馬里奧卡丁車世界的新機製完全破壞了

Nintendo的Switch 2 Mario Kart World是本月初作為Switch 2的發布遊戲發行的首批遊戲之一。

One of the first games for Nintendo’s Switch 2, Mario Kart World, was released earlier this month as a launch game for the Switch 2. What was expected to be the most advanced Mario Kart game has turned out to be a disaster, as many players have reported that the game is “completely broken.”

Nintendo的Switch 2 Mario Kart World是本月初作為Switch 2的發布遊戲發行的第一場比賽之一。預計最先進的Mario Kart遊戲是一場災難，因為許多玩家都報告說，該遊戲“完全打破了”。

The game features a lot of new mechanics to give players a better racing experience, but no one expected wall-riding tricks that would allow players to gain an advantage.

該遊戲具有許多新的機制，可以為玩家提供更好的賽車體驗，但是沒有人預期騎壁式技巧可以使玩家獲得優勢。

It is to be noted that Mario Kart World is one of the first few games to reach a price tag of $80. The game is undoubtedly responsible for setting a new standard, yet it is an unfinished product.

值得注意的是，馬里奧卡丁車界是首批達到80美元的遊戲之一。該遊戲無疑是為了設定新標準的原因，但它是未完成的產品。

Players are abusing Mario Kart World’s new game mechanics

玩家正在濫用馬里奧卡丁車世界的新遊戲機制

The all-new Mario Kart World features some brand new mechanics, such as the Charge Jump move that allows players to jump onto rails and chain wall rides to gather boost. This move not only gives players a boost but also allows them to go off track and use the walls to cut track easily to shave off a few seconds.

全新的馬里奧卡丁車界（Mario Kart World）具有一些全新的機制，例如Charge Jump Move，它使玩家可以跳到Rails和Chain Wall的騎行中以收集Boost。此舉不僅為玩家提供了提升，而且還允許他們脫離軌道，並使用牆壁輕鬆剪斷軌道以刮掉幾秒鐘。

SummoningSalt, a well-known speedrunner, has declared that the game is “completely broken,” in response to a clip shared by APXMK on X. The clip shows that the player used different structures on the track to quickly and smoothly glide through a section. Now, it remains unclear if Nintendo purposely placed these off-track structures to be used by players for an advantage. This completely negates the purpose of having a track.

眾所周知的SpeedRunner Summoningsalt宣布遊戲“完全破碎”，這是響應於X上APXMK共享的剪輯。剪輯顯示，玩家在賽道上使用了不同的結構，以快速，平穩地滑行穿過部分。現在，尚不清楚任天堂是否故意將這些偏離軌道結構放置在玩家使用的優勢。這完全否定了有軌道的目的。

3 days in and this game is already completely broken lolhttps://t.co/pNpRczOmkmight want to zoom in on the last segment to see what I mean but basically any time you hit a surface at an angle it gives you a small amount of boost and you can chain it forever

在3天裡，這款遊戲已經完全崩潰了，lolhttps：//t.co/pnprczomkmight想要放大最後一部分，以了解我的意思，但基本上，每當您以一定角度碰到表面時，它會給您帶來少量的增強，您可以永遠鏈接它

This is possible because of these three new features: Charged jumps, rail grinding, and wall riding. The new mechanics allow players to use anything, literally anything, as a medium to get more boost. This is just one of the few new tricks that players have discovered to gain an unfair advantage.

這是可能的，因為這三個新功能：帶電的跳躍，鐵路研磨和牆壁騎行。新的機械師允許玩家使用任何東西，實際上任何東西，作為一種媒介，以獲得更大的提升。這只是玩家發現獲得不公平優勢的少數新技巧之一。

Will Nintendo roll out balance changes to solve this problem?

任天堂會推出平衡的變化以解決這個問題嗎？

These types of moves have allowed players to take unintended shortcuts to finish a lap with a time that is impossible to beat if players take the normal path. The community strongly believes that Nintendo will roll out balance changes in the future to solve this problem. Ultimately, the time on time trials will hold no value if players continue to abuse the mechanics.

這些類型的動作使玩家可以採取意想不到的快捷方式完成膝蓋，如果玩家走正常的道路，這是不可能擊敗的時間。社區堅信任天堂將在未來的未來變化來解決這個問題。最終，如果玩家繼續濫用機制，定時試驗的時間將沒有任何價值。

This is extremely embarrassing if this was unintentional, because Mario Kart World is not a cheap game. The game was released with a price tag of $79.99, which by today’s standards is a lot. The Nintendo Switch 2 itself is pricey, but increasing the price of a video game like this was a move that shocked everyone.

如果這是無意的，這是非常尷尬的，因為馬里奧卡丁車世界不是便宜的遊戲。該遊戲的價格為79.99美元，按照今天的標準，這是很多。 Nintendo Switch 2本身很昂貴，但是提高了這樣的視頻遊戲價格，這使所有人震驚了。

Many have blamed Nintendo for setting a new industry standard. Xbox also announced that it will increase the prices of all Xbox consoles, video games, accessories, and first-party games.

許多人將任天堂歸咎於建立新的行業標準。 Xbox還宣布，它將提高所有Xbox遊戲機，視頻遊戲，配件和第一方遊戲的價格。