駭客使用舊筆記型電腦摧毀了 69% 的狗狗幣網絡

新數據區塊鏈瀏覽器Blockchair透露，駭客利用了狗狗幣（DOGE）區塊鏈中的漏洞，導致大多數人

A hacker has reportedly exploited a vulnerability in Dogecoin's (DOGE) blockchain, causing the majority of its nodes to crash.

據報道，一名駭客利用了狗狗幣（DOGE）區塊鏈中的漏洞，導致其大部分節點崩潰。

According to a Dogecoin monitoring platform, the number of DOGE nodes dropped drastically from 647 to 205 earlier this week.

根據狗狗幣監控平台的數據，本週早些時候，DOGE 節點數量從 647 個大幅下降至 205 個。

“Our monitoring made us aware that the vulnerability appears to have been exploited, and almost 69% of the Dogecoin network has crashed. Blockchair shows the number of public nodes. Before, it was 647, and at the time of writing it is just 205.”

「我們的監控讓我們意識到該漏洞似乎已被利用，狗狗幣網路近 69% 已崩潰。 Blockchair 顯示公共節點的數量。之前是 647，而在撰寫本文時只有 205 ”

However, data from Blockchair now shows some recovery, with 331 DOGE nodes active around the world at the time of writing.

然而，Blockchair 的數據現在顯示出一些恢復，截至撰寫本文時，全球有 331 個 DOGE 節點活躍。

In a recent thread on social media platform X, Bitcoin (BTC) sidechain developer Andreas Kohl revealed that he was able to take down most of the DOGE network using an old laptop.

在社群媒體平台 X 最近的一則貼文中，比特幣 (BTC) 側鏈開發人員 Andreas Kohl 透露，他能夠使用一台舊筆記型電腦摧毀大部分 DOGE 網路。

“I used a publicly disclosed vulnerability [by BTC developer Tobias Ruck] to take down 69% of the Dogecoin network from an old thinkpad in rural El Salvador.”

“我利用 [BTC 開發者 Tobias Ruck] 公開披露的漏洞，從薩爾瓦多農村的一台舊 ThinkPad 上摧毀了 69% 的狗狗幣網絡。”

According to Kohl, most DOGE users didn't even notice the exploit.

Kohl 表示，大多數 DOGE 用戶甚至沒有註意到該漏洞。

“Only nodes that weren’t on the latest version were affected – which was the majority of the network, excluding CEXs (centralized exchanges) and most other major custodians – hence why most doge users never noticed, not that many understand self-custody.”

「只有不是最新版本的節點才會受到影響——這是網路的大部分，不包括CEX（中心化交易所）和大多數其他主要託管機構——這就是為什麼大多數doge 用戶從未註意到，也沒有多少人了解自我託管。

The news of the exploit had minimal impact on DOGE's price, with the meme asset trading at $0.413 at the time of writing, down 4.7% over the last 24 hours.

該漏洞的消息對 DOGE 的價格影響甚微，截至撰寫本文時，該 meme 資產的交易價格為 0.413 美元，在過去 24 小時內下跌了 4.7%。