120 年後第二枚新英格蘭三便士面世

一項新的殖民硬幣發現讓許多收藏家和愛好者驚嘆不已。這項新發現將委託給 Stack Bowers 畫廊。顯然，這是第二枚已知的新英格蘭三便士硬幣，也是收藏家能買到的唯一一枚。

This recently discovered coin will be consigned to Stack Bowers Galleries. It is the second known New England Threepence and the only example that is available to collectors.

這枚最近發現的硬幣將被委託給 Stack Bowers 畫廊。這是第二枚已知的新英格蘭三便士硬幣，也是收藏家能買到的唯一一枚。

The other New England Threepence coin is said to have been locked away in the Massachusetts Historical Society since 1905, according to Stack Bowers Gallery.

據 Stack Bowers 畫廊稱，另一枚新英格蘭三便士硬幣自 1905 年以來一直被鎖在馬薩諸塞州歷史學會。

However, there was another specimen in the Yale Cabinet, but it has never been recovered after its theft.

然而，耶魯內閣裡還有另一個標本，但被盜後從未被找回來。