剝削者鑄造 10 億新代幣，HLG 下跌超過 60%

Holograph（HLG）背後的團隊表示，他們已經修復了該漏洞，並正在與中心化交易所合作凍結與漏洞者相關的帳戶

The native token of the Holograph protocol (HLG) plunged as much as 60% on Friday, on-chain data showed, after an exploiter minted 1 billion HLG tokens.

鏈上數據顯示，在一名利用者鑄造了 10 億枚 HLG 代幣後，全息協議 (HLG) 的原生代幣週五暴跌 60%。

The Holograph team said they have patched the exploit and are working with centralized exchanges to freeze accounts affiliated with the exploiter.

Holograph 團隊表示，他們已經修復了漏洞，並正在與中心化交易所合作凍結與該漏洞者相關的帳戶。

"The team has launched an investigation & is in the process of contacting law enforcement," the protocol posted on its X page.

該協議在其 X 頁面上發布稱：“該團隊已展開調查，並正在聯繫執法部門。”

The Holograph protocol enables a single contract address across all EVM blockchains, which ensures consistent tokenization, seamless interoperability, and secure cross-chain asset transfers, according to a description on its website.

根據其網站上的描述，Holograph 協議支援所有 EVM 區塊鏈的單一合約地址，從而確保一致的代幣化、無縫的互通性和安全的跨鏈資產轉移。

At current market prices, the 1 billion HLG that the exploiter absconded with is worth slightly more than $6.7 million.

以目前市場價格計算，剝削者潛逃的 10 億 HLG 價值略高於 670 萬美元。

On-chain data suggests that the ENS wallet acc01ade.eth was involved in the exploit. A Github page suggests that they are also a contributor to the project.

鏈上數據顯示 ENS 錢包 acc01ade.eth 參與了該漏洞。 Github 頁面表明他們也是該專案的貢獻者。

A X page with the same name describes itself as a "super shadowy coder" based in Paris. The account did not respond to a request for comment by CoinDesk.

同名的 AX 頁面將自己描述為總部位於巴黎的「超級神秘編碼員」。該帳號沒有回應 CoinDesk 的置評請求。

CoinDesk is an affiliate of Digital Currency Group, which owns Grayscale, Genesis, BlockFi, CoinDesk and other crypto businesses.

CoinDesk 是數位貨幣集團的附屬公司，該集團旗下擁有 Grayscale、Genesis、BlockFi、CoinDesk 等加密業務。

This story was edited to correct the total amount of HLG tokens that were exploited, which is 1 billion, not 1.2 billion.

這篇報導的編輯是為了更正被利用的 HLG 代幣總量，即 10 億，而不是 12 億。