ハッカーが古いラップトップを使用してドージコインネットワークの69%を破壊

新しいデータ ブロックチェーン エクスプローラー Blockchair は、ハッカーが Dogecoin (DOGE) ブロックチェーンのエクスプロイトを利用し、大部分のデータを引き起こしたことを明らかにしました。

A hacker has reportedly exploited a vulnerability in Dogecoin's (DOGE) blockchain, causing the majority of its nodes to crash.

ハッカーがドージコイン (DOGE) ブロックチェーンの脆弱性を悪用し、そのノードの大部分がクラッシュしたと報告されています。

According to a Dogecoin monitoring platform, the number of DOGE nodes dropped drastically from 647 to 205 earlier this week.

ドージコイン監視プラットフォームによると、DOGEノードの数は今週初めに647から205に大幅に減少した。

“Our monitoring made us aware that the vulnerability appears to have been exploited, and almost 69% of the Dogecoin network has crashed. Blockchair shows the number of public nodes. Before, it was 647, and at the time of writing it is just 205.”

「監視の結果、この脆弱性が悪用されたようで、ドージコイン ネットワークのほぼ 69% がクラッシュしたことがわかりました。 Blockchair はパブリック ノードの数を示します。以前は 647 でしたが、この記事の執筆時点ではわずか 205 です。」

However, data from Blockchair now shows some recovery, with 331 DOGE nodes active around the world at the time of writing.

ただし、Blockchair のデータは現在ある程度の回復を示しており、この記事の執筆時点では世界中で 331 の DOGE ノードがアクティブになっています。

In a recent thread on social media platform X, Bitcoin (BTC) sidechain developer Andreas Kohl revealed that he was able to take down most of the DOGE network using an old laptop.

ソーシャルメディアプラットフォームXの最近のスレッドで、ビットコイン（BTC）サイドチェーン開発者のアンドレアス・コール氏は、古いラップトップを使用してDOGEネットワークの大部分をダウンさせることができたと明らかにした。

“I used a publicly disclosed vulnerability [by BTC developer Tobias Ruck] to take down 69% of the Dogecoin network from an old thinkpad in rural El Salvador.”

「私は（BTC開発者のトビアス・ラックによって）公表された脆弱性を利用して、エルサルバドルの田舎にある古いシンクパッドからドージコインネットワークの69％を破壊しました。」

According to Kohl, most DOGE users didn't even notice the exploit.

コール氏によると、ほとんどの DOGE ユーザーはこのエクスプロイトにさえ気づきませんでした。

“Only nodes that weren’t on the latest version were affected – which was the majority of the network, excluding CEXs (centralized exchanges) and most other major custodians – hence why most doge users never noticed, not that many understand self-custody.”

「最新バージョンではないノードのみが影響を受けました。これは、CEX (集中型取引所) やその他の主要なカストディアンを除いた、ネットワークの大部分でした。それが、ほとんどの doge ユーザーが気付かなかった理由であり、セルフ カストディを理解している人はそれほど多くありませんでした。 」

The news of the exploit had minimal impact on DOGE's price, with the meme asset trading at $0.413 at the time of writing, down 4.7% over the last 24 hours.

このエクスプロイトのニュースはDOGEの価格に最小限の影響を与え、記事執筆時点でミーム資産は0.413ドルで取引されており、過去24時間で4.7％下落した。