隨著生態系統公告的承諾將於5月14日發布，PI硬幣會增加12％

Pi Network團隊發出簡短但有力的信息之後，突然的價格峰出現了：“ PI生態系統公告將於5月14日發布。收看接下來會發生什麼！”

The price of Pi Coin (PI) saw a sharp 12% rise in the last 24 hours, briefly touching $0.6206 before pulling back slightly.

Pi Coin（PI）的價格在過去24小時內提高了12％的急劇上漲，短暫接觸了0.6206美元，然後稍微向後拉。

The sudden interest in the coin seems to be linked to a short but powerful message from the Pi Network team: "A Pi ecosystem announcement will be released on May 14. Tune in to find out what's coming next!"

對硬幣的突然興趣似乎與PI網絡團隊的簡短但有力的信息有關：“ PI生態系統公告將於5月14日發布。收看接下來會發生什麼！”

That one line was enough to spark excitement among Pi holders and crypto traders. With little detail but a big promise, many in the community are now speculating that the long-awaited launch of Pi’s full ecosystem or mainnet might finally be around the corner.

一條線足以激發PI持有人和加密貨幣交易者的興奮。幾乎沒有細節，但有一個很大的希望，社區中的許多人現在猜測，期待已久的PI的完整生態系統或主網的發布可能最終臨近。

The buzz pushed Pi’s market cap up to $4.37 billion — a 10.5% increase — and daily trading volume jumped 74% to $109.65 million. Clearly, investors rushed in, hoping to get ahead of the news and possibly catch a bigger rally if the upcoming announcement turns out to be something major.

嗡嗡聲將PI的市值提高了43.7億美元（增長10.5％），每日交易量增長了74％，至1.0965億美元。顯然，投資者急忙湧入，希望獲得新聞，如果即將發布的公告成為重大的事情，可能會引起更大的集會。

However, like most quick pumps, the price couldn’t stay at the top for long. By the time of writing, Pi Coin had settled back a bit, now showing a 7.17% gain in the past 24 hours. Still, the interest around the coin is clear, and all eyes are now on May 14.

但是，像大多數快速泵一樣，價格無法長期保持最高水平。到撰寫本文時，Pi Coin已經有點解決了，現在顯示過去24小時的增長7.17％。儘管如此，硬幣的興趣還是很明顯的，現在所有目光都在5月14日。

The Pi Coin pump didn’t happen in isolation — the broader crypto market is heating up too. Bitcoin (BTC) just smashed past the $99K mark, while Ethereum (ETH) is hovering around $1,899. With the global crypto market cap climbing to $2.98 trillion, up 1.47% in the past day, the bullish momentum is hard to miss.

Pi硬幣泵並非孤立地發生 - 更廣泛的加密市場也在加熱。比特幣（BTC）剛剛超過了$ 99K的大關，而以太坊（ETH）徘徊在1,899美元左右。隨著全球加密貨幣市值攀升至2.98萬億美元，在過去的一天上漲了1.47％，看漲的勢頭很難錯過。

For Pi supporters, the sudden price surge shows just how closely the community is watching. Whether the May 14 announcement brings a real breakthrough or not, the reaction alone proves one thing — people haven’t given up on Pi yet.

對於PI支持者來說，突然的價格飆升表明社區的觀看程度。無論5月14日公告是否帶來真正的突破，僅此反應就證明了一件事 - 人們還沒有放棄PI。