機構和零售買家加油加密市場集會

2025年5月22日，加密貨幣市場見證了一場重大集會，由比特幣和以太坊的急劇收益領導。

Cryptocurrency prices surged on Monday, extending recent gains as renewed institutional interest in Bitcoin and a return of retail traders combined to fuel a sharp rally in the major tokens.

加密貨幣價格週一飆升，隨著對比特幣的機構興趣的新興趣以及零售商人的回報率延長了近期收益，共同為主要代幣促進了急劇的集會。

Bitcoin rose as high as $43,188, extending gains from the prior session when the token advanced more than 7% to hit a three-week high. The world’s largest cryptocurrency was trading at around $42,800 by 07:37 ET (11:37 GMT).

比特幣上漲高達43,188美元，從上一屆會議上延長了收益，當時令牌上升了7％以上，達到了三週的高高。全球最大的加密貨幣的交易價格約為42,800美元，到07:37 ET（GMT 11:37）。

Bitcoin has gained about 130% this year, a rally largely driven by institutional investors who are increasingly buying the token as a hedge against inflation and economic uncertainty.

比特幣今年獲得了約130％的收益，這是由機構投資者越來越多地購買代幣作為抵制通貨膨脹和經濟不確定性的對沖的大部分集會。

Capital inflows from hedge funds, family offices and crypto-focused investment firms have helped push up Bitcoin prices, which in turn has enticed more retail investors to return to the market.

對沖基金，家庭辦事處和以加密貨幣投資公司的資本流入有助於推高比特幣價格，而比特幣價格又吸引了更多的零售投資者返回市場。

A rally in Ethereum also contributed to broader gains in the crypto market. The upcoming upgrade to Ethereum’s network, which aims to improve its scalability and reduce transaction costs, is expected to unlock new decentralized finance (DeFi) and non-fungible token (NFT) use cases, thereby driving demand for Ethereum tokens.

以太坊的集會也促進了加密貨幣市場的更大增長。即將到來的以太坊網絡的升級，旨在提高其可擴展性並降低交易成本，預計將解鎖新的分散融資（DEFI）和不可殺菌令牌（NFT）用例，從而推動對以太坊代幣的需求。

The second-largest cryptocurrency was last trading at around $3,300, up more than 5% in the past 24 hours.

第二大加密貨幣的最後交易約為3,300美元，在過去24小時內增長了5％以上。

Crypto market sentiment has turned bullish, supported by positive technical indicators. Both Bitcoin and Ethereum are trading above key moving averages, a sign of strength and potential for further gains.

加密市場的情緒變成了看漲，並得到積極的技術指標的支持。比特幣和以太坊都高於關鍵移動平均值，這是力量和進一步收益潛力的標誌。

On-chain data showed increased activity from long-term Bitcoin holders, which suggests confidence in the current rally. The volume of Bitcoin held on exchanges has also decreased, indicating that investors prefer to hold rather than sell amid price appreciation.

鏈上數據顯示，長期比特幣持有人的活性增加，這表明對當前集會的信心。交易所持有的比特幣數量也有所減少，這表明投資者更喜歡持有而不是出售價格讚賞。

A surge in decentralized finance platforms and NFT marketplaces has generated increased transaction volumes on blockchain networks, contributing to Ethereum’s price strength. This activity not only reflects growing adoption but also strengthens network effects that support token value.

分散的金融平台和NFT市場的激增導致了區塊鍊網絡上的交易量增加，這有助於以太坊的價格實力。這項活動不僅反映了採用的增長，還可以增強支持令牌價值的網絡效應。

Still, analysts cautioned that the rally could face headwinds from global macroeconomic risks, including geopolitical tensions and potential regulatory shifts.

儘管如此，分析師仍警告說，集會可能會面臨全球宏觀經濟風險的逆風，包括地緣政治緊張局勢和潛在的監管轉變。

Traders will be closely watching upcoming economic data releases, such as U.S. inflation figures and macroeconomic reports, as these could influence market volatility and affect traders’ risk appetite.

交易者將密切關注即將到來的經濟數據發行，例如美國通貨膨脹數據和宏觀經濟報告，因為這些數據可能會影響市場波動並影響貿易商的風險偏好。

The broader cryptocurrency market also advanced on Monday, with smaller tokens like Polkadot, Monero and Litecoin all trading in the green.

週一，更廣泛的加密貨幣市場也在前進，Polkadot，Monero和Litecoin等較小的代幣都以綠色的方式進行交易。