RTX Corp.以第四季度的成績擊敗了期望

RTX Corp.（NYSE：RTX）最近宣布了2024年的第四季度業績，展示了超出預期的強勁表現。該公司報告的銷售額為216億美元，與上一年相比增長了9％。這種增長是由11％的有機升高驅動的，不包括剝離，表明其業務領域的需求強勁。

RTX Corp. (NYSE:RTX) recently announced its fourth-quarter results for 2024. The company reported sales of $21.6 billion, beating market expectations and showing a 9% increase compared to the previous year. This growth was driven by an 11% organic rise, excluding divestitures, indicating strong demand across its business segments.

RTX Corp.（NYSE：RTX）最近宣布了其2024年的第四季度業績。該公司報告的銷售額為216億美元，超過了市場預期，與上一年相比顯示9％。這種增長是由11％的有機升高驅動的，不包括剝離，表明其業務領域的需求強勁。

However, RTX's GAAP earnings per share (EPS) came in at $1.10, which included acquisition-related accounting adjustments and other significant charges amounting to $0.30 and $0.14 respectively. Despite these charges, the company's adjusted EPS was notably higher at $1.54, reflecting a 19% increase over the prior year.

但是，RTX的GAAP每股收益（EPS）的價格為1.10美元，其中包括與收購有關的會計調整和其他大量費用分別為0.30美元和0.14美元。儘管有這些指控，但該公司調整後的每股收益率高於1.54美元，反映了上一年增長19％。

The company's operating cash flow for the quarter was $1.6 billion, while free cash flow stood at $0.5 billion. This financial strength allowed RTX to return $852 million of capital to its shareholders during the quarter. The company's backlog also remained substantial at $218 billion, with $125 billion in commercial and $93 billion in defense contracts.

該公司本季度的經營現金流量為16億美元，而自由現金流為5億美元。這種財務實力使RTX在本季度將8.52億美元的資本返還給其股東。該公司的積壓也仍然是2180億美元，擁有1,250億美元的商業和930億美元的國防合同。

In terms of segment performance, Collins Aerospace reported sales of $7.537 billion, up 6% from the previous year, driven by increases in defense and commercial aftermarket sales. Pratt & Whitney saw a significant 18% rise in sales to $7.569 billion, bolstered by increased commercial and military sales. Raytheon's sales grew by 4% to $7.157 billion, with higher volumes in land and air defense systems.

在細分錶現方面，Collins Aerospace報告的銷售額為75.37億美元，比上一年增長了6％，這是由於國防和商業售後市場銷售的增加而推動。普拉特（Pratt＆Whitney）的銷售額顯著增長了18％，達到75.69億美元，這受到商業和軍事銷售的增長。雷神公司的銷售額增長了4％，達到71.57億美元，土地和防空系統的銷量更高。

RTX's fourth-quarter results surpassed market expectations, particularly in terms of adjusted EPS and sales figures. The company achieved an adjusted EPS of $1.54, significantly above the anticipated $1.38. This strong performance was attributed to increased profitability across its segments, despite some restructuring and acquisition-related costs. The sales of $21.6 billion also exceeded the expected revenue of $20.53 billion, reflecting robust demand and effective execution of strategic initiatives.

RTX的第四季度結果超出了市場期望，特別是在調整後的EP和銷售數據方面。該公司的調整後每股收益為1.54美元，顯著高於預期的1.38美元。儘管有一些重組和收購相關的成本，但這種強大的表現歸因於其細分市場的盈利能力提高。 216億美元的銷售額也超過了預期的205.3億美元收入，反映了強勁的需求和有效執行戰略計劃。

The company's ability to outperform expectations can be attributed to several factors, including strong organic growth and successful cost management. RTX's performance in the fourth quarter also reflects its resilience in navigating challenges such as acquisition-related adjustments and restructuring charges. The company's strategic initiatives, including the divestiture of certain businesses, have helped streamline operations and focus on core areas of growth.

該公司勝過期望的能力可以歸因於幾個因素，包括強大的有機增長和成功的成本管理。 RTX在第四季度的表現也反映了其在挑戰諸如與收購有關的調整和重組費用等挑戰方面的韌性。該公司的戰略舉措，包括某些企業的剝離，幫助簡化了運營並專注於增長的核心領域。

Join our Telegram group and never miss a breaking digital asset story.

加入我們的電報小組，永遠不要錯過一個破碎的數字資產故事。

RTX Expects Adjusted Sales in the Range of $83 to $84 Billion for 2025

RTX預計2025年的調整銷售額在83至840億美元之間

As we move into 2025, RTX has provided an optimistic outlook, anticipating continued growth in sales, earnings, and cash flow. The company projects adjusted sales to be in the range of $83.0 to $84.0 billion, indicating an organic growth of 4% to 6%. This guidance reflects RTX’s ability to capitalize on its substantial backlog and emerging opportunities in both commercial and defense markets.

隨著我們進入2025年，RTX提供了樂觀的前景，預計銷售，收入和現金流的持續增長。該公司預計，調整後的銷售額在83.0至840億美元之間，表明有機增長4％至6％。該指南反映了RTX利用其在商業和國防市場中的大量積壓和新興機會的能力。

The company also expects adjusted EPS to be between $6.00 and $6.15, indicating ongoing improvements in profitability. RTX's focus on executing strategic priorities, such as innovation and operational excellence, is expected to drive earnings growth. Additionally, RTX anticipates generating free cash flow of $7.0 to $7.5 billion, underscoring its strong financial position and ability to invest in future growth initiatives.

該公司還希望調整後的每股收益在6.00美元至6.15美元之間，這表明盈利能力正在持續提高。 RTX專注於執行戰略重點，例如創新和卓越運營，將推動收入增長。此外，RTX預計將產生7.0至75億美元的自由現金流，強調其強大的財務狀況和投資未來增長計劃的能力。

The company's leadership, led by President and CEO Chris Calio, has expressed confidence in RTX's ability to achieve its financial targets for 2024. With a robust backlog and a commitment to advancing strategic priorities, RTX is well-positioned to deliver sustainable growth and value to its shareholders.

由總裁兼首席執行官克里斯·卡利奧（Chris Calio）領導的公司領導人對RTX實現其2024年財務目標的能力表示有信心。通過強大的積壓和致力於提高戰略優先事項的承諾，RTX具有良好的態度，可以提供可持續的增長和價值，以提供可持續的增長和價值它的股東。