馬克·庫班不會因為 Meme 硬幣的慘敗而責怪“Hawk Tuah”女孩哈莉·韋爾奇，並表示“她會沒事的”

億萬富翁投資者兼電視名人馬克·庫班週一在最近的模因硬幣慘敗中向“Hawk Tuah”女孩哈莉·韋爾奇提供了支持

Billionaire investor and television personality Mark Cuban on Monday extended support to ‘Hawk Tuah’ girl Haliey Welch in the recent meme coin fiasco, stating that she ended up in an unfortunate situation.

億萬富翁投資者兼電視名人馬克·庫班週一在最近的模因硬幣慘敗中向“Hawk Tuah”女孩哈莉·韋爾奇表示支持，稱她最終陷入了不幸的境地。

During a podcast with content creator Jules Terpak, Cuban empathized with Welch and said he doesn’t blame her for the controversy.

在內容創作者朱爾斯·特帕克的播客中，庫班對韋爾奇表示同情，並表示他不會因為這場爭議而責怪她。

“It was obvious; it wasn’t, you know, intrinsic to her. It wasn’t something she fully understood, but she trusted the people around her,” the “Shark” said. “I’m not mad at Haliey at all. I feel bad for her that she got put in this position.”

「這是顯而易見的；你知道，這不是她與生俱來的。這不是她完全理解的事情，但她信任周圍的人，」「鯊魚」說。 「我一點也不生哈利莉的氣。我為她感到難過，因為她被置於這個位置。

Cuban added that mistakes happen when people move forward on things and they learn from them. “She’ll be fine and you know what’s done is done.”

庫班補充說，當人們在事情上不斷前進並從中學習時，錯誤就會發生。 “她會沒事的，你知道該發生的事情都已經發生了。”

On a personal level, Cuban made it clear that he is not a fan of meme coins, describing them as a “game of musical chairs with money.”

在個人層面上，庫班明確表示他不喜歡迷因幣，並將其描述為「金錢搶椅子遊戲」。

“It’s just hustle. There’s no there there, and so it’s like a game of musical chairs with money and some people will make money and some people won’t.”

「這只是喧囂。那裡沒有，所以這就像一場搶錢遊戲，有些人會賺錢，有些人則不會。

Welch recently launched a Solana (SOL)-based meme coin HAWK, that quickly gained a market valuation of almost $425 million before plummeting to $30 million in a jiffy. This rapid pump and dump led to accusations of insider trading against Welch, with many victims contemplating legal action. Welch denied wrongdoings on her part, stating that no free tokens were given to anyone.

Welch 最近推出了基於 Solana (SOL) 的 meme 幣 HAWK，該幣的市場估值很快就達到了近 4.25 億美元，然後瞬間暴跌至 3000 萬美元。這種快速的拉高和拋售導致了針對韋爾奇的內幕交易指控，許多受害者正在考慮採取法律行動。韋爾奇否認自己有不當行為，並表示沒有向任何人提供免費代幣。

Shytoshi Kusama, the pseudonymous lead of the Shiba Inu (SHIB) ecosystem, also distanced themselves from the controversial meme coin. Kusama revealed that they were approached by Welch’s team to promote the coin but declined the offer.

柴犬（SHIB）生態系統的化名領導者草間俊俊（Shytoshi Kusama）也與有爭議的模因幣保持距離。草間彌生透露，韋爾奇的團隊曾聯繫他們推銷該代幣，但拒絕了這項提議。

Welch went viral earlier this year for her quirky catchphrase "Hawk Tuah" during a street interview. The video was posted online and made waves on social media, giving Welch the nickname "Hawk Tuah Girl."

今年早些時候，韋爾奇在一次街頭採訪中因她的古怪口號“Hawk Tuah”而走紅。這段影片被發佈到網路上並在社群媒體上引起轟動，韋爾奇因此獲得了「Hawk Tuah Girl」的綽號。