Polygon的聯合創始人Mihailo Bjelic宣布他要離開加密計劃。

他宣布了對X的決定，說他已經考慮了這個問題，並認為該是時候了。

Mihailo Bjelic, co-founder of Polygon, announced that he was leaving the crypto project. He announced his decision on X, saying that he had thought over the issue and decided that it was time to go. Bjelic will be leaving the board of Polygon Foundation and will wind down his involvement with Polygon Labs. Sandeep Nailwal will be the only remaining co-founder to work on the project.

Polygon的聯合創始人Mihailo Bjelic宣布他要離開加密計劃。他宣布對X的決定，說他已經考慮了這個問題，並決定該是時候了。 Bjelic將離開Polygon基金會，並將他與多邊形實驗室的參與。 Sandeep Nailwal將是唯一剩下的聯合創始人。

Polygon, originally called Matic, was founded by four developers: Mihailo Bjelic, Sandeep Nailwal, Jaynti Kanani, and Anurag Arjun. Bjelic had a keen interest in blockchain Research and Development (R&D), contributing many technical whitepapers for the community. Nailwal acknowledged Bjelic’s contributions and wished him well for the future.

Polygon最初稱為Matic，由四個開發人員：Mihailo Bjelic，Sandeep Nailwal，Jaynti Kanani和Anurag Arjun創立。 Bjelic對區塊鏈研發（R＆D）的興趣濃厚，為社區貢獻了許多技術白皮書。 Nailwal承認了Bjelic的貢獻，並祝他未來一切順利。

“Big L for Polygon. Amazing human being and a beacon of hope in this space. Best wishes, Mihailo!”, said Marc Zella, founder of Aave Chan.

“對多邊形。

Sandeep Nailwal, co-founder of Polygon, offered a warm farewell to his colleague Bjelic. Nailwal mentioned that Bjelic made a valuable contribution to the project.

Polygon的聯合創始人Sandeep Nailwal向他的同事Bjelic提供了溫暖的告別。 Nailwal提到Bjelic為該項目做出了寶貴的貢獻。

“More than a co-founder, you’re a brother. And I’m deeply grateful for the impact you’ve had on this journey. I’ll cary [sic] forever the heat of our late-night discussions about the future we’re building. Together we've done great things”, said Nailwal.

“不僅僅是一個聯合創始人，您是一個兄弟。我非常感謝您對這次旅程的影響。我將永遠對我們建立的未來進行深夜討論的熱烈討論。我們在一起做了很棒的事情，” Nailwal說。

He went on to say that Bjelic had a lasting influence on the blockchain, adding that most of the features on Polygon were influenced by Bjelic. He also pointed out that Bjelic had a firm conviction and was integral to starting the project.

他接著說，Bjelic對區塊鏈有持久的影響，並補充說，Polygon上的大多數功能都受Bjelic的影響。他還指出，Bjelic有堅定的信念，並且是啟動該項目不可或缺的一部分。

“We’ll always cheer for you and wish you the best in your next endeavors, brother from another mother”, concluded Nailwal.

Nailwal總結說：“我們將永遠為您加油，並祝您下一個努力中的兄弟在下一個努力中取得一切順利。”

Bjelic co-founded the blockchain project in 2017, known then as the Matic Network. It was a layer 2 project built over the Ethereum network. As with many projects built over the Ethereum network, the focus was on improving transaction times and lowering fees. The Polygon team was focused on improving the usability of the blockchain for customers. They focused on building their project using the powerful features provided by the Ethereum network. They aimed to create a blockchain that could scale easily.

Bjelic於2017年共同創立了區塊鏈項目，當時被稱為Matic Network。這是通過以太坊網絡建立的2層項目。與以太坊網絡建立的許多項目一樣，重點是改善交易時間和降低費用。多邊形團隊專注於提高區塊鏈對客戶的可用性。他們專注於使用以太坊網絡提供的強大功能來構建自己的項目。他們旨在創建一個可以輕鬆擴展的區塊鏈。

Polygon has contributed to blockchain research and development, providing new areas of study for zero-knowledge proofs and proof of stake. Even today, the blockchain is still being developed and new features are being added. However, Bjelic no longer wishes to be part of this project and feels that his goals have diverged from the project’s goals.

