PancakeSwap X 賬戶被黑：價值 2000 萬美元的代幣騙局及其對 DeFi 意味著什麼

PancakeSwap 的中文 X 賬戶被盜，導致 2000 萬美元的代幣詐騙。以下是所發生事件的內幕以及這對 DeFi 投資者意味著什麼。

Yo, crypto fam! PancakeSwap, a major player in the decentralized exchange (DEX) game, recently had its Chinese-language X account (@PancakeSwapzh) hacked. This led to a wild $20 million token scam involving a fake token called “Sir Pancake.” Here's the tea on what went down.

喲，加密貨幣家族！去中心化交易所（DEX）遊戲的主要參與者 PancakeSwap 最近其中文 X 帳戶（@PancakeSwapzh）被黑客入侵。這導致了一場價值 2000 萬美元的瘋狂代幣騙局，其中涉及一種名為“Sir Pancake”的假代幣。這是關於發生的事情的茶。

The Hack: How It Happened

黑客攻擊：它是如何發生的

On October 8, 2025, PancakeSwap's Chinese X account was compromised. The hackers used the account to promote phony airdrops and meme token launches, specifically a token called "Mr Pancake" and "Sir Pancake," luring users to fake websites that mimicked the real PancakeSwap site. These sites used sneaky domain swaps (think replacing an “i” with an “l”) to trick users into connecting their wallets, after which, poof, their funds were gone, drained via smart contract approvals. Classic phishing tactics, but on a whole new level.

2025 年 10 月 8 日，PancakeSwap 的中文 X 賬戶被盜。黑客利用該帳戶推廣虛假空投和 meme 代幣發布，特別是名為“Mr Pancake”和“Sir Pancake”的代幣，引誘用戶訪問模仿真實 PancakeSwap 網站的虛假網站。這些網站使用偷偷摸摸的域名交換（例如用“l”替換“i”）來誘騙用戶連接他們的錢包，之後，噗，他們的資金就消失了，通過智能合約批准耗盡。經典的網絡釣魚策略，但達到了一個全新的水平。

PancakeSwap's Quick Moves

PancakeSwap 的快速行動

PancakeSwap reacted fast. They confirmed the hack was limited to the Chinese X account and that no user funds on the platform were affected. The team deleted the fake posts and issued warnings across their official channels, advising users to only trust official announcements. They're also investigating the breach and beefing up security to prevent future incidents. Props to them for the quick response!

PancakeSwap 反應很快。他們確認此次黑客攻擊僅限於 Chinese X 賬戶，平台上的用戶資金沒有受到影響。該團隊刪除了虛假帖子，並通過官方渠道發出警告，建議用戶只相信官方公告。他們還在調查此次違規事件並加強安全措施，以防止未來再次發生此類事件。感謝他們的快速反應！

Community Buzz and CAKE Price Surge

社區熱議和蛋糕價格飆升

The crypto community was quick to sound the alarm, warning everyone to stay cautious. Some traders did fall for the “Sir Pancake” scam, losing between $8,000 and $13,000. Ouch! Despite the hack, PancakeSwap's native token, CAKE, actually jumped 15%, trading above $4.50. The market cap climbed to $1.47 billion, with trading volumes over $1.18 billion. Talk about resilience!

加密社區很快敲響了警鐘，警告大家保持謹慎。一些交易者確實落入了“Sir Pancake”騙局，損失了 8,000 至 13,000 美元。哎喲!儘管遭到黑客攻擊，PancakeSwap 的原生代幣 CAKE 實際上還是上漲了 15%，交易價格高於 4.50 美元。市值攀升至 14.7 億美元，交易量超過 11.8 億美元。談論韌性！

Why the Price Surge?

價格為何飆升？

Even with the X account hack, investor confidence in PancakeSwap seems strong. Here’s why:

即使 X 賬戶遭到黑客攻擊，投資者對 PancakeSwap 的信心似乎依然強勁。原因如下：

• Quick Response: The team addressed the issue swiftly and transparently.
• DeFi Demand: Overall, there's still high demand for DeFi tokens.
• New Products & Token Burns: PancakeSwap continues to roll out new products and regularly burns tokens, giving investors reasons to stay bullish.

Lessons Learned and Future Outlook

經驗教訓和未來展望

This incident highlights the ongoing security risks in the DeFi space, especially with the rise of meme coins and FOMO-driven trading. As CZ, co-founder of Binance, pointed out after a similar BNB Chain hack, caution is key.

這一事件凸顯了 DeFi 領域持續存在的安全風險，尤其是隨著 meme 幣和 FOMO 驅動的交易的興起。正如幣安聯合創始人 CZ 在類似的 BNB Chain 黑客攻擊事件後指出的那樣，謹慎是關鍵。

Looking ahead, CAKE price reclaimed its December 2024 highs, and data suggests bulls are still in control. However, traders should watch key support levels like $3.416 and $2.955 in case of a correction.

展望未來，CAKE 價格將重回 2024 年 12 月的高點，數據表明多頭仍在掌控之中。然而，交易者應關注 3.416 美元和 2.955 美元等關鍵支撐位，以防出現回調。

Final Thoughts

最後的想法

So, what’s the takeaway? Stay vigilant, double-check those URLs, and don't let FOMO cloud your judgment. PancakeSwap seems to have weathered this storm pretty well, proving that even in the wild west of DeFi, a quick response and strong community trust can go a long way. Now, go grab yourself a stack of (real) pancakes and trade responsibly!

那麼，要點是什麼？保持警惕，仔細檢查這些 URL，不要讓 FOMO 影響您的判斷。 PancakeSwap 似乎很好地經受住了這場風暴，證明即使在 DeFi 的狂野西部，快速響應和強大的社區信任也能大有幫助。現在，去拿一堆（真正的）煎餅並負責任地進行交易！