120 年后第二枚新英格兰三便士面世

一项新的殖民硬币发现让许多收藏家和爱好者惊叹不已。这一新发现将委托给 Stack Bowers 画廊。显然，这是第二枚已知的新英格兰三便士硬币，也是收藏家能买到的唯一一枚。

This recently discovered coin will be consigned to Stack Bowers Galleries. It is the second known New England Threepence and the only example that is available to collectors.

这枚最近发现的硬币将被委托给 Stack Bowers 画廊。这是第二枚已知的新英格兰三便士硬币，也是收藏家能买到的唯一一枚。

The other New England Threepence coin is said to have been locked away in the Massachusetts Historical Society since 1905, according to Stack Bowers Gallery.

据 Stack Bowers 画廊称，另一枚新英格兰三便士硬币自 1905 年以来一直被锁在马萨诸塞州历史学会中。

However, there was another specimen in the Yale Cabinet, but it has never been recovered after its theft.

然而，耶鲁内阁里还有另一个标本，但被盗后从未被找回。