摩根大通執行長傑米戴蒙稱讚人工智慧是工業革命的遊戲規則改變者

儘管摩根大通執行長傑米戴蒙先前對比特幣持懷疑態度，但他現在對人工智慧（AI）表現出了極大的熱情。在最近的一封信中，戴蒙將人工智慧與蒸汽機、電力和互聯網的變革力量進行了比較，預測其有能力徹底改變每個行業。

JPMorgan CEO Jamie Dimon Embraces AI, Compares It to Industrial Revolution

摩根大通執行長傑米戴蒙擁抱人工智慧，並將其與工業革命進行比較

In a significant departure from his previous skepticism, JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon has expressed strong enthusiasm for artificial intelligence (AI), likening its transformative potential to that of the steam engine during the Industrial Revolution.

摩根大通執行長 Jamie Dimon 與先前的懷疑態度大相徑庭，他表達了對人工智慧 (AI) 的強烈熱情，將其變革潛力比作工業革命期間蒸汽機的潛力。

In a recent letter to the bank's shareholders, Dimon drew parallels between AI and other groundbreaking technologies that have revolutionized human society, including electricity and the internet. He emphasized the augmenting capabilities of AI, asserting its potential to enhance every aspect of work and life.

在最近寫給銀行股東的一封信中，戴蒙將人工智慧與其他徹底改變人類社會的突破性技術（包括電力和互聯網）進行了比較。他強調了人工智慧的增強能力，聲稱其有潛力改善工作和生活的各個方面。

"AI has the potential to be as transformative as the steam engine was to the Industrial Revolution," Dimon wrote. "Like electricity and the internet, AI can augment virtually every job and enhance almost every aspect of our lives."

戴蒙寫道：“人工智慧有潛力像蒸汽機對工業革命一樣具有變革性。” “就像電力和互聯網一樣，人工智慧幾乎可以增強每項工作，並改善我們生活的幾乎各個方面。”

Dimon's enthusiasm for AI aligns with the growing recognition among industry leaders and investors of its transformative potential. Microsoft co-founder Bill Gates has predicted that AI could have an even greater impact than personal computers, while billionaire investor Steve Cohen has suggested that AI could enable a four-day work week.

戴蒙對人工智慧的熱情與行業領導者和投資者對其變革潛力的日益認可是一致的。微軟聯合創辦人比爾蓋茲預測，人工智慧的影響力可能比個人電腦更大，而億萬富翁投資者史蒂夫科恩則表示，人工智慧可以實現每週四天的工作制。

The surge in interest in AI has fueled a boom in the stock market, with companies like Nvidia, a leading chipmaker for AI applications, experiencing significant growth. This has raised concerns about a potential bubble forming in the AI sector.

人們對人工智慧興趣的激增推動了股市的繁榮，人工智慧應用領先晶片製造商英偉達等公司經歷了顯著增長。這引發了人們對人工智慧產業潛在泡沫形成的擔憂。

Despite the enthusiasm for AI, Dimon remains a vocal critic of Bitcoin and other cryptocurrencies. During a recent congressional hearing, he called for a government ban on cryptocurrencies, citing concerns about their volatility and potential for financial instability.

儘管對人工智慧充滿熱情，戴蒙仍然直言不諱地批評比特幣和其他加密貨幣。在最近的國會聽證會上，他呼籲政府禁止加密貨幣，理由是擔心加密貨幣的波動性和潛在的金融不穩定。

The juxtaposition between Dimon's embrace of AI and his skepticism towards cryptocurrencies highlights the complex and evolving nature of the technology landscape. As AI continues to advance and reshape various industries, it remains to be seen how it will interact with other emerging technologies and the wider financial system.

戴蒙對人工智慧的擁抱和對加密貨幣的懷疑並列凸顯了技術領域的複雜性和不斷發展的本質。隨著人工智慧不斷推動和重塑各個產業，它將如何與其他新興技術和更廣泛的金融體系互動還有待觀察。