Insert Coin 的逆轉裁判合輯現已上線

Phoenix Wright 及其團隊已透過與 Capcom 的官方合作正式登陸 Insert Coin

Video game merch specialists Insert Coin is adding another beloved series to its growing list of collaborations today with the arrival of Ace Attorney. The first four items in the new range are available now through the series' store page on Insert Coin.

隨著《逆轉裁判》的到來，電玩商品專家 Insert Coin 今天在其不斷增長的合作清單中添加了另一個深受喜愛的系列。新系列的前四件商品現已透過 Insert Coin 上的該系列商店頁面發售。

Leading the charge is a deep blue hoodie with the iconic Ace Attorney "Objection!" speech bubble splashed across the chest. Effectively the series' logo, the speech bubble appears when someone takes issue with an opponent's argument or testimony, yelling it as they point at them accusatorily. I'm not entirely familiar with the inner workings of a real courtroom, but it feels like objection is yelled far more often in Ace Attorney than it is in real life.

引領潮流的是一件深藍色連帽衫，上面印有逆轉裁判標誌性的“反對！”言語泡沫濺過胸口。實際上是該系列的標誌，當有人對對手的論點或證詞提出異議時，當他們指責對手時大喊大叫時，語音氣泡就會出現。我並不完全熟悉真實法庭的內部運作，但感覺《逆轉裁判》中的反對聲音比現實生活中的要頻繁得多。

Ace Attorney Investigations' Physcial Releases Will Be Region Exclusives

《逆轉裁判調查》實體版將是地區獨家販售

A physical Switch release in the US, and PS4 in Europe.

在美國發表實體 Switch，在歐洲發表 PS4。

Spoilers ahead for those currently working their way through the Ace Attorney games. The beanie included in Insert Coin's new collection is modeled after the one Wright wears when he has been disbarred. A much lighter blue than the hoodie with the word papa written on it in pink and a badge with a shocked face on it. Wright ditches the suit during his time away from the courtroom and the beanie is a part of the more casual look he sports while heading up a talent agency instead.

對於目前正在玩《逆轉裁判》遊戲的玩家來說，這裡有劇透。 Insert Coin 新系列中的無簷小便帽是按照賴特被取消律師資格時所戴的那頂無簷小便帽設計的。比連帽衫淺得多的藍色，上面用粉紅色寫著爸爸的字樣，還有一個徽章，上面有一張震驚的臉。賴特在離開法庭期間放棄了這套西裝，而這頂無簷小便帽是他在一家人才經紀公司領導期間所穿的更休閒裝扮的一部分。

Everything In Insert Coin's Ace Attorney Collection

Insert Coin 王牌律師系列中的所有內容

Although Wright's name is the one that springs to mind for most when thinking about Ace Attorney, he's not the only character represented in Insert Coin's new range. Godot has his own mug, rather fitting considering how obsessed the lawyer is with coffee. The mug has an image of Godot next to a rather deep quote about coffee with Godot Blend #107 printed on the other side. It wouldn't be an Insert Coin drop without a pin though, and the first Ace Attorney character to get one is Orla Shipley, the series' pirate orca. If that sentence doesn't convince you to start playing Ace Attorney, I don't know what will.

儘管在想到《逆轉裁判》時，大多數人首先想到的是賴特的名字，但他並不是 Insert Coin 新系列中唯一出現的角色。戈多有自己的杯子，考慮到這位律師對咖啡的痴迷程度，這相當合適。馬克杯的另一面印有戈多的圖像，旁邊印有關於咖啡的相當深刻的引述，戈多混合#107。不過，如果沒有別針，這不會是插入硬幣的掉落，而《逆轉裁判》中第一個獲得硬幣的角色是奧拉·希普利，該系列的海盜虎鯨。如果這句話還不能說服你開始玩《逆轉裁判》，我不知道還有什麼能說服你。

The arrival of the Ace Attorney collection follows two big additions in two weeks on Insert Coin. Last week some new The Last Of Us items included a replica of the green jacket Ellie wears throughout most of the games and the show, joining a Joel jacket replica that was added to the store earlier this year. The week before that, the site's Fallout range grew via new merch you can wear to rep your love for Nuka Cola and The Brotherhood Of Steel.

《逆轉裁判》系列的到來是在兩週內對 Insert Coin 進行兩次重大更新之後推出的。上週，《最後生還者》的一些新商品包括艾莉在大部分遊戲和節目中穿著的綠色夾克的複製品，以及今年早些時候添加到商店的喬爾夾克複製品。在此之前的一周，該網站的《輻射》系列增加了新商品，你可以穿著這些商品來表達你對核子可樂和鋼鐵兄弟會的熱愛。

Insert Coin Kicks Off Its Shenmue Collection With Ryo Hazuki's Tiger Jacket

Insert Coin 以葉月涼 (Ryo Hazuki) 的老虎夾克開啟《莎木》系列

If there's an item of clothing that can make you feel cooler than this one while wearing it, I'm yet to see it.

如果有一件衣服能讓你穿著時感覺比這件更酷，我還沒看到。