Digitalx 即將推出澳洲第二支比特幣 ETF

數位資產管理公司 Digitalx 計劃在澳洲證券交易所（ASX）推出由 ASX Ltd 營運的比特幣交易所交易基金（ETF）。

Digitalx to Launch Australia's Second Bitcoin ETF on July 12

Digitalx 將於 7 月 12 日推出澳洲第二支比特幣 ETF

Asset management firm Digitalx will launch a bitcoin exchange-traded fund (ETF) on an ASX operated stock market on July 12. Asset managers K2 Asset Management and 3iQ played a role in establishing what will be the second ETF approved by ASX.

資產管理公司Digitalx 將於7 月12 日在澳洲證券交易所營運的股票市場推出比特幣交易所交易基金(ETF)。方面發揮了作用。

悉尼, July 11, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Digital asset management firm Digitalx (ASX: DCC) will launch a Bitcoin exchange-traded fund (ETF) on the Australian Securities Exchange (ASX) operated by ASX Ltd. (ASX: ASX). Known as the Digitalx Bitcoin ETF, this investment product is set to debut on July 12 under the ticker BTXX.

雪梨, 2023 年7 月11 日(環球通訊社) -- 數位資產管理公司Digitalx (ASX: DCC) 將在澳洲證券交易所(ASX) 推出由ASX Ltd. (ASX: ASX) 營運的比特幣交易所交易基金(ETF) ）。該投資產品被稱為 Digitalx 比特幣 ETF，將於 7 月 12 日首次亮相，股票代號為 BTXX。

According to a statement, asset managers K2 Asset Management and 3iQ played a role in establishing what will be the second ETF approved by ASX. As previously reported by Bitcoin.com News on June 17, Vaneck’s Bitcoin ETF (VBTC) became the first ETF to receive approval from ASX Ltd. Moreover, another Australia-based fund manager has applied to launch Bitcoin and Ethereum ETFs on ASX.

根據一份聲明，資產管理公司 K2 Asset Management 和 3iQ 在建立澳洲證券交易所批准的第二支 ETF 方面發揮了作用。根據 Bitcoin.com News 6 月 17 日報道，Vaneck 的比特幣 ETF（VBTC）成為首個獲得 ASX Ltd 批准的 ETF。

Digitalx and 3iQ Partner to Promote ETFs in Australia and Internationally

Digitalx 和 3iQ 合作在澳洲和國際上推廣 ETF

3iQ will also assist Digitalx in promoting and distributing the ETF in Australia and abroad as part of its involvement in establishing the ETF. Lisa Wade, Digitalx’s CEO, expressed enthusiasm for the planned launch, stating:

3iQ 也將協助 Digitalx 在澳洲和國外推廣和分銷 ETF，作為其參與建立 ETF 的一部分。 Digitalx 執行長 Lisa Wade 對計劃中的發布表達了熱情，她說：

“We are pleased to now be able to deliver and offer this spot Bitcoin ETF to the Australian market. This is a watershed moment for us as a business and for the Australian digital asset investment market. The DigitalX Bitcoin ETF is a spot ETF product that provides ASX clients with direct exposure to Bitcoin within a regulated and liquid fund structure.”

「我們很高興現在能夠向澳洲市場交付和提供這款現貨比特幣 ETF。對於我們企業和澳洲數位資產投資市場來說，這是一個分水嶺。 DigitalX 比特幣 ETF 是一款現貨 ETF 產品，為 ASX 客戶提供在受監管和流動性基金結構內直接投資比特幣的機會。

Moreover, Wade expressed hope that the ETF will encourage newcomers to enter the crypto market, ultimately allowing institutions to include Bitcoin and digital assets in their strategic asset allocation.

此外，Wade表示希望ETF能鼓勵新人進入加密貨幣市場，最終讓機構將比特幣和數位資產納入其策略資產配置中。

Toby Hicks, Digitalx's chairman, stated that the asset management company's growth and experience over the past 10 years have positioned it to lead in the development of secure and compliant digital asset investment products. Hicks also commended K2 Asset Management and 3iQ for their tireless work in ensuring that the Bitcoin ETF can be successfully delivered.

Digitalx董事長Toby Hicks表示，該資產管理公司過去10年的成長和經驗使其在安全合規的數位資產投資產品的開發方面處於領先地位。 Hicks 也讚揚了 K2 Asset Management 和 3iQ 在確保比特幣 ETF 能夠成功交付方面所做的不懈努力。

What do you think about this story? Let us know what you think in the comments below.

你覺得這個故事怎麼樣？請在下面的評論中告訴我們您的想法。