HashKey Group 與 Telegram Mini App Catizen 合作開發 GameFi 產品

HashKey Global交易所將為Catizen用戶提供監管「合規、可靠的數位資產服務」。

Digital asset financial services provider in Asia, HashKey Group, has announced its partnership with Telegram Mini App, Catizen, becoming the group’s first Web3 partner.

亞洲數位資產金融服務供應商 HashKey Group 宣布與 Telegram Mini App Catizen 合作，成為該集團首個 Web3 合作夥伴。

According to a press release shared with Cointelegraph, the licensed HashKey Global exchange will provide Catizen users with regulatory “compliant and reliable digital asset services.”

根據與 Cointelegraph 分享的新聞稿，獲得許可的 HashKey Global 交易所將為 Catizen 用戶提供監管「合規且可靠的數位資產服務」。

The collaboration will “focus on the Ton ecology,” marking a milestone for both entities as they work together to develop gaming finance (GameFi) products and “global digital entertainment infrastructure.”

此次合作將“專注於 Ton 生態”，這對於雙方共同開發遊戲金融 (GameFi) 產品和“全球數位娛樂基礎設施”來說是一個里程碑。

HashKey's decision to choose Catizen

HashKey決定選擇Catizen

The digital asset firm's decision to collaborate with Catizen comes amid the rapid growth of The Open Network (TON) ecosystem.

這家數位資產公司決定與 Catizen 合作是在開放網路 (TON) 生態系統快速發展之際做出的。

In an exclusive interview with Cointelegraph, Ben El-Baz, managing director of HashKey Global, highlighted the factors that led the firm to partner with Catizen:

HashKey Global 董事總經理 Ben El-Baz 在接受 Cointelegraph 獨家採訪時強調了促使該公司與 Catizen 合作的因素：

El-Baz told Cointelegraph that he has “observed many experienced teams” working on Ton projects in decentralized finance (DeFi) and “games like Catizen.”

El-Baz 告訴 Cointelegraph，他「觀察到許多經驗豐富的團隊」致力於去中心化金融（DeFi）和「Catizen 等遊戲」的 Ton 計畫。

Catizen and Web3 GameFi

Catizen 和 Web3 GameFi

Tim Wong, chairman of the Catizen Foundation, discussed the challenges of GameFi and its implications for Web3 games:

Catizen 基金會主席 Tim Wong 討論了 GameFi 的挑戰及其對 Web3 遊戲的影響：

Wong emphasized the importance of data tracking for measuring user engagement, adding that “a well-designed back-end system” is crucial for a project's decision-making and market strategy implementation:

Wong強調了數據追蹤對於衡量用戶參與度的重要性，並補充說「精心設計的後端系統」對於專案的決策和市場策略實施至關重要：

Launch of TON Ventures fund

推出 TON Ventures 基金

On Aug. 14, former TON Foundation executives announced the launch of the TON Ventures fund, a new venture capital (VC) firm with $40 million in funding to support early-stage crypto projects on TON.

8 月 14 日，前 TON 基金會高管宣布成立 TON Ventures 基金，這是一家新的風險投資 (VC) 公司，提供 4000 萬美元的資金，用於支持 TON 上的早期加密項目。

Speaking to Cointelegraph, Ian Wittkopp, the former director of TON Accelerator, said that the VC firm will provide “new support and capital” to early-stage TON-based startups.

TON Accelerator 前總監 Ian Wittkopp 在接受 Cointelegraph 採訪時表示，這家風險投資公司將為基於 TON 的早期新創公司提供「新的支持和資本」。

The VC firm aims to connect investors with builders to facilitate accelerated growth and innovation throughout the TON ecosystem.

該創投公司旨在將投資者與建設者聯繫起來，以促進整個 TON 生態系統的加速成長和創新。