英國將不會跟隨美國建立比特幣儲備

英國財政部的經濟秘書艾瑪·雷諾茲議員透露，英國將不會跟隨美國建立戰略比特幣儲備。

Emma Reynolds MP, the Economic Secretary to the Treasury of the United Kingdom, has disclosed that the U.K. will not be following the U.S. in establishing a strategic Bitcoin (BTC) reserve.

英國財政部的經濟秘書艾瑪·雷諾茲議員透露，英國不會跟隨美國建立戰略比特幣（BTC）儲備。

Reynolds made the disclosure during a fireside chat at the Financial Times Digital Asset Summit in London. On the topic of cryptocurrencies, the MP stated that stockpiling such assets is not a suitable strategy for the U.K. market.

雷諾茲在倫敦的《金融時報數字資產峰會》上的爐邊聊天期間進行了披露。關於加密貨幣的話題，國會議員表示，庫存這種資產並不是英國市場的合適策略。

Since President Donald Trump announced plans to create a crypto reserve in the U.S., there has been speculation about whether other nations will adopt the strategy.

自從唐納德·特朗普（Donald Trump）總統宣布計劃在美國創建加密保護區的計劃以來，一直有人猜測其他國家是否會採用該戰略。

As previously reported, Japan shot down the idea of holding Bitcoin as a treasury asset, noting that cryptocurrencies are not foreign currency reserves. The U.K. has now joined Japan in rejecting the strategy, and it seems the British government is not planning to adopt any of the EU’s crypto regulations either.

如前所述，日本降低了將比特幣作為國庫資產的想法，並指出加密貨幣不是外幣儲備。英國現已加入日本拒絕該戰略，看來英國政府也不打算通過歐盟的任何加密法規。

Close Relationship with the US on Digital Assets Regulation

與美國關於數字資產法規的密切關係

Although the U.K. will not be mirroring the U.S. Bitcoin reserve model, Reynolds highlighted the importance of close collaboration between the countries on crypto regulation.

儘管英國不會反映美國比特幣儲備模式，但雷諾茲強調了國家之間密切合​​作對加密貨幣法規的重要性。

She pointed out the progress made in this transatlantic cooperation, mentioning the establishment of a senior-level working group on digital assets and the meeting between U.S. Treasury Secretary Scott Bessent and the U.K.’s Chancellor of the Exchequer, Rachel Reeves.

她指出，在跨大西洋合作中取得的進步，提到建立了一個關於數字資產的高級工作組以及美國財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）和英國英國國庫瑞切爾·里夫斯（Rachel Reeves）的會議。

According to Reynolds, the regulatory forum will be meeting next month to discuss further cooperation on digital assets.

根據雷諾茲（Reynolds）的說法，監管論壇將於下個月開會，討論有關數字資產的進一步合作。

She added that this cooperation is crucial considering the significant shift in the United States’s stance on digital assets under Trump.

她補充說，考慮到美國對特朗普領導下的數字資產的立場的重大轉變，這種合作至關重要。

Plans to Leverage DLT to Issue Sovereign Debts

計劃利用DLT發行主權債務

Meanwhile, the Economic Secretary to the U.K.’s Treasury also shed light on the ongoing plans to utilize distributed ledger technologies (DLTs) in issuing sovereign debt.

同時，英國財政部的經濟秘書還闡明了正在進行的計劃，該計劃利用分佈式分類帳技術（DLTS）來發行主權債務。

According to her, the procurement process has already been launched, and the government aims to appoint a supplier by the end of the summer of 2025.

據她說，採購過程已經啟動，政府的目標是在2025年夏末任命供應商。

UK Won’t Copy EU's MiCA Framework

英國不會復制歐盟的雲母框架

Furthermore, Reynolds disclosed that the U.K. is not planning to copy the European Union’s Markets in Crypto-assets (MiCA) framework. Instead, the goal is to ensure digital assets fall within the scope of the United Kingdom’s pre-existing financial services regulation.

此外，雷諾茲（Reynolds）透露，英國不打算以加密資產（MICA）框架複製歐盟市場。相反，目標是確保數字資產屬於英國先前存在的金融服務法規的範圍。

Reynolds suggested that the existing financial regulations should apply to digital assets as they carry the same types of risks.

雷諾（Reynolds）建議，現有的金融法規應適用於數字資產，因為它們具有相同的風險。

However, she acknowledged that some aspects of cryptos, particularly Bitcoin’s decentralized nature, might be beyond the scope of governments’ complete regulatory ability.

但是，她承認，加密貨幣的某些方面，尤其是比特幣的分散性質，可能超出了政府完全監管能力的範圍。

In her words:

用她的話：

"There are some aspects of crypto that governments can’t regulate. For example, people can choose to use any cryptocurrency they want, and the government can’t stop them. This is a major regulatory challenge. We can only do so much."

“政府無法監管加密的某些方面。例如，人們可以選擇使用他們想要的任何加密貨幣，而政府不能阻止它們。這是一個主要的監管挑戰。我們只能做很多事情。”