口袋妖怪口袋：特殊條件“困惑”，解釋了

在口袋妖怪口袋中，Confused是一種特殊的條件，可以防止攻擊。當口袋妖怪混淆時，其所有者必須在每次攻擊開始時翻轉硬幣。如果它落在頭上，攻擊將正常進行。如果它降落在尾巴上，則攻擊會失敗。

Pokemon TCG Pocket's Space-Time Smackdown expansion introduces a new Special Condition: Confused. Special Conditions are debuffs that affect the opponent’s Active Pokemon, causing them to lose HP or restricting certain actions for them like retreating or attacking. Naturally, many Pokemon Pocket players are curious about how the new Confusion effect will work—will it follow the physical Pokemon TCG’s mechanics, or will it be reworked? Here’s everything you need to know.

Pokemon TCG Pocket的時空SmackDown擴展引入了一種新的特殊條件：困惑。特殊條件是影響對手活躍的口袋妖怪，導致他們失去HP或為他們限制某些行動（例如退縮或攻擊）的減益。自然，許多口袋妖怪袋玩家對新的混亂效果如何工作感到好奇 - 它會遵循物理口袋妖怪TCG的機制，還是會重新設計？這是您需要知道的一切。

Pokemon Pocket: Pokemon Tools, Explained

口袋妖怪口袋：口袋妖怪工具，解釋

Pokemon Tools are the latest addition to Pokemon TCG Pocket, and this guide explains how they differ from their counterparts in the physical TCG.

Pokemon工具是Pokemon TCG口袋的最新補充，本指南解釋了它們與物理TCG中的同行有何不同。

Special Condition ‘Confused,’ Explained

特殊條件“困惑”

In Pokemon Pocket, Confused is a Special Condition that can prevent attacks. When a Pokemon is Confused, its owner must flip a coin at the start of each attack. If it lands on heads, the attack proceeds as normal. If it lands on tails, the attack fails.

在口袋妖怪口袋中，Confused是一種特殊的條件，可以防止攻擊。當口袋妖怪混淆時，其所有者必須在每次攻擊開始時翻轉硬幣。如果它落在頭上，攻擊將正常進行。如果它降落在尾巴上，則攻擊會失敗。

The game describes Confusion as follows: “When Confused Pokemon attack, the owner must flip a coin. If heads, the attack works normally, but if tails, the attack doesn’t happen.”

該遊戲將混亂描述如下：“當混亂的口袋妖怪攻擊時，所有者必須翻轉硬幣。如果頭部正常起作用，但如果尾巴，攻擊就不會發生。”

Confusion Rules in Pokemon Pocket

口袋妖怪口袋中的混亂規則

How to Cure Confusion in Pocket

如何治愈口袋裡的混亂

List of Cards with the Confusion Effect

具有混亂效果的卡列表

Cards that can apply Confusion were introduced in Pokemon Pocket with the Space-Time Smackdown expansion (A2). Currently, three cards have the ability to inflict the Confused condition:

與時空SmackDown擴展（A2）一起，在口袋妖怪袋中引入了可能施加混亂的卡。目前，三張牌能夠造成困惑的狀況：

You can obtain Misdreavus P-A from the Promo-A Vol. 4 packs in the Cresselia ex event.

您可以從促銷卷中獲得Misdreavus PA。 Cresselia Ex活動中的4包。

Confusion in Pokemon Pocket vs. in Pokemon TCG

口袋妖怪口袋中的混亂與口袋妖怪TCG中的混亂

In the physical Pokemon TCG, Confusion is a self-damaging effect. When a Confused Pokemon flips a coin and gets tails, it deals 30 damage to itself. However, in Pokemon Pocket, this mechanic has been altered: rather than taking self-inflicted damage, a Confused Pokemon simply fails its attack when landing on tails.

在物理口袋妖怪TCG中，混亂是一種自我破壞效果。當一個混亂的口袋妖怪翻轉硬幣並得到尾巴時，它會造成30件傷害。但是，在口袋妖怪口袋中，這種機械師已經改變：混亂的口袋妖怪沒有遭受自我造成的傷害，而是在降落在尾巴上時的攻擊使其失敗。

For those curious about the physical TCG’s Confusion rules, this Special Condition was originally much harsher in the Japanese version. Initially, a Confused Pokemon would perform its move, including all damage and effects, on itself, making the coin flip significantly riskier. This was later adjusted to a fixed 30 self-damage to create a more balanced mechanic.

對於那些對TCG的混亂規則感到好奇的人來說，這種特殊的條件最初在日語版本中更加苛刻。最初，一個困惑的口袋妖怪會在本身上執行其動作，包括所有損害和效果，使硬幣翻轉顯著風險。後來將其調整為固定的30自動損壞，以創建一個更平衡的機械師。

Success!

成功！

Pokemon Trading Card Game Pocket

口袋妖怪交易卡遊戲口袋