美國司法部在Coinbase Hack上首次亮相後，對Coinbase Hack進行了調查

關於美國司法部計劃對針對頂級加密交易所的數據洩露的調查，Coinbase Hack Saga繼續進行了破壞的發展。

The US Justice Department has reportedly opened an investigation into the recent data breach at crypto exchange Coinbase (NASDAQ:COIN). This follows the exchange’s debut on the S&P 500 today, with the COIN stock price closing the day in the red.

據報導，美國司法部已經對加密交易所Coinbase（NASDAQ：COIN）的最新數據洩露進行了調查。這是在交易所今天在標準普爾500標準普爾500上的首次亮相之後，硬幣股價在紅色上收盤。

U.S. DOJ To Open Probe Into Coinbase Hack

美國司法部打開探測器中的探針

According to a Bloomberg report, investigators, including those in the department’s criminal division in Washington, are looking into the events that led to the breach at Coinbase.

根據彭博社的一份報告，包括華盛頓部門刑事部門的調查人員正在研究導致Coinbase違反的事件。

As CoinGape reported last week, the top crypto exchange suffered a cyberattack. The criminals allegedly bribed and recruited rogue customer service agents overseas to gain access to users’ personal data.

正如Coingape上週報導的那樣，頂級加密交易所遭受了網絡攻擊。據稱，罪犯賄賂並招募了海外的流氓客戶服務代理商，以獲取用戶的個人數據。

The company claimed that the hackers didn’t gain access to any sensitive data. In the meantime, the exchange promised to reimburse affected customers. Additionally, they launched a $20 million reward to track down the exploiters, who had blackmailed them for the said amount in exchange for not releasing the data.

該公司聲稱黑客無法訪問任何敏感數據。同時，交易所承諾將償還影響客戶。此外，他們推出了2000萬美元的獎勵，以追踪剝削者，他們勒索了上述金額，以換取不發布數據。

The Coinbase data breach affected top executives, including Sequoia Capital’s Roelof Botha. Meanwhile, exchanges Binance and Kraken reportedly also faced similar incidents. Crypto millionaires have moved to hire bodyguards following the hack. The exchange is also facing up to six lawsuits due to the compromised user personal data.

Coinbase數據洩露影響了包括紅杉資本的Roelof Botha在內的高級管理人員。同時，據報導，交易所和克萊肯也面臨著類似的事件。加密百萬富翁已搬家後僱用保鏢。由於用戶個人數據受損，該交易所還面臨多達六項訴訟。

Coinbase Makes S&P 500 Debut

Coinbase製作標普500

Amid the launch of the probe into the Coinbase hack, the exchange made its debut on the S&P 500 today. It becomes the first and only crypto company to achieve this milestone.

在將探測器推出到Coinbase Hack中，該交易所在今天的標準普爾500標準普爾500上首次亮相。它成為第一個也是唯一實現這一里程碑的加密公司。

As CoinGape reported last week, the crypto exchange will replace Discover Financial Services in the index following Capital One’s acquisition of the latter. The move will also make Coinbase the smallest component in the S&P 500.

正如Coingape上週報導的那樣，加密貨幣交易所將在Capital One收購後者後取代該指數中的Discover Financial Services。此舉還將使Coinbase成為標準普爾500指數中最小的組成部分。

Despite the debut, the COIN stock price closed the day in the red, trading at around $263. The stock rebounded to this price level last Friday following the crash on May 15 due to reports of the data breach and the ongoing SEC investigation into alleged misleading user numbers in past disclosures.

儘管首次亮相，硬幣股價當天以紅色交易，約為263美元。 5月15日墜機事故發生後，由於數據洩露和正在進行的SEC調查對過去披露中誤導用戶數量的調查，該股票在5月15日墜機後的價格水平反彈。

The exchange’s Chief Legal Officer, Paul Grewal, confirmed that they are cooperating with the SEC on the investigation, although he believes it shouldn’t continue.

交易所的首席法律官保羅·格雷瓦爾（Paul Grewal）證實，他們正在與SEC合作進行調查，儘管他認為不應該繼續進行。

“We are cooperating fully with U.S. and international authorities on this investigation, which we hope will lead to the swift apprehension and prosecution of those responsible,” Grewal said.

格雷瓦爾說：“我們正在與我們和國際當局進行這項調查，我們希望這會導致對負責人的迅速逮捕和起訴。”

Concerning the Coinbase hack, Grewal also revealed that they have notified and are working with the DOJ and other U.S. and international law enforcement agencies.

關於Coinbase Hack，Grewal還透露，他們已通知並正在與司法部以及其他美國和國際執法機構合作。