Max Scherzer嘲笑CB Bucknor的罷工區判斷

即使在康復期間，Max Scherzer也知道如何留在聚光燈下並讓球迷笑。多倫多藍鳥隊的右撇子

Max Scherzer is keeping fans entertained even during rehab. The Toronto Blue Jays pitcher, currently recovering from a nerve-related thumb issue, took to X (formerly Twitter) to poke fun at longtime MLB umpire CB Bucknor. In typical Scherzer fashion, he didn't hold back.

Max Scherzer即使在康復期間也能使球迷娛樂。多倫多藍鳥隊的投手目前正在從與神經有關的拇指問題中恢復過來，他帶到了X（以前為Twitter），在長期的MLB裁判CB Bucknor上po poke。以典型的捨策方式，他沒有退縮。

"Crazy how time flies when you're having fun. Feels like yesterday I was getting lit up by the Mets and CB Bucknor was flipping a coin to decide balls and strikes," Scherzer wrote in a post on Thursday. "But hey, at least we'd always know what the coin landed on."

Scherzer在周四的一篇帖子中寫道：“當您玩得開心時，時間飛逝。感覺就像昨天一樣，我被大都會隊（Mets）點燃，CB Bucknor正在翻轉硬幣來決定球和罷工。” “但是，嘿，至少我們總是知道硬幣的降落。”

The timing of this post couldn't have been better. With Scherzer nearing a return to the mound, he recently threw what manager John Schneider called a "heavy bullpen"; fans are already buzzing about his potential impact on the Blue Jays' rotation. But while his physical recovery is making headlines in Toronto, it's his quick wit and unfiltered humor that stole the show online this week.

這篇文章的時機再好不過了。隨著Scherzer接近返回土墩，他最近拋出了經理John Schneider稱之為“重型牛棚”的東西。粉絲們已經對他對藍鳥隊輪換的潛在影響嗡嗡作響。但是，儘管他的身體康復是在多倫多的頭條新聞，但本週在線偷走了這場演出，這是他迅速的機智和未經過濾的幽默。

Even though Scherzer is getting the most out of his rehabilitation, the Blue Jays will ultimately welcome him back into a rotation that might need some assistance. With a 4.24 ERA overall, Toronto's starting pitching currently ranks in the bottom 10 of all MLB teams. The performance, injuries, and inconsistent play has plagued the staff outside of top arms like José Berríos and Kevin Gausman.

即使Scherzer充分利用了他的康復，藍鳥隊最終還是歡迎他回到可能需要幫助的輪換中。多倫多的開始投球目前在所有美國職業棒球大聯盟（MLB）球隊的最低10位。表現，受傷和不一致的比賽困擾著何塞·貝里奧斯（JoséBerríos）和凱文·高斯曼（Kevin Gausman）等頂級手臂之外的工作人員。

Whether it was sarcasm or just a fun jab, the post reminded baseball fans why Scherzer is such a beloved figure in the game. His intensity on the mound is legendary, but off the field, he's also known for being outspoken and, at times, hilarious.

無論是諷刺還是有趣的刺戳，郵報都提醒棒球迷，為什麼Scherzer在遊戲中是如此摯愛的人物。他在土墩上的強度是傳奇的，但在場外，他也以直言不諱而聞名，有時也很有趣。

As expected, fans on X jumped in with a flurry of jokes, memes, and GIFs in support of Scherzer's tweet. From referencing Bucknor's infamously missed calls to making fake coin-flip graphics, the responses poured in fast, and some were comedy gold.

正如預期的那樣，X上的粉絲們以笑話，模因和GIF的支持跳來跳去，以支持Scherzer的推文。從引用Bucknor臭名昭著的電話到製作假硬幣圖形圖形，快速湧入了回答，有些是喜劇金。

"If CB was flipping a coin, at least he'd be more consistent, ffs," said one fan. Another added, "Max, you had me at 'lit up by Mets.'"

一位粉絲說：“如果CB翻轉硬幣，至少他會更加一致，FFS。”另一個補充說：“麥克斯，你讓我在大都會上點燃。”

The post has since garnered over 2 million views and 44,000 likes, with fans continuing to share their reactions and amusement.

此後，該帖子獲得了超過200萬次觀看次數和44,000個贊，粉絲們繼續分享他們的反應和娛樂。