Metaplanet記錄宣布最新比特幣（BTC）購買後股價最高上漲

日本公司Metaplanet在宣布其最新比特幣（BTC）購買後三個月的股價上漲最高。

Japanese company Metaplanet saw its biggest share price increase in three months after announcing another addition to its Bitcoin (BTC) holdings.

日本公司Metaplanet在宣布其比特幣（BTC）持有的另一份補充後，三個月內的股價最大上漲。

The company’s shares rose sharply on Monday after it revealed adding 1,040 BTC to its coffers. This marks the third major purchase by Metaplanet this month alone, highlighting its aggressive strategy of adopting Bitcoin as a corporate asset.

該公司的股票在周一透露在其金庫中增加了1,040 BTC後，該公司的股票急劇上升。這標誌著本月Metaplanet的第三次重大購買，強調了其採用比特幣作為公司資產的積極策略。

Bitcoin Buys Boost Stock Value

比特幣購買增長股票價值

Metaplanet recently announced a purchase of Bitcoin for 15.19 billion yen (approximately $104.3 million). This purchase brings the total amount of Bitcoin owned by the company to 7,800 BTC, with a cumulative investment of 105.38 billion yen, or about $712.5 million. Their average purchase price for Bitcoin was 13.5 million yen per BTC, which comes to about $91,343 per coin.

Metaplanet最近宣布以1519億日元（約1.043億美元）購買比特幣。此次購買使公司擁有的比特幣總額達到7,800 BTC，累計投資為1003.8億日元，約合71250萬美元。他們的平均比特幣購買價格為每BTC 1350萬日元，每枚硬幣約為91,343美元。

According to data from Yahoo Finance, the increase in Metaplanet’s share price reached 12.6%. At the time of writing, the share price was 702 yen ($4.8), the highest level since February 13. In the past month, 3350.T’s share value has increased by 101.7%, largely driven by Bitcoin’s latest rally.

根據Yahoo Finance的數據，Metaplanet股價的上漲達到了12.6％。在撰寫本文時，股價為702日元（4.8美元），是2月13日以來的最高水平。在過去的一個月中，3350.T的股價上漲了101.7％，這在很大程度上是由比特幣的最新集會驅動的。

The company issued zero-coupon bonds to fund these Bitcoin purchases. In May 2025, Metaplanet issued a total of $64.7 million in bonds. This included $24.7 million of the 12th Series issued on May 2, $25 million of the 13th Series approved on May 7, and $15 million of the 15th Series issued on May 13.

該公司發行了零息債券，以資助這些比特幣購買。 2025年5月，Metaplanet發行了6470萬美元的債券。其中包括5月2日發布的第12系列中的2470萬美元，5月7日批准的第13個系列中的2500萬美元，以及5月13日發布的第15個系列中的1500萬美元。

Funding through this bond allows Metaplanet to continue expanding their Bitcoin portfolio without disrupting operational liquidity. It also demonstrates investor confidence in the company’s long-term plans to integrate Bitcoin into their economic strategy.

通過這種債券的資金使Metaplanet能夠繼續擴大其比特幣投資組合而不會破壞運營流動性。它還證明了投資者對公司長期計劃將比特幣納入其經濟戰略的信心。

In its FY2025 first quarter earnings report, Metaplanet revealed revenue of $6 million, with 88% derived from Bitcoin options trading, highlighting the crucial role of crypto in the company’s financial performance.

在其2025財年第一季度的收益報告中，Metaplanet顯示收入為600萬美元，其中88％來自比特幣期權交易，強調了加密貨幣在公司財務業績中的關鍵作用。

With these impressive results, Metaplanet continues setting new benchmarks for corporate crypto adoption in the region. They showcase how the strategic integration of digital assets like Bitcoin can significantly enhance a company’s value and provide substantial financial benefits.

有了這些令人印象深刻的結果，Metaplanet繼續為該地區的公司加密貨幣採用新的基準。他們展示了像比特幣這樣的數字資產的戰略整合如何顯著提高公司的價值並提供可觀的財務收益。