2000 萬美元從美國政府錢包消失

今天早些時候，Bitcoin.com 新聞報道稱，美國政府 (USG) 的加密錢包一直很繁忙，有記錄的扣押資金已從 Aave 中撤出。

Crypto wallets linked to the U.S. government appear to have been compromised, with around $20 million in digital assets vanishing from the government's stash. The bulk of the funds, primarily made up of stablecoins, were converted into ethereum “through suspicious addresses linked to a money laundering service,” the crypto intelligence firm Arkham Intelligence announced Thursday evening.

與美國政府相關的加密錢包似乎已被洩露，約 2000 萬美元的數位資產從政府的藏匿處消失。加密情報公司 Arkham Intelligence 週四晚間宣布，大部分資金（主要由穩定幣組成）「透過與洗錢服務相關的可疑地址」轉換為以太坊。

According to the announcement, the USG-linked address 0xc9E received government seized funds linked to the Bitfinex hackers from 9 separate USG seizure addresses, including [0xE2F]. This address is linked to funds being seized by the U.S. Marshals Service (USMS) from the Bitfinex hack, as mentioned in court documents.

根據公告，與 USG 相關的地址 0xc9E 收到了政府從 9 個不同的 USG 扣押地址（包括 [0xE2F]）扣押的與 Bitfinex 駭客相關的資金。正如法庭文件中提到的，該地址與美國法警局 (USMS) 從 Bitfinex 駭客攻擊中扣押的資金有關。

“The funds were moved to wallet 0x348 which has begun selling the funds to ETH,” Arkham noted, adding that they believe the attacker is already laundering the proceeds.

「資金被轉移到錢包 0x348，該錢包已開始將資金出售給 ETH，」Arkham 指出，並補充說他們相信攻擊者已經在洗錢。

Earlier today, Bitcoin.com News reported that the U.S. government's crypto wallets had been active, with documented seized funds being pulled from Aave. Following that, a cumulative net total of approximately $20 million has now been shifted from the government's stash.

今天早些時候，Bitcoin.com News 報道稱，美國政府的加密錢包一直很活躍，有記錄的扣押資金已從 Aave 中提取。此後，政府儲備中已累計淨轉移約 2,000 萬美元。

“U.S. Government linked address appears to have been compromised for $20M,” Arkham announced at around 3:43 p.m. Eastern Time.

「美國政府連結地址似乎已洩露，價值達 2000 萬美元，」Arkham 在東部時間下午 3:43 左右宣布。

Arkham also revealed a court document from the case against Lichtenstein and Morgan, which references Aave, Curve Finance, and Yearn Finance, as well as the “0xE2F” wallet. The case is linked to the Bitfinex hack.

Arkham 還披露了針對 Lichtenstein 和 Morgan 案件的法庭文件，其中提到了 Aave、Curve Finance 和 Yearn Finance 以及「0xE2F」錢包。此案與 Bitfinex 駭客事件有關。

According to the document, approximately 1,999,723.976 in tether (USDT) was contained within Yearn Finance Liquidity Pool address 0xaC8, around 3,689,545.195 USDT was contained within Yearn Finance Liquidity Pool address 0xE2F, and approximately 1,700,000 USDT was contained within Yearn Finance Liquidity Pool address [0x681].

根據該文件，Yearn Finance 流動性池地址 0xaC8 中包含約 1,999,723.976 USDT，Yearn Finance 流動性池地址 0xE2F 中包含約 3,689,545.195 USDT，Yearn Finance 流動性池地址 [0x681] 中約 100,000,000 池地址。

However, the compromised ethereum (ETH) address was not officially reported as being transferred to the USMS, onchain analyst Ergo BTC pointed out in another report.

然而，鏈上分析師 Ergo BTC 在另一份報告中指出，受損的以太坊 (ETH) 地址並未正式報告為已轉移至 USMS。

The analysis highlights inconsistencies and potential security lapses related to the handling of seized cryptocurrency in the documents. Specifically, Ergo highlights conflicting information between transaction IDs (txids) and the custody agencies mentioned in the Bitfinex forfeiture document.

該分析強調了與處理文件中扣押的加密貨幣相關的不一致和潛在的安全漏洞。具體來說，Ergo 強調了 Bitfinex 沒收文件中提到的交易 ID (txids) 和託管機構之間的衝突訊息。

“These discrepancies raise questions about the accuracy and completeness of the government’s reporting on seized cryptocurrency,” Ergo wrote.

Ergo 寫道：“這些差異引發了人們對政府扣押加密貨幣報告的準確性和完整性的質疑。”

Ergo adds that the compromised ETH address was not officially reported as being transferred to the US Marshals Service (USMS) in the Bitfinex forfeiture document. However, 74 BTC from a change output, which was reportedly seized by the USMS, has already been spent. Ergo references a specific transaction ID (txid) for this.

Ergo 補充說，在 Bitfinex 沒收文件中，被盜的 ETH 地址並未正式報告為已轉移至美國法警局 (USMS)。然而，據稱 USMS 沒收的 74 個找零輸出中的 BTC 已經被花掉。因此，為此引用了一個特定的交易 ID (txid)。

Additionally, another 3,100 BTC from a set of seizure-related transactions, not reportedly seized by the USMS, have also been spent, the analyst notes, providing another txid.

此外，分析師指出，來自一系列與扣押相關的交易的另外 3,100 BTC（據報導並未被 USMS 扣押）也已被花費，並提供了另一個 txid。

“These discrepancies suggest that either the government’s reporting is inaccurate or that the funds were compromised after being transferred to a different agency,” Ergo writes.

「這些差異表明要么政府的報告不準確，要么資金在轉移到不同機構後受到損害，」爾戈寫道。

Despite these issues, Ergo suggests it’s “Unlikely that all Bitfinex seized assets have been compromised,” noting that these moves likely occurred after realizing the need for improved “device hygiene.”

儘管存在這些問題，Ergo 表示“Bitfinex 扣押的所有資產不太可能都受到損害”，並指出這些舉措很可能是在意識到需要改善“設備衛生”之後發生的。