網路電腦主網部署Sepolia USDC代幣增強DeFi能力

ICP主網上的ckETH鑄幣廠測試版本已升級為Sepolia版本的USDC代幣。使用者可以從線上水龍頭取得Sepolia ETH和USDC，並用它們來鑄造ckETH和ckUSDC。 DFINITY 基金會正在開發互聯網電腦區塊鏈技術，鑄幣罐將使用 ckSepoliaETH 的一部分來涵蓋 Sepolia 測試網路上的轉帳交易。

The Internet Computer Mainnet's ckETH Minter Deploys Sepolia USDC Token for Enhanced DeFi Capabilities

網路電腦主網ckETH Minter部署Sepolia USDC代幣增強DeFi能力

Zurich, Switzerland - [Date] - The continuously developing Internet Computer blockchain platform has implemented a significant upgrade to its ckETH minter on the mainnet, featuring the incorporation of the Sepolia version of the USDC token. This enhancement enables users to utilize the Sepolia ETH and USDC tokens obtained from online faucets to mint their corresponding ckETH and ckUSDC tokens.

瑞士蘇黎世 - [日期] - 不斷發展的互聯網電腦區塊鏈平台已對其主網上的 ckETH 鑄幣廠進行了重大升級，其中納入了 Sepolia 版本的 USDC 代幣。這項增強功能使用戶能夠利用從線上水龍頭獲得的 Sepolia ETH 和 USDC 代幣來鑄造相應的 ckETH 和 ckUSDC 代幣。

The DFINITY Foundation, the driving force behind the Internet Computer blockchain's technological advancements, has introduced this minter canister, which will leverage a portion of the ckSepoliaETH to facilitate transfer transactions on the Sepolia testnet. This provides developers with an opportunity to explore and experiment with ckUSDC, facilitating conversions between ERC20 tokens and their ck-twin counterparts within their decentralized applications (dapps).

DFINITY 基金會是網路電腦區塊鏈技術進步的驅動力，推出了這個鑄幣罐，它將利用 ckSepoliaETH 的一部分來促進 Sepolia 測試網路上的轉帳交易。這為開發人員提供了探索和試驗 ckUSDC 的機會，促進 ERC20 代幣與其去中心化應用程式 (dapp) 中的 ck-twin 代幣之間的轉換。

It is important to note that while ckETH is not a prerequisite for depositing USDC, it is essential for withdrawing ckUSDC and receiving USDC in return. For reference, the canister IDs of the minter are readily available.

需要注意的是，雖然 ckETH 不是存入 USDC 的先決條件，但它對於提取 ckUSDC 和接收 USDC 回報至關重要。作為參考，鑄幣廠的罐 ID 很容易獲得。

Currently, the system lacks a user-friendly front-end interface, necessitating familiarity with dfx calls, particularly for the finalization step. Collaborative bug reporting is strongly encouraged to contribute to the system's robustness and efficiency.

目前，該系統缺乏用戶友好的前端介面，需要熟悉 dfx 調用，特別是最終確定步驟。強烈鼓勵協作錯誤報告，以促進系統的穩健性和效率。

In June of the previous year, a substantial upgrade to the ICP network expanded support for all canister smart contracts, empowering users to hold and transfer ICP tokens. DFINITY's vision encompasses the direct integration of the Bitcoin network with the Internet Computer, unlocking the potential for smart contract utilization on Bitcoin via the innovative Chain Key cryptography.

去年6月，ICP網路進行了大幅升級，擴大了對所有容器智能合約的支持，使用戶能夠持有和轉讓ICP代幣。 DFINITY 的願景包括將比特幣網路與網路電腦直接集成，透過創新的鏈密鑰加密技術釋放比特幣智慧合約使用的潛力。

The ckUSDC Sepolia, the digital replica of USDC on the Internet Computer, serves as an exploratory step towards revolutionizing DeFi. The roadmap includes the future introduction of ckERC20, further expanding the ecosystem's capabilities.

ckUSDC Sepolia 是 USDC 在網路電腦上的數位複製品，是變革 DeFi 的探索性一步。該路線圖包括未來引進 ckERC20，進一步擴展生態系的功能。

To engage with the Sepolia ETH and USDC tokens and initiate the minting of ckETH and ckUSDC, users are advised to interact with these tokens directly. While depositing USDC does not require ckETH, it is crucial for withdrawing ckUSDC.

若要與 Sepolia ETH 和 USDC 代幣互動並啟動 ckETH 和 ckUSDC 的鑄造，建議用戶直接與這些代幣互動。雖然存入 USDC 不需要 ckETH，但提取 ckUSDC 卻至關重要。

DFINITY Foundation, a non-profit organization, is dedicated to the ongoing development of the Internet Computer blockchain platform. Users are encouraged to acquire Sepolia ETH and USDC from online faucets to engage with the Sepolia versions of these tokens and initiate the minting of ckETH and ckUSDC. Developers are invited to explore ckUSDC's potential, facilitating conversions between ERC20 tokens and their ck-twin counterparts within their dapps. The minter canister allocates a portion of the ckSepoliaETH to cover transfer transactions on the Sepolia testnet. Although the project remains in the developmental phase and may encounter occasional bugs, user feedback is invaluable for continuous improvement. DFINITY's long-term goal involves integrating smart contracts on Bitcoin using Chain Key cryptography, aiming to transform DeFi on the Internet Computer platform.

DFINITY基金會是一個非營利組織，致力於網路電腦區塊鏈平台的持續開發。我們鼓勵用戶從線上水龍頭獲取 Sepolia ETH 和 USDC，以參與這些代幣的 Sepolia 版本並啟動 ckETH 和 ckUSDC 的鑄造。開發人員受邀探索 ckUSDC 的潛力，促進 ERC20 代幣與 dapp 中的 ck-twin 代幣之間的轉換。鑄幣罐分配一部分 ckSepoliaETH 來覆蓋 Sepolia 測試網路上的轉帳交易。儘管該專案仍處於開發階段，可能偶爾遇到錯誤，但用戶回饋對於持續改進非常寶貴。 DFINITY 的長期目標是使用 Chain Key 密碼學將智慧合約整合到比特幣上，旨在改變網路電腦平台上的 DeFi。