隨著比特幣 (BTC) 跌破 17,000 美元，狗狗幣 (DOGE) 暴跌 6%，引發整個 Memecoin 行業的拋售浪潮

狗狗幣 (DOGE) 今天下跌 6%，在 12 月 19 日觸及 0.3404 美元的盤中低點，因為比特幣 (BTC) 跌破 17000 美元大關引發了整個 memecoin 行業的拋售浪潮。

Dogecoin (DOGE) price faced a 6% drop on Monday, hitting an intraday low of $0.3404 as Bitcoin’s (BTC) slip below the $100,000 mark triggered a wave of sell-offs across the memecoin sector.

狗狗幣 (DOGE) 價格週一下跌 6%，盤中低點 0.3404 美元，因為比特幣 (BTC) 跌破 10 萬美元大關引發了整個 memecoin 行業的拋售浪潮。

The sell-offs were sparked by the Federal Reserve’s 25 basis-point rate cut on Dec. 18, which was followed by a hawkish press conference from Chair Jerome Powell. Powell’s remarks about limited rate cuts in 2025 and an increased 2025 inflation outlook from 2.1% to 2.5% led to Bitcoin’s 2% drop, which rippled through the memecoin market.

聯準會於 12 月 18 日降息 25 個基點，隨後主席鮑威爾 (Jerome Powell) 召開了鷹派新聞發布會，引發了拋售。鮑威爾關於 2025 年有限降息以及將 2025 年通膨前景從 2.1% 上調至 2.5% 的言論導致比特幣下跌 2%，這波及 memecoin 市場。

Dogecoin, Shiba Inu (SHIB) and Pepe (PEPE) all experienced declines, while the broader crypto market fell by approximately 3.5% during the same period.

狗狗幣、柴犬幣 (SHIB) 和佩佩幣 (PEPE) 均出現下跌，而同期加密貨幣市場整體下跌約 3.5%。

The memecoin market saw over $10 billion in value wiped out within 24 hours, as trading volume surged nearly 50%. This highlights the heightened risk-off sentiment among investors, especially in speculative assets like memecoins.

隨著交易量激增近 50%，memecoin 市場價值在 24 小時內蒸發了超過 100 億美元。這凸顯了投資人的避險情緒高漲，尤其是像迷因幣這樣的投機資產。

Santiment data shows a downturn in Dogecoin’s social sentiment since Dec. 3, reflecting growing impatience among traders amid the prolonged price consolidation. Negative sentiment could, however, signal a potential reversal if DOGE manages to hold its current support levels.

Santiment 數據顯示，狗狗幣的社會情緒自 12 月 3 日以來一直在下滑，反映出交易者在長期的價格盤整中越來越不耐煩。然而，如果狗狗幣設法保持目前的支撐位，負面情緒可能預示著潛在的逆轉。

DOGE’s recent decline follows a bearish divergence between its price and the relative strength index (RSI), a common signal of weakening uptrend momentum. Key resistance zones, including $0.40–$0.42 and $0.47, have further hindered DOGE’s upward movement.

DOGE 最近下跌是由於其價格與相對強弱指數 (RSI) 之間出現看跌背離，這是上升趨勢動力減弱的常見訊號。關鍵阻力區，包括 0.40-0.42 美元和 0.47 美元，進一步阻礙了 DOGE 的上漲。

Professional trader Natalie Dormer notes that the pullback has brought DOGE to a critical support level around $0.35, aligning with its 50-day exponential moving average. Dormer remains cautiously optimistic, stating, “Pullbacks and volatility do happen in any uptrend, but our structure still favors upside for $DOGEUSD.”

專業交易員 Natalie Dormer 指出，此次回檔已將 DOGE 帶到 0.35 美元左右的關鍵支撐位，與其 50 天指數移動平均線保持一致。多默仍然保持謹慎樂觀的態度，他表示：“任何上漲趨勢中都會發生回調和波動，但我們的結構仍然有利於美元 DOGEUSD 的上漲。”

While the current bearish sentiment poses challenges, holding key support levels could pave the way for a rebound, provided broader market conditions stabilize.

儘管當前的看跌情緒構成了挑戰，但只要市場狀況穩定，守住關鍵支撐位可能為反彈鋪路。