Metaplanet通過購買另外的1004 BTC增強其比特幣積累策略

這項倡議增強了其在世界上最大的持有人中的地位。在亞洲，它的方法令人驚訝和陰謀，標誌著前所未有的戰略轉折點

Metaplanet is amplifying its bitcoin accumulation strategy with the purchase of an additional 1,004 BTC, further cementing its position among the world’s largest holders. In Asia, its approach is surprising and intrigues.

Metaplanet通過購買額外的1,004 BTC來擴大其比特幣積累策略，進一步鞏固其在世界上最大的持有人中的地位。在亞洲，它的方法令人驚訝和陰謀。

A few months ago, few would have thought that a technology company, specialized in the development of AI-powered solutions for the metaverse and web3, would become a major investor in bitcoin, would place itself in the top 10 of the world’s largest holders. Yet, this is the surprising turn of events that is unfolding in Asia, where a listed company is pushing the boundaries of financial norms.

幾個月前，很少有人會認為，一家專門從事Metaverse和Web3的AI驅動解決方案的技術公司將成為比特幣的主要投資者，將自己置於世界上最大的持有人的前十名。然而，這是亞洲正在發生的令人驚訝的事件，其中一家上市公司正在推動財務規範的界限。

At the beginning of May 2025, the company, known as Metaplanet (7038:Tokyo), already held 1,241 BTC, a position acquired through two tranches of capital increases. But the institution did not stop there and announced on June 27, 2025 a new acquisition of 1,004 BTC for 15.2 billion yen. This second transaction, realized at an average price of 15,134,304 yen per BTC, brings its total investment to more than 105 million dollars.

在2025年5月初，該公司被稱為Metaplanet（7038：東京），已經持有1,241 BTC，這是通過兩次資本增加而獲得的職位。但是該機構並沒有止步於此，並於2025年6月27日宣布了1,004 BTC的新收購，價格為152億日元。第二筆交易的平均價格為每BTC 15,134,304日元，其總投資總額超過1.05億美元。

This pace of purchase places Metaplanet in ninth place among publicly traded companies holding the most bitcoins. Only Galaxy Digital, with 8,101 BTC at the last count, is now in the company’s sights for the eighth position.

購買速度將Metaplanet排在持有比特幣最多的公開交易的公司中。現在，僅在最後一個數字上擁有8,101 BTC的Galaxy Digital，現在是該公司的第八個職位。

Bitcoin: accelerated accumulation, impressive yields

比特幣：加速積累，令人印象深刻的產量

Metaplanet’s strategy is based on a sustained accumulation of bitcoin, with two major acquisitions in May 2025 and two tranches of capital increases to support these purchases. The company is also deploying a structured financing approach with the issuance of subscription warrants to finance its expansion plans.

Metaplanet的策略是基於比特幣的持續積累，在2025年5月進行了兩次重大收購，並增加了兩次資本來支持這些購買。該公司還通過簽發認購權證來為其擴張計劃提供訂閱，以部署結構化的融資方法。

This approach provides a double advantage. It allows Metaplanet to raise the necessary capital for its bitcoin acquisitions while offering investors the opportunity to participate in the company’s growth story.

這種方法提供了雙重優勢。它使Metaplanet可以為其比特幣收購籌集必要的資金，同時為投資者提供參與公司增長故事的機會。

Metaplanet is also engaging in a surprising strategy for a listed Japanese company, known for its more traditional investment style. In a country where institutions are still cautious about cryptocurrencies, the technology company is rapidly accumulating bitcoins, placing it in the tenth position of the ranking of the largest holders among publicly traded companies.

Metaplanet還為一家以其傳統投資風格而聞名的上市公司製定了令人驚訝的策略。在一個對加密貨幣仍然謹慎的國家，該技術公司正在迅速積累比特幣，將其置於公共交易公司中最大持有人排名的第十個位置。

In the Asian context, this makes Metaplanet the best-placed company in the region, ahead of Hong Kong's Block (BTC: 7,350) and Singapore's SEA (BTC: 6,958). Its leadership is clear on this side of the world.