多邊形為區塊鏈研發做出了貢獻，為零知識證明和股份證明提供了新的研究領域。即使在今天，區塊鏈仍在開發中，並且正在添加新功能。但是，Bjelic不再希望成為該項目的一部分，並且認為他的目標與該項目的目標有所不同。

"After much deliberation, I've decided to leave my role at Polygon. It's a bittersweet moment, to say the least. To the entire community, thank you for being part of this incredible journey. I'm filled with gratitude for the support and inspiration throughout the years. As this chapter comes to an end, I'm excited for what the future holds and looking forward to continuing to contribute to the Web3 ecosystem in new and meaningful ways. Stay tuned!", said Bjelic in his announcement on X.

“經過大量的審議，我決定在多邊形任職。至少要說的是，這是一個痛苦的時刻。對於整個社區，感謝您成為這一令人難以置信的旅程的一部分。我對多年來的支持和靈感充滿了感謝。隨著本章的結局。隨著我的興奮，我為未來而興奮，並期待著他在web3 Ecosy in of New and of New and New and of New and Imply！ X.

Arjun left Polygon to build the blockchain service Avail, which operates a consensus layer. Meanwhile, the blockchain has implemented more Web3 functionality to boost the network and improve customer service.

Arjun離開多邊形以構建有共識層的區塊鏈服務可用。同時，區塊鏈已經實施了更多的Web3功能來提高網絡並改善客戶服務。

Bjelic discovered crypto in 2013 and went down a self-discovery rabbit hole, learning everything he could about the new technology. When he joined the Polygon project, he was able to use a wealth of knowledge that he had built up during his exploration days. Polygon became one of the top scalability options on the Ethereum blockchain because of his contribution. He said that he worked on technical improvements, such as with zero-knowledge proofs, to fulfill his vision of a truly scalable blockchain.

Bjelic在2013年發現了加密貨幣，並陷入了一個自我發現的兔子洞，了解了他對新技術的一切可能。當他加入Polygon項目時，他能夠利用自己在探索時代建立的大量知識。由於他的貢獻，Polygon成為以太坊區塊鏈的最佳可擴展性選項之一。他說，他從事技術改進（例如零知識證明）的工作，以實現對真正可擴展區塊鏈的願景。

However, for someone with such a strong vision, he has found that his vision has diverged from the vision of Polygon. He attributes this development to a natural occurrence where projects and people evolve, diverging from their starting point. Due to his changing path, he feels that he can no longer contribute to Polygon to the best of his abilities.

但是，對於具有如此強烈視野的人來說，他發現自己的視野與多邊形的願景不同。他將這一發展歸因於自然發生的項目和人們的發展，與起點不同。由於他不斷變化的道路，他覺得自己不再能夠為多邊形做出最好的能力做出貢獻。

"We started this journey with a shared vision for the future of Web3. But as projects and people evolve, so do our goals and aspirations. I've reached a point where I feel that my vision has naturally diverged from the direction the project is heading. And while I'm excited to see what the next chapter holds for Polygon, I believe that it's time for me to move on and pursue new opportunities where I can continue making an impact in accordance with my evolving vision. I'm filled with immense gratitude for the incredible journey we've shared. Together, we've achieved milestones that seemed nearly impossible at the time. We've pushed boundaries and strived to create

“我們以對Web3的未來的共同願景開始這一旅程。但是隨著項目和人們的發展，我們的目標和願望也會發展。我到達了一個我的觀點，我覺得自己的願景自然與項目的發展方向有所不同。儘管我很高興下一章為多政所帶來的態度，我相信我可以繼續進行新的機會，而我可以將其帶來新的機會。我們共享的令人難以置信的旅程。