過去兩天，以太坊（ETH）價格優於比特幣（BTC）

在過去的兩年中，以太坊（ETH）的價格落後於比特幣（BTC）。但是，在過去的兩天中，ETH表現優於BTC。

Ethereum’s (ETH) price has lagged behind Bitcoin (BTC) over the last two years. However, over the past two days, ETH has outperformed BTC and other major coins.

在過去的兩年中，以太坊（ETH）的價格落後於比特幣（BTC）。但是，在過去的兩天中，ETH的表現優於BTC和其他主要硬幣。

Recently, Ethereum’s price action against Bitcoin has been bullish.

最近，以太坊對比特幣的價格行動是看好的。

According to recent chart data from TradingView, at the time of writing, rare golden crosses have appeared on the ETH/BTC pair’s one-hour and four-hour charts, with short-term momentum quickly building in Ethereum’s favor.

根據TradingView的最新圖表數據，在撰寫本文時，ETH/BTC對的一個小時和四個小時的圖表出現在稀有的金十字架上，短期動量很快就以以太坊的好處建立。

A golden cross occurs when a shorter-term moving average, usually the 50-period, crosses above a longer-term moving average, like the 200-period. It is often regarded as a bullish signal that precedes sustained upward momentum.

當較短的移動平均值（通常是50週期）交叉高於長期移動平均值（如200週期）時，就會發生黃金交叉。它通常被認為是前進勢頭之前的看漲信號。

On the daily ETH/BTC chart, the crypto is still on the way to breaking above the 50-day Simple Moving Average (SMA) at 0.02 in a two-day climb. This is a key resistance level that has previously capped upside attempts.

在每日ETH/BTC圖表上，加密貨幣仍在在為期兩天的攀爬中以0.02的比例超過50天簡單的移動平均線（SMA）。這是一個以前已限制上升嘗試的關鍵阻力水平。

This breakout could signal the start of a trend reversal, especially if ETH can maintain strength above this level. If the rise continues, the next target could be the 200-day SMA, often seen as a gatekeeper for long-term trend changes.

這種突破可能標誌著趨勢逆轉的開始，尤其是如果ETH可以將強度保持在此水平以上。如果崛起繼續，下一個目標可能是200天的SMA，通常被視為長期趨勢變化的守門人。

ETH just had its best day since 2021

ETH自2021年以來只是最美好的一天

In a Friday tweet, Arkham wrote that “Ethereum just had its best day since 2021.”

在星期五的推文中，阿卡姆寫道：“以太坊自2021年以來只是最好的一天。”

(Link: https://twitter.com/ArkhamCapital_/status/1703444751861607706?s=20)

（鏈接：https：//twitter.com/arkhamcapital_/status/1703444444751861607706?s=20）

Ethereum surged nearly 30% to a high of $2,489 on Friday, following the Pectra upgrade, which core developers described as the “most ambitious upgrade” the network has ever completed.

在Pectra升級之後，週五，以太坊飆升了將近30％，至2,489美元，核心開發人員將其描述為該網絡有史以來完成的“最雄心勃勃的升級”。

Earlier this week, on Wednesday, Ethereum successfully implemented its Pectra upgrade. This was the network’s third major upgrade since The Merge in 2022, when it switched from the proof-of-work consensus process to proof of stake.

本週早些時候，週三，以太坊成功實施了其Pectra升級。這是自2022年合併以來網絡的第三次大型升級，當時它從工作證明的共識過程轉換為股份證明。

On Thursday, the second-largest cryptocurrency by market capitalization burst through the $2,000 barrier in a significant surge, eventually topping $2,400 early Friday, reaching its highest level in almost three months.

週四，按市值下的第二大加密貨幣爆發了2,000美元的障礙，最終在周五早些時候超過了2,400美元，在近三個月內達到了其最高水平。

Between Thursday and Friday, ETH climbed by more than 37%, while Bitcoin advanced by 7.7%.

在周四和周五之間，ETH攀升了37％以上，而比特幣則增長了7.7％。

The second-largest cryptocurrency is currently changing hands at $2,419, registering a 3.47% increase in the last 24 hours, outperforming Bitcoin’s daily gains of 0.08%.

第二大加密貨幣目前以2,419美元的價格易手，在過去24小時內增長了3.47％，表現優於比特幣的每日增長率為0.08％。