以太坊在市值中超過可口可樂和阿里巴巴

以太坊在估值中超過了可口可樂和阿里巴巴，這是加密貨幣的巨大里程碑。 8 MarketEtCap數據

The cryptocurrency market continues to be a hot topic of conversation, especially with the recent milestones achieved by Ethereum. According to 8marketcap data from May 12, 2025, Ether (ETH) has surged to claim the 39th position among the world’s largest assets with a market capitalization of $307.91 billion.

加密貨幣市場仍然是對話的熱門話題，尤其是在以太坊最近實現的里程碑的情況下。根據2025年5月12日的8 MarketEtCap數據，Ether（ETH）迫使Ether（ETH）在全球最大的資產中佔據了39.39.1億美元的資金。

The Ethereum mainnet successfully implemented the Pectra update, which triggered a dramatic forty-two percent price surge in just five days. This price increase preceded the leap in valuation.

以太坊的主網成功實施了Pectra更新，這在短短五天內引發了42％的價格上漲。價格上漲之前是估值的飛躍。

At $2,550 per coin, Ethereum’s market valuation surpassed both Coca-Cola’目でいうところの (NYSE:COCA-COLA) ($303.53 billion) and Alibaba (NYSE:BABA) ($303.72 billion) market caps. The 38th ranked Bank of America (NYSE:BAC) was at $314.75 billion, while the 40th and 41st ranked companies were Hermès (PA:MSCOH) and LVMH (PA:LVMH) at $299.05 billion and $296.71 billion respectively.

以太坊的市場價值以2,550美元的價格超過了可口可樂（紐約證券交易所：可口可樂）（3035.3億美元）和阿里巴巴（紐約證券交易所：巴巴）（3037.2億美元）的市場上限。第38級美國銀行（NYSE：BAC）的價格為3147.5億美元，而第40和第41個排名的公司是HERMès（PA：MSCOH）和LVMH（PA：LVMH），分別為2990.5億美元，分別為296.671億美元。

Pectra Upgrade Spurs Fast Growth

Pectra升級馬刺快速增長

The Pectra upgrade, a big improvement on Ethereum’s blockchain, contributed significantly to this growth. Coming after months of delay, the upgrade improves layer-2 scaling and validator features, which makes the network efficient.

Pectra升級是對以太坊區塊鏈的重大改進，對這一增長做出了重大貢獻。經過數月的延遲，升級可改善2層的擴展和驗證器功能，從而使網絡有效。

The improvement addresses user experience and operational efficiency. It bakes validator deposit functionality into Ethereum’s Execution Layer, reducing deposit processing times from around 12 hours all the way down to 13 minutes. This alteration further protects security because it eliminates risks associated with the adversarial nature of the consensus mechanism.

改進解決了用戶體驗和運營效率。它將驗證器存款功能烘烤到以太坊的執行層中，將存款處理時間從大約12小時降低到13分鐘。這種改變進一步保護了安全性，因為它消除了與共識機制的對抗性相關的風險。

It is evident that investor trust has been restored as a result of the successful upgrade, which has pushed the market performance of ETH. Layer-2 solutions have played a major role in Ethereum’s recent growth, which has resolved years of concerns about transaction speed and cost.

顯然，由於成功的升級，投資者信託已恢復，這推動了ETH的市場績效。第2層解決方案在以太坊最近的增長中發揮了重要作用，這已經解決了多年對交易速度和成本的關注。

After the Pectra upgrade, which was successfully deployed on the mainnet on May 7, 2025, Union Bank's analysts have expressed worries about potential vulnerabilities that might have been introduced with the update.

在2025年5月7日成功部署在Mainnet上的Pectra升級後，聯合銀行的分析師表示擔心可能在更新中引入的潛在漏洞。

The implication of this change is that it might create new avenues for attack, especially given the persistent threat of 51% attacks. Though less probable, a sufficiently powerful and malicious entity could hypothetically seize control of the majority of the network's hashrate to execute a 51% attack.

這種變化的含義是，它可能會為攻擊創造新的途徑，尤其是考慮到51％的攻擊持續威脅。儘管可能不太可能，但一個足夠強大和惡意的實體可以假設地抓住對大多數網絡的哈希龍的控制，以執行51％的攻擊。

The Pectra upgrade also saw the integration of a new type of transaction called "blob transactions" into the Execution Layer. These transactions are optimized for efficient off-chain data transfer, aiming to enhance the performance of layer-2 scaling solutions like Optimism and StarkNet.

Pectra升級還看到了一種新型交易的集成，稱為“ Blob Transactions”到執行層中。這些交易經過優化，以實現有效的離鏈數據傳輸，旨在提高2層縮放解決方案（例如樂觀和Starknet）的性能。

However, the complexity of the upgrade, which had to be tested in several testnet trials to fix bugs, is illustrative of the difficulties of rolling out massive updates. These challenges are particularly evident in a blockchain as popular as Ethereum.

但是，必須在幾個測試網絡試驗中進行測試以修復錯誤的升級的複雜性，這說明了推出大規模更新的困難。這些挑戰在像以太坊一樣受歡迎的區塊鏈中尤為明顯。

For the record, the Pectra upgrade is the second one since the Dencun upgrade, which brought blob transactions to upscale the rollup performance. The present update further extends from that base, raising the blob throughput to enhance layer-2 scalability.Such technical improvements are essential for Ethereum’s long-term vision of becoming a more scalable and user friendly blockchain.

為了記錄，Pectra升級是自Dencun升級以來的第二個升級，該升級帶來了Blob交易以提高匯總性能。本更新從該基礎進一步擴展，提高了斑點吞吐量以增強2層的可伸縮性。技術改進對於以太坊的長期願景至關重要，即成為更可擴展和用戶友好的區塊鏈。

The wider market for cryptocurrencies is also demonstrating recovery as the trading volumes increase over the last few w eeks. Ethereum’s increase is in tandem with the increasing interest in decentralized finance (DeFi), and blockchains where Ethereum continues to lead.

加密貨幣的更廣泛的市場也表明，隨著過去幾個W EEKS的交易量的增加，其恢復。以太坊的增加與對分散融資（DEFI）的興趣日益增加，以及以太坊繼續領導的區塊鏈。