由於交易員在 ETF 的希望中湧入 2.31 億美元的 ETH，預計以太坊將出現波動

由於現貨 ETF 獲得批准的希望，以太幣上漲了 22%，之後存款激增。

A record amount of ether (ETH) moved into cryptocurrency exchanges last week as traders ramped up bets on an approval for a spot ether exchange-traded fund (ETF).

上週，隨著交易員加大對現貨以太幣交易所交易基金 (ETF) 批准的押注，進入加密貨幣交易所的以太幣 (ETH) 數量創歷史新高。

According to data from on-chain analytics firm CryptoQuant, a net total of 62,000 ETH, valued at around $231 million at the time of writing, moved into exchanges on Monday. This marks the highest daily net exchange inflow since March last year, and is a key metric for gauging trader sentiment and upcoming price volatility, the report stated.

根據鏈上分析公司 CryptoQuant 的數據，週一共有 62,000 枚 ETH 流入交易所，截至撰寫本文時價值約 2.31 億美元。報告稱，這標誌著自去年 3 月以來最高的每日淨交易流入量，也是衡量交易者情緒和即將到來的價格波動的關鍵指標。

The large exchange inflows come amid a 22% price rally for ether over two days last week. The price uptick began after a Bloomberg report cited an unnamed source close to the matter as saying that the odds of an approval for a spot ether ETF have increased to 75%.

以太幣價格在上週兩天內上漲了 22%，導致大量資金流入。彭博社報道引述一位不願透露姓名的消息人士的話說，以太幣現貨 ETF 獲得批准的可能性已增加至 75%，此後價格開始上漲。

Multiple reports throughout the year have highlighted that applications for ether ETFs, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) by asset managers including Grayscale, ProShares and VanEck, have seen progress in their filing process.

全年多份報告強調，Grayscale、ProShares 和 VanEck 等資產管理公司向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的以太坊 ETF 申請在申請過程中取得了進展。

These reports have spurred hopes among traders that an approval for an ether ETF could be imminent, especially after the approval of bitcoin (BTC) spot ETFs in the U.S. last year led to a strong rally in the flagship cryptocurrency.

這些報告激發了交易者的希望，即以太坊 ETF 可能即將獲得批准，特別是在去年美國批准比特幣 (BTC) 現貨 ETF 導致旗艦加密貨幣強勁反彈之後。

Traders responded to the ether ETF hopes by opening the largest daily amount of spot ether long positions on perpetual exchanges and buying the most spot ether so far in 2024, according to CryptoQuant. These trades pushed ether prices to a four-month high of $1,730 on the morning of Feb. 27, before the token encountered resistance at the key level.

根據 CryptoQuant 的數據，交易員透過在永續交易所開設每日最大數量的現貨以太多頭頭寸併購買 2024 年迄今為止最多的現貨以太來回應以太 ETF 的希望。這些交易將以太坊價格推升至 2 月 27 日上午的四個月高點 1,730 美元，隨後該代幣在關鍵水平遇到阻力。

The buying pressure also led to a short squeeze, with 9,300 ETH being liquidated on the short side over a 48-hour period, the report stated.

報告稱，買盤壓力也導致了空頭軋空，48 小時內有 9,300 ETH 被空頭清算。

CryptoQuant noted that a record high of $11.7 billion in open interest remains in the ether futures market, and that if an ether ETF application is delayed or denied, this could lead to a large price reaction.

CryptoQuant 指出，以太坊期貨市場的未平倉合約仍創下 117 億美元的歷史新高，如果以太坊 ETF 申請被延遲或拒絕，可能會導致巨大的價格反應。