在亞洲背景下，這使Metaplanet成為該地區最優秀的公司，領先於香港（BTC：7,350）和新加坡海上（BTC：6,958）。它的領導在世界上很明顯。

This radical shift towards bitcoin marks an unprecedented turning point for a listed Japanese company. Usually specialized in more traditional asset classes, the company is surprising investors with its audacity and speed of execution in the cryptocurrency market.

向比特幣的這種根本轉變標誌著一家列出的日本公司的前所未有的轉折點。該公司通常專門從事更傳統的資產類別，在加密貨幣市場中的膽量和執行速度使投資者令人驚訝。

But the surprising aspect lies not only in the volume of bitcoin acquired by Metaplanet, but also in the performance achieved with these investments.

但是令人驚訝的方面不僅在於Metaplanet收購的比特幣量，而且還在於這些投資所取得的績效。

Over the last quarter, from October to December 2024, Metaplanet’s BTC Gain, an internal indicator used by the company to measure the profitability of its bitcoin holdings, reached an impressive 309.8%. This performance is even more remarkable considering the volatility of the crypto market during this period.

在最後一個季度，從2024年10月到2024年12月，Metaplanet的BTC收益是該公司用於衡量比特幣持有量的盈利能力的內部指標，達到了309.8％的令人印象深刻的309.8％。考慮到此期間加密市場的波動性，這種表現更加出色。

In the first quarter of 2025, from January to March, the company managed to maintain a high level of profitability, with a BTC Gain of 95.6%. This performance is a testament to Metaplanet’s ability to navigate the market and generate superior returns.

在2025年1月至3月的第一季度，該公司設法保持了高度的盈利能力，而BTC的增長率為95.6％。這種表現證明了Metaplanet能夠導航市場並產生優質回報的能力。

Despite a slight slowdown in the second quarter of 2025, due in part to the rapid run-up in the BTC price, the company’s bitcoin portfolio continues to yield at a healthy rate, with a BTC Gain of 47.8% over the April-June period.

儘管在2025年第二季度略有放緩，這部分是由於BTC價格的迅速升級，但該公司的比特幣投資組合持續以健康的速度產量，而BTC在4月至6月期間增長了47.8％。

This performance is a testament to Metaplanet’s ability to optimize its investment strategy and rigorously monitor its performance using proprietary indicators like BTC Gain and BTC ¥ Gain to assess the real profitability of its strategy.

這種績效證明了Metaplanet優化其投資策略並使用專有指標（例如BTC增益和BTC¥GAIN）來評估其策略的實際獲利能力的能力。

Subscription warrants and Asian dynamics

訂閱認股和亞洲動態

To support its bitcoin expansion, Metaplanet is adopting a structured financing approach based on the issuance of subscription warrants. This approach offers a double advantage.

為了支持其比特幣擴展，Metaplanet採用了基於訂閱認股權證的結構化融資方法。這種方法提供了雙重優勢。

It allows the company to raise the necessary capital for its bitcoin acquisitions in a flexible manner.

它允許該公司以靈活的方式籌集必要的資本進行比特幣收購。

This structure provides investors with the opportunity to participate in Metaplanet’s growth story and potentially realize significant gains from their investment.

這種結構為投資者提供了參與Metaplanet的增長故事的機會，並有可能從投資中實現巨大的收益。

This is a new financing method for a Japanese company, and it is being used by Metaplanet to support its bitcoin accumulation strategy.

對於日本公司來說，這是一種新的融資方法，Metaplanet正在使用它來支持其比特幣累積策略。

This new capital will be used to fund further investments in the metaverse and web3 technologies that are at the core of Metaplanet’s activities.

這項新資本將用於資助Metaplanet活動核心的Metaverse和Web3技術的進一步投資。

The company issues diversified series of warrants, enabling it to mobilize new funds quickly while offering investors a variety of investment options.

該公司發行了一系列多元化的認股權證，使其能夠快速動員新的基金，同時為投資者提供各種投資選擇。

This agility is crucial in the fast-paced world of cryptocurrencies, where market trends can shift rapidly.

在快節奏的加密貨幣世界中，這種敏捷性至關重要，在這種情況下，市場趨勢可以迅速變化。

Metaplanet’s bold yet rigorous strategy is

Metaplanet的大膽而嚴格的策略是