在特朗普簽署EO建立戰略比特幣儲備（SBR）的兩個月後，美國財政部錯過了其第一個截止日期

3月6日的行政命令指示財政部長David Bessents提交：“在此命令之日起60天內，對建立和管理戰略性比特幣儲備和美國數字資產的庫存進行評估，包括未來的帳戶，包括該賬戶的賬目，以及任何在此類情況下的戰略性比特幣儲備以及任何方面的秩序以及任何方面的命令，以及該方面的任何方面，或者在此方面均應構成該方面的一部分，並在此方面均應構成該方面的範圍，以這些方面的範圍或以下方面規定了該階段的範圍。

Two months after US President Donald J. Trump signed an executive order to establish a Strategic Bitcoin Reserve (SBR), the US Treasury Department has missed its most consequential deadline yet, declining to release—or even acknowledge—the mandated evaluation that was due yesterday.

在美國總統唐納德·J·特朗普（Donald J. Trump）簽署了一項行政命令建立戰略比特幣儲備金（SBR）的兩個月後，美國財政部錯過了其迄今為止最結果的截止日期，拒絕釋放（甚至承認）昨天到期的要求評估。

The March 6 executive order directed Treasury Secretary David Bessent to submit, “within 60 days of the date of this order, … an evaluation of the legal and investment considerations for establishing and managing the Strategic Bitcoin Reserve and United States Digital Asset Stockpile going forward, including the accounts in which the Strategic Bitcoin Reserve and United States Digital Asset Stockpile should be located and the need for any legislation to operationalize any aspect of this order or the proper management and administration of such accounts.”

3月6日的行政命令指示財政部長David Bessents提交：“在此命令之日起60天內，對建立和管理戰略性比特幣儲備和美國數字資產的庫存進行評估，包括未來的帳戶，包括該賬戶的賬目，以及任何在此類情況下的戰略性比特幣儲備以及任何方面的秩序以及任何方面的命令，以及該方面的任何方面，或者在此方面均應構成該方面的一部分，並在此方面均應構成該方面的範圍，以這些方面的範圍或以下方面規定了該階段的範圍。

As of this morning, no such document appears on the Treasury’s website, no statement has been released to the press, and congressional staff on the Senate Banking and House Financial Services Committees confirm that nothing has been transmitted to their offices.

截至今天早上，財政部的網站上沒有任何此類文件，尚未向媒體發布任何聲明，而國會銀行和眾議院金融服務委員會的國會工作人員則證實，他們的辦公室沒有任何傳輸。

Trump Administration Again Silent On Bitcoin Reserve

特朗普政府再次對比特幣儲備金保持沉默

Yesterday’s silence echoes a previous lapse: the order also required that “within 30 days of the date of this order, each agency shall review its authorities to transfer any Government BTC held by it to the Strategic Bitcoin Reserve and shall submit a report reflecting the result of that review to the Secretary of the Treasury.” The 30-day mark passed on April 5 without any public disclosure. Whether the inter-agency audits were completed, consolidated, or even initiated remains unknown because the order does not compel publication.

昨天的沉默呼應了先前的失誤：該命令還要求“在本命令之日起30天內，每個機構應審查其當局將其持有的任何政府BTC轉移給戰略比特幣儲備金，並應提交一份報告，以反映該審查結果的報告。” 4月5日通過的30天大關沒有公開披露。機構間審核是否完成，合併甚至啟動，因為該命令不會強迫出版物。

Lacking official updates, the only public window into the process has come from David Bailey, chief executive of BTC Inc. and a long-time confidant of Trump on digital-asset matters. In a post dated April 16, Bailey wrote that the Bitcoin audit was “not done yet, a few agencies requested more time and should be done in roughly a week.”

由於缺乏官方更新，該過程的唯一公開窗口來自BTC Inc.首席執行官David Bailey，也是特朗普的長期知己在數字資產事務上。 Bailey在4月16日的一篇文章中寫道，比特幣審計“尚未完成，一些機構要求更多時間，應該在大約一周內完成。”

Bailey has since tempered expectations that any audit results will see daylight. “I’ve never said it’ll be publicly released, I expect it to be commented on,” he said in an April 16 exchange on X. His stance echoes earlier remarks in which he suggested the reserve would function as a “digital Fort Knox,” a phrase that White House crypto czar David Sacks also used in the administration’s initial messaging.

貝利（Bailey）此後一直對任何審核結果都會看到日光的期望。他在4月16日在X上的交流中說：“我從來沒有說過會公開發布，我希望它會被評論。”他的立場回應了早期的言論，他建議該儲備將作為“數字堡壘諾克斯”，這句話稱，白宮Crypto Crypto Czar Czar David Sacks在政府的初始消息中也使用了。

The question now is whether yesterday’s 60-day evaluation will follow the same path into administrative quietude. The executive order does not explicitly require the evaluation—or any subsequent Treasury recommendation—to be made public.

現在的問題是，昨天的60天評估是否會遵循同樣的途徑進入行政安靜。行政命令並不明確要求評估或隨後的任何國庫建議公開。

At press time, BTC traded at $94,418.

發稿時，BTC的交易價格為94,418美元。