儘管總體市場下降，但不可殺死的令牌（NFT）市場仍顯示出彈性

在過去的七天中，比特幣的價格下跌低於83,000美元。同時，以太坊以$ 1,800的水平徘徊。

Despite the overall market’s decline, the non-fungible token (NFT) market is showing resilience, with sales volume increasing slightly by 4.5% to $102.8 million.

儘管總體市場下降，但不可殺死的代幣（NFT）市場仍顯示出彈性，銷售量略有4.5％，達到1.028億美元。

At a glance:

一目了然：

Bitcoin price hovers below $83k

比特幣價格徘徊在$ 83K以下

The global crypto market cap is now at $2.71 trillion

全球加密市政上限現在為2.71萬億美元

This week’s NFT sales volume is $102.8 million

本週的NFT銷量為1.028億美元

The number of NFT buyers has surged by 28.9%

NFT買家數量增加了28.9％

The total number of NFT transactions decreased by 2.8%

NFT交易的總數減少了2.8％

According to CryptoSlam data, last week’s NFT sales volume came in at $98.4 million, so this week’s figure represents a mild recovery for the sector.

根據CryptoSlam數據，上週的NFT銷量為9840萬美元，因此本週的數字代表了該行業的溫和恢復。

At the same time, NFT buyers have increased dramatically by 28.9% to 451,436, while NFT sellers have grown by 26.5% to 285,272. However, NFT transactions have decreased slightly by 2.8% to 1,614,680.

同時，NFT的買家顯著增加了28.9％至451,436，而NFT賣家的增長率增長了26.5％，達到285,272。但是，NFT交易略有下降2.8％至1,614,680。

Ethereum maintains dominant position

以太坊保持主導地位

The Ethereum (ETH) blockchain continues to hold the dominant position with $32 million in sales, showcasing a 19.4% increase from last week.

以太坊（ETH）區塊鏈繼續以3200萬美元的銷售額持有主導地位，與上週相比增長了19.4％。

Polygon (POL) has secured the second position with $18.1 million in sales volume and a strong 33.1% increment. This pushes Solana (SOL) down in the rankings, as Solana’s sales have dropped by 4.4% to $8.7 million.

Polygon（POL）以1810萬美元的銷售量和33.1％的增量獲得了第二個職位。這使Solana（Sol）在排名中降低了，因為Solana的銷售額下降了4.4％，至870萬美元。

Mythos Chain ranks third with $13.7 million in sales, despite experiencing a 12.8% decrease from the previous week. Bitcoin (BTC) follows in fourth place with $10.1 million, with a 40.7% drop in NFT sales volume.

Mythos連鎖店的銷售額為1370萬美元，儘管比上週減少了12.8％。比特幣（BTC）以1,010萬美元的價格排名第四，NFT銷量下降了40.7％。

Ethereum continues to account for the majority of wash trading at $2.6 million, though this figure has decreased by 9.9% from the previous week.

以太坊繼續佔WASH交易的大部分$ 260萬美元，儘管該數字比上週減少了9.9％。

In terms of collections, Courtyard on Polygon has taken the top spot with $15.7 million in sales and a 33.1% increase. DMarket has moved to second place with $8.5 million, showing a decrease of 18.3% from last week.

在收藏方面，多邊形的庭院以1570萬美元的銷售額和33.1％的股份排名第一。 Dmarket以850萬美元的價格移至第二名，比上週下降了18.3％。

CryptoPunks has seen the most notable growth, with sales surging by 141.4% to $6.3 million. This collection’s success is further highlighted by the top individual NFT sale of the week – CryptoPunks #2967 sold for 420 ETH ($843,070).

Cryptopunks的增長最為顯著，銷售額增長了141.4％，達到630萬美元。本週最高的個人NFT銷售進一步強調了這一系列的成功 - 加密郵輪＃2967以420 ETH售出（$ 843,070）。

Guild of Guardians Heroes ranks fourth with $5.5 million in sales, which is a slight decrease of 1.8%. Bitcoin’s BRC-20 NFTs round out the top five with $2.7 million in sales, showing a decrease of 19% from the previous week.

監護人公會以550萬美元的銷售額排名第四，略低於1.8％。比特幣的BRC-20 NFTS以270萬美元的銷售額淘汰了前五名，比上週下降了19％。

Other notable high-value sales in the last seven days include:

過去七天中其他值得注意的高價值銷售包括：