PM Modi，郵票和RSS百年紀念：一個國家的致敬

PM Modi用紀念郵票和硬幣標記了RSS的百年紀念，以表彰其服務。一個世紀的“民族首先”慶祝。

This week, all eyes are on the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) as it celebrates its centenary year. Adding to the milestone, Prime Minister Narendra Modi will release a commemorative postage stamp and coin, a gesture that acknowledges the organization's century-long journey and impact on India.

本週，所有人的目光都注視著Rashtriya Swayamsevak Sangh（RSS），因為它慶祝了百年紀念。總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）加上這一里程碑，將發布紀念郵票和硬幣，這一姿態承認該組織為印度的歷程和影響。

A Century of Service: PM Modi's Acknowledgment

服務一個世紀：PM Modi的認可

PM Modi has consistently lauded the RSS for its dedication to selfless service and discipline. In his recent 'Mann Ki Baat' address, he highlighted the RSS's founding mission: to liberate the nation from intellectual slavery. Modi, a former RSS pracharak himself, emphasized the organization's principle of 'nation first,' a sentiment echoed in the actions of its volunteers.

PM Modi一直稱讚RSS致力於無私的服務和紀律。在他最近的“曼基·巴特（Mann Ki Baat）”講話中，他強調了RSS的創始使命：使國家擺脫智力奴隸制。莫迪（Modi）是前RSS Pracharak本人，他強調了該組織的“首先”原則，這是對其志願者的行動的回應。

Commemorative Release: A Symbolic Gesture

紀念釋放：象徵性的手勢

The release of the commemorative postage stamp and coin is more than just a ceremonial event; it's a symbolic recognition of the RSS's deep roots in Indian society. The event, scheduled for Wednesday, will see PM Modi in the presence of RSS general secretary Dattatreya Hosabale.

紀念郵票和硬幣的發布不僅僅是一次禮儀活動。這是對RSS在印度社會中深厚根源的象徵意識。該活動定於週三舉行，將在RSS秘書長Dattatreya Hosabale在場的情況下看到PM Modi。

Centenary Celebrations: A Nationwide Affair

百年慶典：全國性的事件

The RSS is pulling out all the stops for its centenary celebrations. Plans include organizing over a lakh 'Hindu sammelans' across the country. RSS chief Mohan Bhagwat recently launched a collection of RSS songs, describing them as an expression of devotion to the motherland. The 'Sangh Geet' album features 25 songs, highlighting the cultural and spiritual essence of the organization.

RSS正在為其百年慶祝活動停下來。計劃包括在全國范圍內組織超過數十萬個“印度薩梅爾人”。 RSS負責人Mohan Bhagwat最近推出了RSS歌曲的集合，將其描述為對祖國的奉獻精神。 “ Sangh Geet”專輯以25首歌曲為特色，突出了組織的文化和精神本質。

Looking Ahead: Vijayadashmi Address and Outreach

展望未來：Vijayadashmi地址和外展

Mohan Bhagwat's annual Vijayadashmi address at the Sangh headquarters in Nagpur will kick off a series of events nationwide. The RSS also plans a door-to-door public outreach campaign and symposiums on various topics, including social harmony.

莫漢·巴格瓦特（Mohan Bhagwat）在那格浦爾（Sangh）總部的年度Vijayadashmi講話將在全國范圍內開始一系列活動。 RSS還計劃進行挨家挨戶的公共外展活動和有關各種主題的研討會，包括社會和諧。

Final Thoughts: A Stamp of Approval?

最終想法：認可郵票？

Whether you agree with their ideology or not, the RSS's influence on Indian society is undeniable. PM Modi releasing a postage stamp and coin to mark their centenary is like the nation giving them a slightly sticky, definitely official, pat on the back. Here's to another century, whether we're ready for it or not!

無論您是否同意他們的意識形態，RSS對印度社會的影響都是不可否認的。 PM Modi發布了郵票和硬幣來標記他們的百年紀念就像國家一樣，給他們一個有點粘的，絕對是正式的，背面。無論我們是否準備好，這是另一個世紀！