Pancakeswap xアカウントハック：2,000万ドルのトークン詐欺とそれがdefiにとって何を意味するか

Pancakeswapの中国のXアカウントは侵害され、2,000万ドルのトークン詐欺につながりました。これは、何が起こったのか、それがdefi投資家にとって何を意味するのかについての低下です。

Yo, crypto fam! PancakeSwap, a major player in the decentralized exchange (DEX) game, recently had its Chinese-language X account (@PancakeSwapzh) hacked. This led to a wild $20 million token scam involving a fake token called “Sir Pancake.” Here's the tea on what went down.

よ、暗号fam！分散型取引所（DEX）ゲームの主要なプレーヤーであるPancakesWapは、最近、中国語Xアカウント（@PancakesWapzh）をハッキングしました。これにより、「Sir Pancake」と呼ばれる偽のトークンを含む2,000万ドルのトークン詐欺が生じました。これがダウンしたもののお茶です。

The Hack: How It Happened

ハック：それがどのように起こったのか

On October 8, 2025, PancakeSwap's Chinese X account was compromised. The hackers used the account to promote phony airdrops and meme token launches, specifically a token called "Mr Pancake" and "Sir Pancake," luring users to fake websites that mimicked the real PancakeSwap site. These sites used sneaky domain swaps (think replacing an “i” with an “l”) to trick users into connecting their wallets, after which, poof, their funds were gone, drained via smart contract approvals. Classic phishing tactics, but on a whole new level.

2025年10月8日、Pancakeswapの中国のXアカウントが侵害されました。ハッカーはアカウントを使用して、偽のエアドロップとミームのトークンの発射、特に「ミスターパンケーキ」と「サーパンケーキ」と呼ばれるトークンを宣伝し、本物のパンケーキスワップサイトを模倣した偽のウェブサイトをユーザーに誘惑しました。これらのサイトでは、スニーク状のドメインスワップ（「I」を「L」に置き換えると考えてください）を使用してユーザーをだましてウォレットを接続しました。古典的なフィッシングの戦術ですが、まったく新しいレベルです。

PancakeSwap's Quick Moves

Pancakeswapの素早い動き

PancakeSwap reacted fast. They confirmed the hack was limited to the Chinese X account and that no user funds on the platform were affected. The team deleted the fake posts and issued warnings across their official channels, advising users to only trust official announcements. They're also investigating the breach and beefing up security to prevent future incidents. Props to them for the quick response!

Pancakeswapは速く反応しました。彼らは、ハックが中国のXアカウントに限定されており、プラットフォーム上のユーザー資金が影響を受けていないことを確認しました。チームは偽の投稿を削除し、公式チャネルに警告を発行し、ユーザーに公式の発表のみを信頼するようにアドバイスしました。彼らはまた、将来の事件を防ぐために違反を調査し、セキュリティを強化しています。迅速な対応のために彼らに小道具を！

Community Buzz and CAKE Price Surge

コミュニティの話題とケーキの価格の急増

The crypto community was quick to sound the alarm, warning everyone to stay cautious. Some traders did fall for the “Sir Pancake” scam, losing between $8,000 and $13,000. Ouch! Despite the hack, PancakeSwap's native token, CAKE, actually jumped 15%, trading above $4.50. The market cap climbed to $1.47 billion, with trading volumes over $1.18 billion. Talk about resilience!

Cryptoコミュニティはすぐにアラームを鳴らし、誰もが慎重にとどまるように警告しました。一部のトレーダーは、「パンケーキ」詐欺に陥り、8,000ドルから13,000ドルを失いました。痛い！ハックにもかかわらず、Pancakeswapのネイティブトークン、ケーキは実際に15％ジャンプし、4.50ドルを超えて取引しました。時価総額は14億7000万ドルに上昇し、取引量は11億8,000万ドルを超えました。回復力について話してください！

Why the Price Surge?

なぜ価格が急上昇するのですか？

Even with the X account hack, investor confidence in PancakeSwap seems strong. Here’s why:

Xアカウントのハックがあっても、PancakesWapに対する投資家の信頼は強いようです。その理由は次のとおりです。

• Quick Response: The team addressed the issue swiftly and transparently.
• DeFi Demand: Overall, there's still high demand for DeFi tokens.
• New Products & Token Burns: PancakeSwap continues to roll out new products and regularly burns tokens, giving investors reasons to stay bullish.

Lessons Learned and Future Outlook

学んだ教訓と将来の見通し

This incident highlights the ongoing security risks in the DeFi space, especially with the rise of meme coins and FOMO-driven trading. As CZ, co-founder of Binance, pointed out after a similar BNB Chain hack, caution is key.

このインシデントは、特にミームコインの台頭とFOMO駆動型取引の増加に伴い、defiスペースの継続的なセキュリティリスクを強調しています。 Binanceの共同設立者であるCZは、同様のBNBチェーンハックの後に指摘したため、注意が重要です。

Looking ahead, CAKE price reclaimed its December 2024 highs, and data suggests bulls are still in control. However, traders should watch key support levels like $3.416 and $2.955 in case of a correction.

先を見据えて、ケーキの価格は2024年12月の高値を取り戻しました。データは、雄牛がまだコントロールしていることを示唆しています。ただし、トレーダーは、修正の場合、3.416ドルや2.955ドルなどの主要なサポートレベルを視聴する必要があります。

Final Thoughts

最終的な考え

So, what’s the takeaway? Stay vigilant, double-check those URLs, and don't let FOMO cloud your judgment. PancakeSwap seems to have weathered this storm pretty well, proving that even in the wild west of DeFi, a quick response and strong community trust can go a long way. Now, go grab yourself a stack of (real) pancakes and trade responsibly!

それで、持ち帰りは何ですか？警戒し、それらのURLをダブルチェックし、FOMOにあなたの判断を曇らせないでください。 Pancakeswapはこの嵐をかなりうまく風化したようで、Defiの野生の西でさえ、迅速な対応と強力なコミュニティの信頼が大いに役立つことを証明しています。さて、（本物の）パンケーキのスタックをつかみ、責任を持って取引してください！