ETHFI 的激增暗示 DeFi 中流動性重新抵押越來越受歡迎

Is ETHFI's Surge a Sign of Liquid Restaking's Star Power?

ETHFI 的飆升是 Liquid 重新抵押的明星力量的標誌嗎？

The spotlight's on Ether.fi, folks. Its governance token, ETHFI, hit a new high on Wednesday, riding the hype train for liquid restaking. The token, the voice of the protocol's决策 process, soared by a whopping 50% in 24 hours, peaking at $7.2. It outshone its peers like Ether (ETH), Bitcoin (BTC), and the CoinDesk 20 Index (CD20), which all took a tumble during the same timeframe.

夥計們，焦點集中在 Ether.fi 上。其治理代幣 ETHFI 週三創下新高，搭乘流動性重新抵押的炒作列車。作為協議決策過程代言人的代幣，在 24 小時內飆升了 50%，最高達到 7.2 美元。它的表現超過了以太幣 (ETH)、比特幣 (BTC) 和 CoinDesk 20 指數 (CD20) 等同類指數，這些指數均在同一時間段內暴跌。

After a post-airdrop price dip on March 18, ETHFI is making a comeback. It initially hit $5 on Binance but quickly tanked below $3. Airdrops, those freebies for early adopters, are a common way for protocols to drum up interest in their offerings.

在 3 月 18 日空投後價格下跌之後，ETHFI 正在捲土重來。它最初在幣安上觸及 5 美元，但很快就跌破 3 美元。空投是為早期採用者提供的免費贈品，是協議激發人們對其產品興趣的常見方式。

Are Liquid Restaking Protocols the New It Crowd in DeFi?

Liquid Restake 協議是 DeFi 中的新人群嗎？

Liquid restaking protocols like Ether.Fi are the talk of the town in decentralized finance (DeFi). They piggyback on Ethereum's proof-of-stake blockchain to secure other networks through EigenLayer, the OG restaking platform.

像 Ether.Fi 這樣的行動性重新抵押協議是去中心化金融 (DeFi) 領域的熱門話題。他們利用以太坊的權益證明區塊鏈，透過 OG 重新抵押平台 EigenLayer 來保護其他網路。

Ether.Fi is leading the pack, boasting a total value locked (TVL) that's ballooned from $100 million to over $3 billion since the start of the year, according to DefiLlama. Rivals like Kelp DAO, Puffer Finance, Renzo, and Swell are also raking in deposits, from hundreds of millions to over a billion dollars.

據 DefiLlama 稱，Ether.Fi 處於領先地位，自今年年初以來，其鎖定總價值 (TVL) 從 1 億美元飆升至超過 30 億美元。 Kelp DAO、Puffer Finance、Renzo 和 Swell 等競爭對手也在大量吸收存款，從數億美元到超過 10 億美元不等。

Could ETHFI's Rise Pump Up Other Liquid Restaking Tokens?

ETHFI 的上漲能否提振其他流動性代幣的重新質押？

Ignas, a DeFi insider, reckons the strong performance of ETHFI could send other liquid restaking token (LRT) airdrops to the moon.

DeFi 內部人士 Ignas 認為 ETHFI 的強勁表​​現可能會將其他流動性重新抵押代幣（LRT）空投送上月球。

"The higher ETHFI flies, the more juice other LRT governance tokens will have," Ignas said. "Our Swell, Renzo, Puffer, Kelp, and EigenLayer airdrops will get sweeter as ETHFI climbs."

「ETHFI 飛得越高，其他 LRT 治理代幣的活力就越大，」Ignas 說。 “隨著 ETHFI 的攀升，我們的 Swell、Renzo、Puffer、Kelp 和 EigenLayer 空投將變得更加甜蜜。”

Is Ether.Fi a DeFi Game-Changer?

Ether.Fi 會改變 DeFi 遊戲規則嗎？

Ether.Fi's success highlights the growing importance of liquid restaking in DeFi. By allowing users to stake their ETH while maintaining liquidity, these protocols unlock new possibilities for yield generation and network security.

Ether.Fi 的成功凸顯了流動性重新抵押在 DeFi 中日益增長的重要性。透過允許用戶在保持流動性的同時抵押他們的 ETH，這些協議為收益生成和網路安全帶來了新的可能性。

With its strong governance token and high TVL, Ether.Fi is a force to be reckoned with in the competitive DeFi landscape. It remains to be seen whether the protocol can maintain its dominance and drive further adoption of liquid restaking.

憑藉其強大的治理代幣和高 TVL，Ether.Fi 是競爭激烈的 DeFi 領域中一支不可忽視的力量。該協議是否能夠保持其主導地位並推動流動性重新抵押的進一步採用還有待觀察。