彼得希夫與麥可塞勒渴望比特幣與黃金的辯論

彼得·希夫渴望一場戰鬥。邁克爾·塞勒 (Michael Saylor) 發布了一張由人工智慧生成的自己的照片，他穿著像一名戰士，披著比特幣鏈

Peter Schiff, a well-known gold enthusiast and Bitcoin critic, has challenged Michael Saylor, CEO of MicroStrategy, to a Bitcoin versus gold debate.

著名黃金愛好者和比特幣評論家 Peter Schiff 向 MicroStrategy 執行長 Michael Saylor 發起了比特幣與黃金辯論的挑戰。

This comes after Saylor posted an AI-generated image of himself dressed as a warrior and draped in a Bitcoin chain. Schiff's response was a challenge to finally have a Bitcoin versus gold debate.

此前，塞勒發布了一張人工智慧生成的自己打扮成戰士、披著比特幣鏈的照片。希夫的回應是對最終進行比特幣與黃金辯論的挑戰。

Schiff has consistently criticized Bitcoin, calling it a bubble and predicting its downfall at every opportunity for several years now.

希夫多年來一直批評比特幣，稱其為泡沫，並抓住每一個機會預測其崩潰。

On the other hand, Saylor has been just as vocal in his support of Bitcoin, claiming it to be the best store of value in the digital age.

另一方面，塞勒也同樣直言不諱地支持比特幣，聲稱它是數位時代最好的價值儲存手段。

Schiff declared on October 3 that Bitcoin is currently in a bear market, highlighting the roughly 40% price drop from its peak nearly three years ago.

Schiff 於 10 月 3 日宣布，比特幣目前正處於熊市，並強調其價格較近三年前的峰值下跌了約 40%。

He pointed out that Bitcoin's struggles are evident when compared to gold's steady rise. Schiff does not believe that Bitcoin will recover from these price drops and has been using them to fuel his anti-Bitcoin rhetoric.

他指出，與黃金的穩定上漲相比，比特幣的困境顯而易見。希夫不相信比特幣會從這些價格下跌中恢復過來，並一直利用它們來助長他的反比特幣言論。

Schiff also mentioned that Bitcoin has seen an 8% price drop in the past six months, while gold went up by 23% during the same period.

Schiff也提到，過去六個月比特幣價格下跌了8%，而同期黃金價格上漲了23%。

According to Schiff, this showcases why gold is a more reliable asset. He maintains that gold is the true safe bet, while Bitcoin is merely a speculative asset that will ultimately burn investors.

希夫認為，這說明了為什麼黃金是一種更可靠的資產。他堅持認為，黃金是真正​​的安全賭注，而比特幣只是一種投機資產，最終會燒傷投資者。

Schiff further warned that if Bitcoin's price falls below a critical support level (around $60,000), it could trigger a wave of selling that might lead to panic among investors.

Schiff進一步警告稱，如果比特幣價格跌破關鍵支撐位（約6萬美元），可能會引發一波拋售潮，導致投資者恐慌。

Schiff believes that Bitcoin's volatility makes it an unstable asset, with investor sentiment constantly on edge. He describes the psychology of Bitcoin investors as fragile, which is why he continues to refer to Bitcoin as a ticking time bomb.

希夫認為，比特幣的波動性使其成為不穩定的資產，投資人情緒持續緊張。他形容比特幣投資者的心理很脆弱，這就是為什麼他繼續將比特幣稱為定時炸彈。

Schiff frequently highlights that gold recently reached a record high of over $2,615 per ounce, which he sees as evidence of its enduring status as the ultimate store of value.

Schiff 經常強調，黃金最近創下了每盎司 2,615 美元以上的歷史新高，他認為這證明了黃金作為終極價值儲存手段的持久地位。

He points out that almost everyone who purchased gold is not losing money, whereas Bitcoin investors have had to endure significant price swings. Schiff is not impressed by Bitcoin's gains, stating that its volatility overshadows any potential profits.

他指出，幾乎所有購買黃金的人都沒有虧損，而比特幣投資者卻必須忍受價格的大幅波動。希夫對比特幣的上漲並不感興趣，他表示比特幣的波動性掩蓋了任何潛在的利潤。

However, Michael Saylor couldn't care less about gold; for him, Bitcoin is the future. Around 90% of everything he posts on social media is about Bitcoin.

然而，邁克爾·塞勒 (Michael Saylor) 對黃金並不在乎。對他來說，比特幣就是未來。他在社群媒體上發布的所有內容中大約 90% 都與比特幣有關。

Saylor refers to it as “storm-proof,” and despite the dips in price, he remains more convinced than ever that Bitcoin is the most secure store of value. He has even predicted that Bitcoin could hit $45 million by 2045.

塞勒稱之為“防風暴”，儘管價格下跌，但他仍然比以往任何時候都更加堅信比特幣是最安全的價值儲存手段。他甚至預測，到 2045 年，比特幣的價值可能會達到 4,500 萬美元。

Saylor envisions Bitcoin as a permanent space where individuals can safeguard their wealth from inflation and instability in the traditional financial system.

塞勒將比特幣視為一個永久的空間，個人可以在其中保護自己的財富免受通貨膨脹和傳統金融體係不穩定的影響。

His company currently holds 244,800 BTC, valued at around $14.6 billion. Saylor has also observed a shift in market sentiment.

他的公司目前持有 244,800 BTC，價值約 146 億美元。塞勒也觀察到市場情緒的轉變。

He states that investors are holding onto their Bitcoin rather than selling, indicating that people are beginning to view Bitcoin as a long-term investment. According to him, this accumulation strategy is another indication of Bitcoin's promising future.

他表示，投資者持有比特幣而不是出售比特幣，這表明人們開始將比特幣視為一種長期投資。他認為，這種累積策略是比特幣前景光明的另一個跡象。