メタプラネットは、最新のビットコイン（BTC）購入を発表した後、最高の株価上昇を記録します

日本企業のメタプラネットは、最新のビットコイン（BTC）購入を発表してから3か月で最高の株価上昇を記録しました。

Japanese company Metaplanet saw its biggest share price increase in three months after announcing another addition to its Bitcoin (BTC) holdings.

日本の会社Metaplanetは、ビットコイン（BTC）の保有物への別の追加を発表してから3か月で最大の株価上昇を見ました。

The company’s shares rose sharply on Monday after it revealed adding 1,040 BTC to its coffers. This marks the third major purchase by Metaplanet this month alone, highlighting its aggressive strategy of adopting Bitcoin as a corporate asset.

同社の株式は、財源に1,040 BTCを追加することを明らかにした後、月曜日に急激に上昇しました。これは、今月だけのメタプラネットによる3回目の主要な購入であり、ビットコインを企業資産として採用するという積極的な戦略を強調しています。

Bitcoin Buys Boost Stock Value

Bitcoinは在庫値をブーストします

Metaplanet recently announced a purchase of Bitcoin for 15.19 billion yen (approximately $104.3 million). This purchase brings the total amount of Bitcoin owned by the company to 7,800 BTC, with a cumulative investment of 105.38 billion yen, or about $712.5 million. Their average purchase price for Bitcoin was 13.5 million yen per BTC, which comes to about $91,343 per coin.

Metaplanetは最近、1519億円（約1億430万ドル）でビットコインの購入を発表しました。この購入により、会社が所有するビットコインの総額が7,800 BTCになり、累積投資は1,0038億円、つまり約7億2,550万ドルです。ビットコインの平均購入価格はBTCあたり1350万円で、コインあたり約91,343ドルになりました。

According to data from Yahoo Finance, the increase in Metaplanet’s share price reached 12.6%. At the time of writing, the share price was 702 yen ($4.8), the highest level since February 13. In the past month, 3350.T’s share value has increased by 101.7%, largely driven by Bitcoin’s latest rally.

Yahoo Financeのデータによると、メタプラネットの株価の上昇は12.6％に達しました。執筆時点では、株価は702円（4.8ドル）で、2月13日以来最高レベルでした。過去1か月で、3350.Tの株式価値は101.7％増加しました。

The company issued zero-coupon bonds to fund these Bitcoin purchases. In May 2025, Metaplanet issued a total of $64.7 million in bonds. This included $24.7 million of the 12th Series issued on May 2, $25 million of the 13th Series approved on May 7, and $15 million of the 15th Series issued on May 13.

同社は、これらのビットコインの購入に資金を提供するためにゼロクーポン債を発行しました。 2025年5月、メタプラネットは合計6,470万ドルの債券を発行しました。これには、5月2日に発行された12回目のシリーズのうち2,470万ドル、5月7日に承認された13回目のシリーズのうち2,500万ドル、5月13日に発行された15番目のシリーズの1500万ドルが含まれます。

Funding through this bond allows Metaplanet to continue expanding their Bitcoin portfolio without disrupting operational liquidity. It also demonstrates investor confidence in the company’s long-term plans to integrate Bitcoin into their economic strategy.

この債券を通じて資金を提供することで、メタプラネットは運用の流動性を妨げることなくビットコインポートフォリオを拡大し続けることができます。また、ビットコインを経済戦略に統合するという会社の長期計画に対する投資家の信頼を示しています。

In its FY2025 first quarter earnings report, Metaplanet revealed revenue of $6 million, with 88% derived from Bitcoin options trading, highlighting the crucial role of crypto in the company’s financial performance.

2025年度第1四半期の収益報告書で、メタプラネットは600万ドルの収益を明らかにし、88％がビットコインオプション取引から派生し、会社の財務パフォーマンスにおける暗号の重要な役割を強調しました。

With these impressive results, Metaplanet continues setting new benchmarks for corporate crypto adoption in the region. They showcase how the strategic integration of digital assets like Bitcoin can significantly enhance a company’s value and provide substantial financial benefits.

これらの印象的な結果により、メタプラネットは、この地域での企業の暗号採用のために新しいベンチマークを設定し続けています。彼らは、ビットコインのようなデジタル資産の戦略的統合が企業の価値を大幅に向上させ、大きな財政的利益をどのように提供できるかを示しています。