不是第一個利用 Rabbit R 探索基於人工智慧的行動裝置的公司！和人性化的人工智慧正在用他們的產品試水溫。

However, popular tech content creator Brownlee described both devices as “borderline non-functional,” pointing to their inability to perform simple AI tasks.

然而，受歡迎的科技內容創作者布朗利將這兩種設備描述為“幾乎無法正常工作”，指出它們無法執行簡單的人工智慧任務。

Apple may not be unveiling its own AI device, but the mobile phone maker has made significant inroads in its own right.

蘋果可能不會推出自己的人工智慧設備，但這家手機製造商憑藉自己的能力已經取得了重大進展。

The California-based tech giant has announced plans to integrate cloud technology into its on-device AI offerings to improve customers’ experiences, pledging to guard customers’ data with its new proprietary tech.

這家總部位於加州的科技巨頭宣布計劃將雲端技術整合到其設備上的人工智慧產品中，以改善客戶的體驗，並承諾利用其新的專有技術來保護客戶的資料。

Samsung goes all the way with AI

三星在AI上一路前行

Before announcing its ambitions for an AI-powered mobile device, Samsung has scored a series of wins with generative AI, rolling out Galaxy S24 devices with next-gen AI functionalities.

在宣布推出人工智慧行動裝置的雄心壯誌之前，三星已經在生成式人工智慧方面取得了一系列勝利，推出了具有下一代人工智慧功能的 Galaxy S24 裝置。

In mid-July, the company announced the integration of a large language model (LLM) and other emerging technologies with its voice assistant Bixby to extend its capabilities, with its CEO noting that the innovations will spur an increase in mobile phone sales.

7 月中旬，該公司宣布將大語言模型 (LLM) 和其他新興技術與其語音助理 Bixby 相集成，以擴展其功能，其執行長指出，這些創新將刺激手機銷量的成長。

“As consumers use more AI capabilities, they can actually feel the convenience and benefits they bring,” Roh said in a statement. “I believe strongly that these Galaxy AI and mobile AI are strong motivations and drivers for the purchase of new products.”

盧武鉉在聲明中表示：“隨著消費者使用更多的人工智慧功能，他們可以切實感受到人工智慧帶來的便利和好處。” “我堅信，這些 Galaxy AI 和行動 AI 是購買新產品的強大動機和驅動力。”

For artificial intelligence (AI) to work within the law and thrive in the face of growing challenges, it needs an enterprise blockchain system that ensures data input quality and ownership.

為了讓人工智慧 (AI) 在法律範圍內發揮作用並在面臨日益嚴峻的挑戰時蓬勃發展，它需要一個能夠確保資料輸入品質和所有權的企業區塊鏈系統。

Check out CoinGeek’s coverage on this emerging tech to learn more why Enterprise blockchain will be the backbone of AI.

請參閱 CoinGeek 對這項新興技術的報導，了解更多為什麼企業區塊鏈將成為人工智慧的支柱。

Watch: Artificial intelligence needs blockchain

觀看：人工智慧需要區塊鏈

New to blockchain? Check out CoinGeek’s Blockchain for Beginners section, the ultimate resource guide to learn more about blockchain technology.

區塊鏈新手？請參閱 CoinGeek 的區塊鏈初學者部分，這是了解更多有關區塊鏈技術的終極資源指南。