埃里克·特朗普（Eric Trump）的比特幣賭注：美國比特幣通過與格萊芬數字採礦合併為“ ABTC”，公開公開

由埃里克·特朗普（Eric Trump）支持的比特幣礦業公司American Bitcoin Corp.宣布將通過與Gryphon數字採礦的合併公開

American Bitcoin, the Bitcoin mining venture co-founded by Eric Trump, is set to go public through a merger with Gryphon Digital Mining (NASDAQ:GRPH). The companies made the announcement on Monday.

由埃里克·特朗普（Eric Trump）共同創立的比特幣採礦公司American Bitcoin將通過與Gryphon Digital Mining（NASDAQ：GRPH）合併來公開。這些公司在周一宣布這一消息。

Once the deal is complete, which is expected in the third quarter of 2025, the combined company will operate under the American Bitcoin name and trade with the ticker “ABTC.” It is expected that American Bitcoin’s current shareholders will own about 98% of the combined company, while Gryphon shareholders will own the remaining 2%.

一旦完成交易完成（預計在2025年第三季度，合併後的公司將以美國比特幣的名稱並與股票“ ABTC”進行交易。預計美國比特幣目前的股東將擁有約98％的合併後公司，而野蠻的股東將擁有剩餘的2％。

The leadership team from American Bitcoin will continue to lead the business after the merger.

美國比特幣的領導團隊將在合併後繼續領導業務。

American Bitcoin, which was launched earlier this year by Hut 8 Corp (TSX: HUT8)(NASDAQ: HUTCF) in partnership with Eric Trump, is aiming to build the “world’s largest, most efficient, and low-cost pure-play Bitcoin (BTC) miner.” The company is also focused on creating a "best-in-class" Strategic Bitcoin Reserve.

美國比特幣由HUT 8 Corp（TSX：HUT8）（NASDAQ：HUTCF）與Eric Trump合作推出，旨在建立“世界上最大，最有效，最有效，低成本的純比特幣（BTC）礦工”。該公司還專注於創建“一流”的戰略比特幣儲備。

“We are excited to announce this merger, which is a significant milestone for American Bitcoin,” said Eric Trump, Co-founder and Chief Strategy Officer of American Bitcoin.

美國比特幣聯合創始人兼首席戰略官埃里克·特朗普（Eric Trump）說：“我們很高興宣布這次合併是美國比特幣的重要里程碑。”

“Our vision for American Bitcoin is to create the most investable Bitcoin accumulation platform in the market. We believe that this merger will provide us with the capital and resources we need to realize our vision and generate significant value for our investors.”

“我們對美國比特幣的願景是創建市場上最可投資的比特幣積累平台。我們認為，這次合併將為我們提供我們所需的資本和資源，以實現我們的願景並為投資者帶來巨大的價值。”

Gryphon is a U.S.-based company that is currently developing a large-scale digital mining operation in the southeastern U.S., with an initial focus on entering both bitcoin mining and AI. The company went public in 2021 through a SPAC merger.

Gryphon是一家總部位於美國的公司，目前正在美國東南部開發大規模的數字採礦業務，最初的重點是進入比特幣採礦和AI。該公司於2021年通過SPAC合併公開。

Earlier this year, Dominari Holdings announced a new project called American Data Centers to create computing systems for the AI industry. Trump’s sons, Eric Trump and Donald Trump Jr., are also investors in the project, and Eric is also on the advisory board of Dominari Holdings.

今年早些時候，Dominari Holdings宣布了一個名為American Data Centers的新項目，以為AI行業創建計算系統。特朗普的兒子埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.）也是該項目的投資者，埃里克（Eric）也在多米納里（Dominari）控股公司的顧問委員會任職。

The move comes as the Trump family is increasingly venturing into the crypto sphere. In addition to American Bitcoin, they are also involved in several other ventures, including World Liberty Financial, which is developing a new cryptocurrency, and two memecoins, TRUMP and MELANIA.

此舉是因為特朗普一家越來越多地進入加密貨幣領域。除了美國比特幣外，他們還參與了其他幾項企業，包括正在開發新的加密貨幣的世界自由金融，以及兩個Memecoins，Trump和Melania。

The family members are also planning to launch a major crypto initiative in the coming months, aiming to capitalize on the booming interest in digital assets.

家庭成員還計劃在未來幾個月內發起一項重大加密計劃，旨在利用數字資產的興趣興趣。

Despite the growing presence of the Trump family in crypto, it has also attracted criticism. As Trump gets more involved in crypto, there could be a potential for conflicts of interest, regulatory challenges, and ethical concerns to arise.

儘管特朗普家族在加密貨幣中的存在日益增長，但它也引起了批評。隨著特朗普更多地參與加密貨幣，可能會出現利益衝突，監管挑戰和道德問題的潛力。