唐納德·特朗普總統準備主持備受矚目的晚宴

總部位於索拉納的模因硬幣正在經歷市場動力的激增，到目前為止，很難忽略回報。

As President Donald Trump prepares to host a high-profile gala dinner on Thursday, May 22, for top holders of the Official Trump (TRUMP) token, the Solana-based meme coin is experiencing a surge in market momentum, and so far, the returns have been hard to ignore.

當唐納德·特朗普總統準備在5月22日星期四舉辦備受矚目的晚宴，以供官方特朗普（特朗普）代幣的高級持有人（總部位於索拉納的模因硬幣）的市場勢頭激增，到目前為止，很難忽略回報。

Official Trump, which launched on the eve of Trump’s second-term inauguration, is currently trading at $14.34 as of May 21 and has rallied approximately 56.7% since the gala dinner was first announced on April 23, when the token was priced at $9.15.

特朗普官方在特朗普第二屆就職典禮前夕啟動，目前截至5月21日，特朗普目前的交易價格為14.34美元，自4月23日首次宣布的代幣售價為9.15美元以來，該晚宴自4月23日首次宣布以來已大約56.7％。

According to Finbold research, a $1,000 investment at the time of the announcement would now be worth about $1,567, reflecting a $567 gain in just under a month, a notable performance even by crypto standards.

根據Finbold Research的數據，宣布這一消息時的1,000美元投資現在價值約1,567美元，反映了一個月不到一個月的$ 567增長，即使是加密標準也是值得注意的。

(Data Source: CoinMarketCap)

（數據來源：CoinMarketCap）

Official Trump crypto rally

官方特朗普加密集會

This rally isn’t happening in isolation. The token’s market capitalization has surged from $1.66 billion a month ago to $2.85 billion today, with much of that gain coming in just the last 24 hours.

這個集會並非孤立地發生。代幣的市值從一個月前的16.6億美元飆升至今天的28.5億美元，其中大部分收益在過去的24小時內。

Official Trump rose 9.83% day-over-day, while trading volume exploded 202.5% to $1.84 billion. With nearly 200 million TRUMP tokens in circulation, the project now ranks #1 by daily gains among the top 100 cryptocurrencies on CoinMarketCap, and is currently the most trending digital asset on the platform.

特朗普官方上漲了9.83％的日常日常活動，而交易量則爆炸了202.5％，至18.4億美元。該項目隨著近2億特朗普的流通，該項目在CoinMarketCap上排名前100位的加密貨幣中排名第一，目前是該平台上最熱門的數字資產。

Trump gala offers private dinner to top 220 investors

特朗普晚會為前220名投資者提供私人晚餐

Adding to the frenzy is the online invitation for the gala itself, described as “the most EXCLUSIVE INVITATION in the World.” The flashy announcement promised “an intimate private dinner” with President Trump at his members-only golf club in Virginia, followed by a tour of the White House.

盛會本身的在線邀請是“世界上最獨特的邀請”。浮華的公告承諾，特朗普總統在他在弗吉尼亞州的會員高爾夫俱樂部舉行了“親密的私人晚餐”，隨後參觀了白宮。

Seats at the dinner are reserved for the top 220 investors in Official Trump, in what many have described as an unprecedented merger of political access and blockchain speculation.

晚宴上的席位保留給特朗普官方的前220名投資者，許多人認為這是前所未有的政治訪問和區塊鏈猜測的合併。

President Trump has increasingly embraced digital assets in public. His campaign has touted blockchain as part of America’s innovation strategy, while Bitcoin currently trades above $106,000, another symbol of the shifting financial tide.

特朗普總統越來越多地在公開場合接受數字資產。作為美國創新戰略的一部分，他的競選活動吹捧了區塊鏈，而比特幣目前的交易超過106,000美元，這是經濟潮流的另一個像徵。

Whether the rally continues, or sees a sell-the-news correction, will likely depend on what headlines emerge from the gala itself.

拉力賽是否繼續或看到新的銷售校正，都可能取決於晚會本身出現的頭條新聞。