現在進行中のリップル対SEC訴訟: Form-Cの期限が近づくにつれて新たな不確実性の波が到来

米国証券取引委員会（SEC）とリップル研究所の間で進行中の法廷闘争に、新たな不確実性の波が生じている。

The United States Securities & Exchange Commission (SEC)’s (plaintiff) appeal against a favorable ruling for Ripple Labs (defendant) in the ongoing legal battle has hit a roadblock with the SEC’s deadline to file Form-C approaching. The SEC’s appeal could face dismissal if the form is not submitted on time.

現在進行中の法廷闘争におけるリップル・ラブズ（被告）に対する有利な判決に対する米国証券取引委員会（SEC）（原告）の控訴は、SECによるForm-C提出期限が近づいていることから障害に直面している。期限までに書類が提出されなかった場合、SEC の上訴は却下される可能性がある。

The SEC's appeal against a favorable ruling for Ripple was officially recorded on October 4, 2024, following an initial delay in docketing the SEC's notice of appeal, which was filed on October 2. This new development now gives the SEC an extended deadline of October 18, 2024 to file Form-C.

リップル社に対する有利な判決に対するSECの上訴は、10月2日に提出されたSECの上訴通知の文書化が当初遅れた後、2024年10月4日に正式に記録された。この新たな展開により、SECは期限を10月18日に延長することとなった。 、2024 年に Form-C を提出します。

Upon filing Form-C, Ripple will have seven days to submit its own Form-C for a cross-appeal, which could extend the case timeline into mid-2025.

Form-Cの提出後、リップルは7日間以内に相互控訴のために独自のForm-Cを提出することになり、訴訟のスケジュールは2025年半ばまで延長される可能性がある。

According to the case docket, the SEC filed its notice of appeal on October 2, which is a critical date in calculating the deadline for submitting Form-C. Legal analysts, such as Jeremy Hogan, have been questioning whether Form-C was due by October 17 or if the SEC could have until October 18 due to the timing of the docket entry.

訴訟記録によると、SECは10月2日に控訴通知を提出したが、これはフォームCの提出期限を計算する上で重要な日である。ジェレミー・ホーガンなどの法務アナリストは、Form-Cの提出期限が10月17日までなのか、それとも書類記入のタイミングの関係でSECが10月18日まで期限を迎える可能性があるのか​​疑問を抱いている。

Hogan expressed his confusion on social media, indicating that he could not find any logical error in assuming Form-C was due by October 17. This concern highlights the high stakes involved, as the SEC's appeal could face dismissal if the form was not submitted on time.

ホーガン氏はソーシャルメディアで混乱を表明し、フォームCの提出期限が10月17日までであると仮定することに論理的な誤りが見つからなかったと示唆した。この懸念は、フォームCが10月17日までに提出されなかった場合、SECの上訴は却下される可能性があるため、大きなリスクを伴うことを浮き彫りにしている。時間。

I’m trying to figure out how we got the timeframe wrong but…I can’t see any flaw in the logic. The C was due today and…it’s not showing up on the docket. If it isn’t filed, the appeal “will” be dismissed (is what it says). Those are the facts as we know ’em. I’m hesitant… pic.twitter.com/jHVWZ3mNF4

なぜ時間枠を間違えたのか理解しようとしていますが…ロジックに欠陥は見当たりません。 C の提出期限は今日だったのですが…書類に記載されていません。提出されなければ、控訴は「却下される」（と書かれている）。これらは私たちが知っている事実です。迷ってます… pic.twitter.com/jHVWZ3mNF4

— Jeremy Hogan (@attorneyjeremy1) October 17, 2024

— ジェレミー・ホーガン (@attorneyjeremy1) 2024 年 10 月 17 日

Eleanor Terrette, a reporter covering the case, highlighted the nuances of the appeal process, noting that the SEC's notice of appeal was filed on October 2, but was not officially entered into the system until October 4. This raised questions about whether the SEC could argue for a later deadline.

この事件を担当するエレノア・テレッテ記者は、上訴手続きの微妙な違いを強調し、SECの上訴通知は10月2日に提出されたが、正式に制度に登録されたのは10月4日であると指摘した。これにより、SECが上訴できるかどうかについて疑問が生じた。期限を遅らせるために議論する。

However, based on current interpretations, the SEC appears to have until Friday, October 18, at 11:59 PM, to file Form-C. The delay in the official docketing has added a layer of confusion and complexity, leaving both legal experts and the parties involved on edge, as they await a clearer answer on the SEC's next move and the fate of their appeal.

ただし、現在の解釈に基づくと、SEC は 10 月 18 日金曜日の午後 11 時 59 分までに Form-C を提出しなければならないようです。正式な書類作成の遅れにより混乱と複雑さがさらに増し、法律専門家と当事者の両者は、SECの次の動きと控訴の行方についての明確な回答を待っている間、緊張状態にある。