Metaplanet Scoops另外319比特幣，將其總公司持有量超過4500

在今天早些時候的公告中，日本公司Metaplanet透露，它已收購了另外319個比特幣（BTC），將其總公司持有量推高了4,500 BTC。

Japanese firm Metaplanet has acquired another 319 Bitcoin (BTC), pushing its total corporate holdings past 4,500 BTC, the company announced earlier today.

該公司今天早些時候宣布，日本公司Metaplanet已收購了另外319個比特幣（BTC），將其總公司持有量超過4,500 BTC。

The news comes as the global crypto market continues to struggle amidst the escalating tariff wars.

隨著全球加密市場繼續在不斷升級的關稅戰爭中掙扎，該消息傳來。

Tokyo-listed public firm Metaplanet disclosed the addition of 319 BTC to its treasury at an average price of $83,147 per coin. The digital asset was purchased using a combination of internal funds and a new loan from a bank.

上市上市的公共公司Metaplanet透露了319 BTC的庫存，平均價格為每枚硬幣83,147美元。數字資產是使用內部資金和銀行新貸款的組合購買的。

This latest purchase brings Metaplanet’s total BTC holdings to 4,525 BTC, with an average cost basis of $90,194 per coin. The move also propels the company into ninth place among publicly listed companies with the largest BTC reserves.

這項最新購買的價格將Metaplanet的BTC總股份達到4,525 BTC，平均成本為90,194美元。此舉還推動該公司在BTC儲備最大的公開公司中排名第九。

The acquisition is part of Metaplanet’s broader Bitcoin Treasury Operations strategy, which was launched in December 2024 with the goal of increasing the company’s exposure to the world’s largest cryptocurrency by market cap.

此次收購是Metaplanet更廣泛的比特幣財政部運營策略的一部分，該戰略於2024年12月啟動，目的是增加該公司通過市值增加世界上最大的加密貨幣。

Metaplanet measures the success of its BTC acquisition strategy using Bitcoin Yield—a key-performance indicator (KPI) that reflects the percentage change in the ratio of total BTC holdings to fully diluted outstanding shares over a given period.

Metaplanet使用比特幣產量來衡量其BTC採集策略的成功，這是一種鍵績效指標（KPI），反映了BTC總持有量與在給定時期內完全稀釋的流通股的百分比變化。

From October 1, 2024, to December 31, 2024, the company’s BTC Yield was 309.8%. From January 1, 2025, to March 31, 2025, the company achieved a BTC Yield of 95.6%. Quarter to Date, from April 1, 2025, to April 14, 2025, the company’s BTC Yield is 6.5%.

從2024年10月1日到2024年12月31日，該公司的BTC收益率為309.8％。從2025年1月1日到2025年3月31日，公司的BTC收益率為95.6％。從2025年4月1日到2025年4月14日，該公司的BTC收益率為6.5％。

In addition, Metaplanet shared its BTC Gain metric—defined as total BTC holdings at the beginning of a period, multiplied by the achieved BTC Yield for that period. This figure estimates how much BTC the company would have gained assuming no new share issuance.

此外，Metaplanet共享其BTC增益度量，該度量在一個時期開始時被定義為BTC總持有量，乘以該時期的BTC收益率。該數字估計，假設沒有新的股票發行，該公司將獲得多少BTC。

From April 1 to April 14, Metaplanet’s BTC Gain stood at 263, down from 1,684 for Q1 2025.

從4月1日到4月14日，Metaplanet的BTC收益為263，低於2025年第1季度的1,684。

Following the announcement, Metaplanet’s stock surged over 3.5%. At press time, its shares were trading at 363 yen (about $2.53).

公告後，Metaplanet的股票飆升了3.5％。發稿時，其股票的交易價格為363日元（約合2.53美元）。

Over the past year, Metaplanet’s share price has skyrocketed by an impressive 967.7%.

在過去的一年中，Metaplanet的股價飆升了967.7％。

While Metaplanet continues its aggressive BTC accumulation, speculations arise regarding whether Strategy might be forced to sell some of its Bitcoin to meet debt obligations.

儘管Metaplanet繼續其積極的BTC積累，但人們對是否可能被迫出售其一些比特幣以履行債務義務的猜測。

According to a recent filing with the US Securities and Exchange Commission (SEC), Strategy may report an unrealized loss of nearly $6 billion for Q1 2025. If BTC’s price continues to decline, the company’s ability to service its debt could come under increasing scrutiny.

根據最近提交給美國證券交易委員會（SEC）的文件，戰略可能報告第1季度2025年未實現的損失近60億美元。如果BTC的價格繼續下跌，該公司提供債務的能力可能會受到越來越多的審查。

However, broader confidence in Bitcoin as a store of value appears to be growing. The Blockchain Group recently added 850 BTC as part of its own treasury strategy.

但是，作為價值存儲的比特幣更廣泛的信心似乎正在增長。該區塊鏈集團最近增加了850 BTC，作為其自己的國庫策略的一部分。

At press time, BTC is trading at $85,028, showing a 0.8% increase in the past 24 hours. Nonetheless, BTC remains 7.6% lower compared to the beginning of the year 2025. Nonetheless, the cryptocurrency giant has risen by over 400% in the last five years.

發稿時，BTC的交易價格為85,028美元，在過去24小時內增長了0.8％。儘管如此，與2025年初相比，BTC仍然降低了7.6％。儘管如此，過去五年來，加密貨幣巨頭增長了400％以上。