正在進行的 Ripple 與 SEC 案例：隨著 Form-C 截止日期的臨近，新一波的不確定性

美國證券交易委員會（SEC）和 Ripple Labs 之間正在進行的法律鬥爭帶來了新一波的不確定性。

The United States Securities & Exchange Commission (SEC)’s (plaintiff) appeal against a favorable ruling for Ripple Labs (defendant) in the ongoing legal battle has hit a roadblock with the SEC’s deadline to file Form-C approaching. The SEC’s appeal could face dismissal if the form is not submitted on time.

隨著美國證券交易委員會(SEC) 提交Form-C 的截止日期臨近，美國證券交易委員會(SEC)（原告）對正在進行的法律訴訟中對Ripple Labs（被告）有利的裁決提出的上訴遇到了障礙。如果未按時提交表格，美國證券交易委員會的上訴可能會被駁回。

The SEC's appeal against a favorable ruling for Ripple was officially recorded on October 4, 2024, following an initial delay in docketing the SEC's notice of appeal, which was filed on October 2. This new development now gives the SEC an extended deadline of October 18, 2024 to file Form-C.

SEC 對 Ripple 有利裁決的上訴於 2024 年 10 月 4 日正式記錄，此前 10 月 2 日提交的 SEC 上訴通知最初延遲歸檔。提交Form-C。

Upon filing Form-C, Ripple will have seven days to submit its own Form-C for a cross-appeal, which could extend the case timeline into mid-2025.

提交 Form-C 後，Ripple 將有 7 天的時間提交自己的 Form-C 進行交叉上訴，這可能會將案件時間延長至 2025 年中期。

According to the case docket, the SEC filed its notice of appeal on October 2, which is a critical date in calculating the deadline for submitting Form-C. Legal analysts, such as Jeremy Hogan, have been questioning whether Form-C was due by October 17 or if the SEC could have until October 18 due to the timing of the docket entry.

根據案件記錄，SEC 於 10 月 2 日提交了上訴通知，這是計算提交 Form-C 截止日期的關鍵日期。 Jeremy Hogan 等法律分析師一直在質疑 Form-C 是否應在 10 月 17 日之前到期，或者由於記入案卷的時間安排，SEC 是否可以在 10 月 18 日之前到期。

Hogan expressed his confusion on social media, indicating that he could not find any logical error in assuming Form-C was due by October 17. This concern highlights the high stakes involved, as the SEC's appeal could face dismissal if the form was not submitted on time.

Hogan 在社群媒體上表達了他的困惑，表示他在假設10 月17 日之前提交Form-C 方面找不到任何邏輯錯誤。日提交表格，SEC 的上訴可能會被駁回。

I’m trying to figure out how we got the timeframe wrong but…I can’t see any flaw in the logic. The C was due today and…it’s not showing up on the docket. If it isn’t filed, the appeal “will” be dismissed (is what it says). Those are the facts as we know ’em. I’m hesitant… pic.twitter.com/jHVWZ3mNF4

我試著去弄清楚我們是如何弄錯時間框架的，但是……我看不出邏輯上有任何缺陷。 C 是今天到期的，但是…它沒有出現在日程表上。如果不提交，上訴「將」被駁回（正如其所說）。這些是我們所知道的事實。我很猶豫… pic.twitter.com/jHVWZ3mNF4

— Jeremy Hogan (@attorneyjeremy1) October 17, 2024

— 傑里米·霍根 (@attorneyjeremy1) 2024 年 10 月 17 日

Eleanor Terrette, a reporter covering the case, highlighted the nuances of the appeal process, noting that the SEC's notice of appeal was filed on October 2, but was not officially entered into the system until October 4. This raised questions about whether the SEC could argue for a later deadline.

報告該案的記者 Eleanor Terrette 強調了上訴程序的細微差別，並指出 SEC 的上訴通知於 10 月 2 日提交，但直到 10 月 4 日才正式進入系統。推遲最後期限。

However, based on current interpretations, the SEC appears to have until Friday, October 18, at 11:59 PM, to file Form-C. The delay in the official docketing has added a layer of confusion and complexity, leaving both legal experts and the parties involved on edge, as they await a clearer answer on the SEC's next move and the fate of their appeal.

然而，根據目前的解釋，SEC 似乎必須在 10 月 18 日星期五晚上 11:59 之前提交 Form-C。官方歸檔的延遲增加了一層混亂和複雜性，讓法律專家和相關各方都感到緊張，因為他們正在等待美國證券交易委員會的下一步和上訴的命運得到更明確的答案。