METAL 代幣騙局：駭客部署了基於 Solana 的代幣，並在兌現之前其價值飆升

根據該駭客現已刪除的帖子，部署在 Pump.fun 上的名為 METAL 的基於 Solana 的代幣是與 Ticket 合作製作的

A new Solana-based token called METAL has been deployed on pump.fun, and people are being scammed into buying it. The scam post, which has since been deleted, claimed that the token was being launched in cooperation with Ticketmaster. However, Ticketmaster never announced any event that would be connected to the token.

Pump.fun 上部署了一種名為 METAL 的基於 Solana 的新代幣，人們被騙購買了它。該詐騙貼文聲稱該代幣是與 Ticketmaster 合作推出的，現已被刪除。然而，Ticketmaster 從未宣布任何與該代幣相關的活動。

As the scam spread, MoonPay President Keith Grossman reposted the marketing hoax and included a warning for the users of their platform. He clarified that Metallica had nothing to do with the launch of METAL.

隨著騙局的蔓延，MoonPay 總裁 Keith Grossman 轉發了該行銷騙局，並向其平台用戶發出警告。他澄清說 Metallica 與 METAL 的推出沒有任何關係。

“If someone is offering you a $METAL token, they are not the master of puppets — they’re the master of scams,” Grossman said, referencing Metallica's album Master of Puppets.

「如果有人向你提供 $METAL 代幣，他們就不是木偶大師，而是騙局大師，」格羅斯曼說道，他引用了 Metallica 的專輯《Master of Puppets》。

pls be careful. MoonPay does NOT support $METAL on @solana. https://t.co/oEd5Pzmdn9

請小心。 MoonPay 不支援 @solana 上的 $METAL。 https://t.co/oEd5Pzmdn9

The announcement from the hacker caused METAL to skyrocket to about 0.003353 SOL at around Wednesday midnight (UTC standard time). Its market cap also peaked at about $43,000, according to Dexscreener data.

駭客的公告導致 METAL 價格在周三午夜（UTC 標準時間）左右飆升至約 0.003353 SOL。根據 Dexscreener 的數據，其市值也達到了約 43,000 美元的峰值。

However, as people started to realize the scam and the market manipulator began cashing in on the hoax, the token abruptly lost about 90% of its total market value. At 6:00 PM UTC, METAL's price continued to plummet at 0.00002115 SOL, which is more than 99% lower than its peak.

然而，隨著人們開始意識到這個騙局，市場操縱者開始利用這個騙局獲利，該代幣突然損失了其總市值的約 90%。 UTC 時間下午 6:00，METAL 的價格繼續暴跌至 0.00002115 SOL，比峰值低了 99% 以上。

Metallica has already deleted all posts related to the hacking incident, but many people apparently fell for the rug pull incident, based on the remaining comments on the perpetrator's original post and the responses to Grossman's warning.

Metallica 已經刪除了與駭客事件相關的所有帖子，但根據對肇事者原始帖子的剩餘評論以及對格羅斯曼警告的回應，顯然許多人都被拉地毯事件所迷惑。

Meanwhile, Metallica and the other parties involved in the rug pull incident have yet to post an official statement on the matter or respond to requests for interviews. Instead, the band has been promoting its collaboration with Fortnite.

同時，Metallica 和涉及地毯拉扯事件的其他各方尚未就此事發表正式聲明或回應採訪要求。相反，樂團一直在宣傳與《要塞英雄》的合作。

On June 23, Metallica announced the Fortnite event called “Metallica: Fuel. Fire. Fury. Experience.” The partnership brought the avatars of the iconic metal group to the metaverse so players could jam with them. It also allowed Fortnite to use the band’s five classic tracks as well as its live rendition of Ennio Morricone’s classical work titled “The Ecstasy of Gold.”

6 月 23 日，Metallica 宣布了名為「Metallica：Fuel」的 Fortnite 活動。火。憤怒。經驗。這次合作將標誌性金屬樂團的化身帶到了虛擬宇宙，以便玩家可以與他們一起演奏。它還允許《堡壘之夜》使用樂團的五首經典曲目以及現場演繹的埃尼奧·莫里康內的經典作品“The Ecstasy of Gold”。

Master of puppets, we’re pulling your strings. Your guitar strings, that is. ? Complete Metallica Quests in Festival to earn James's Snakebyte ESP Guitar and Robert's Warwick M72 Bass! pic.twitter.com/mDz7QSdDUf

木偶大師，我們在背後操縱你。也就是說，你的吉他弦。 ? 在音樂節中完成 Metallica 任務即可獲得 James 的 Snakebyte ESP 吉他和 Robert 的 Warwick M72 貝斯！ pic.twitter.com/mDz7QSdDUf

Fortnite also unlocked several items that were related to the limited-run special event. These included James Hetfield’s iconic Snakebyte ESP Guitar and Robert Trjillo’s famous Warwick M72 Bass.

《要塞英雄》也解鎖了一些與限量特別活動相關的物品。其中包括 James Hetfield 標誌性的 Snakebyte ESP 吉他和 Robert Trjillo 著名的 Warwick M72 貝斯。