法國警察在綁架一名加密企業家的父親的手指被綁架時遭到逮捕。

意見：據報導，法國警察在綁架一名加密企業家父親的綁架中逮捕了更多的逮捕，其手指被切斷為贖金要求的一部分。

French police have reportedly made more arrests in the case of the crypto entrepreneur’s father’s abduction, whose finger was severed as part of the ransom demands.

據報導，法國警察在加密企業家父親的綁架案中遭到了更多逮捕，其手指被切斷為贖金要求的一部分。

According to France 24, police have arrested several people suspected of involvement in the kidnapping, a source close to the case said on Wednesday.

據法國24號，警方逮捕了幾名涉嫌參與綁架的人。

There has been a growing number of crypto kidnappings in 2025, several of them in France, leading to crypto entrepreneurs beefing up their security measures, and French Interior Minister Bruno Retailleau calling a meeting to discuss the issue.

2025年，越來越多的加密貨幣綁架，其中一些在法國，導致加密企業家加強了他們的安全措施，法國內政部長佈魯諾·雷達洛（Bruno Retailleau）呼籲會議討論這一問題。

Suspects allegedly connected to crypto kidnapping

據稱犯罪嫌疑人與加密貨幣綁架有關

It isn’t known how many were arrested on Tuesday, according to France24’s source. Suspects can be held for up to 96 hours without charges.

據法國24消息人士稱，週二有多少人被捕。犯罪嫌疑人最多可以保留96小時，而無需指控。

The father of an unnamed crypto entrepreneur was held captive at a property for several days, and the criminals demanded up to 7 million euros ($8 million) in ransom. A May 3 police raid liberated the man, which resulted in five arrests at the time.

一位不願透露姓名的加密企業家的父親被俘虜了幾天，罪犯要求贖金高達700萬歐元（800萬美元）。 5月3日的警方突襲解放了該男子，當時導致五次逮捕。

Meanwhile, a man suspected of being a key figure behind a series of recent crypto-related kidnappings in France was arrested in Morocco on June 4. French authorities also arrested more than 12 people on May 26 linked to high-profile crypto kidnapping cases in Paris.

同時，一名涉嫌在6月4日在摩洛哥被捕的一系列與加密貨幣相關的綁架背後的關鍵人物。法國當局還於5月26日逮捕了12人，與巴黎的備受矚目的加密貨幣綁架案有關。

A string of other crypto attacks in 2025

2025年其他一系列其他加密攻擊

The daughter and grandson of Pierre Noizat, the co-founder and CEO of French crypto exchange Paymium, were targeted on May 13 in a brazen daylight kidnapping attempt.

法國加密交易所Paymium的聯合創始人兼首席執行官皮埃爾·諾薩特（Pierre Noizat）的女兒和孫子於5月13日在一次野蠻的日光綁架嘗試中被瞄準。

Online streamer Amouranth was the victim of a home invasion in March when several armed assailants held her at gunpoint and demanded the keys to her crypto wallet. Four suspects later charged.

在線流媒體Amouranth是三月份的一次家庭入侵的受害者，當時幾名武裝襲擊者將她的槍口綁在槍口上，並要求鑰匙到她的加密錢包。四名嫌疑人後來被起訴。

There have been at least 29 in-person crypto attacks so far this year, according to a GitHub list created by Jameson Lopp, co-founder of self-custodial firm Casa. The figure is on pace to surpass the 35 attacks in 2024 and 24 attacks in 2023.

根據自居住公司Casa聯合創始人Jameson Lopp創建的GitHub名單，今年到目前為止至少有29次面對面的加密攻擊。這個數字的步伐超過了2024年的35次攻擊和2023年的24次攻擊。

Related: ‘Bitcoin Family’ revamps security after crypto crime wave

相關：“比特幣家庭”在加密犯罪浪潮之後改善了安全性

However, there could be more that haven’t been reported. A University of Cambridge study in September found these so-called “wrench attacks” are often underreported due to revictimization fears and involve a diverse group of attackers ranging from organized crime groups to friends and family.

但是，可能還沒有報導更多。劍橋大學的一項研究在9月份發現，這些所謂的“扳手襲擊”通常由於恐懼而被低估，並且涉及一群從有組織的犯罪團體到朋友和家人的各種攻擊者。

Thieves think crypto is untraceable

小偷認為加密貨幣是不可追踪的

Speaking at the 2025 Consensus crypto conference on May 15, Chainalysis CEO Jonathan Levin speculated part of the reason there has been an uptick in crypto attacks is that criminal organizations may still believe crypto is untraceable.

Chainalysis首席執行官喬納森·萊文（Jonathan Levin）在2025年的共識加密會議上發表講話，推測了加密貨幣襲擊的一部分原因是，犯罪組織可能仍然認為加密貨幣是無法追踪的。

Kraken security chief Nick Percoco said there is also a noticeable lack of security awareness among crypto users, saying in a June 5 blog post that the crypto exchange’s security team had noticed a lack of “basic situational awareness” and security measures among crypto conference attendees.

克雷肯安全負責人尼克·佩爾科科（Nick Percoco）表示，加密貨幣用戶的安全意識也很明顯，他在6月5日的博客文章中說，加密貨幣交易所的安全團隊已經註意到缺乏“基本情況意識”和加密會議與會者中的安全措施。