在地緣政治不確定性和不斷發展的投資者情緒中，分析了數字資產基金流動的最新趨勢，突出了比特幣和以太坊的績效。

Digital Asset Fund Flows Weekly Report: Navigating Geopolitical Tides

數字資產基金流量每週報告：導航地緣政治潮汐

Digital asset fund flows are making headlines again! This week's report reveals a market navigating geopolitical tensions and shifting investor sentiment. Let's dive into the juicy details.

數字資產基金流程再次成為頭條新聞！本週的報告揭示了一個市場，正在導航地緣政治緊張局勢和不斷變化的投資者情緒。讓我們研究多汁的細節。

Another Week, Another Billion: Digital Asset Inflows Keep Rolling

再過一周，再過十億：數字資產流入不斷滾動

For the 10th consecutive week, digital asset investment products saw inflows, totaling a whopping US$1.24 billion! Year-to-date inflows are hitting new highs, reaching US$15.1 billion. But hold on, the party slowed down a bit towards the end of the week, possibly due to the Juneteenth holiday and whispers of US involvement in the Iran conflict.

在連續第10週內，數字資產投資產品的流入量，總計高達12.4億美元！年初流入率達到了新的高點，達到151億美元。但請堅持下去，該黨在本週末結束時有所放緩，這可能是由於第十六假期和我們參與伊朗衝突的耳語。

Regional Roundup: Who's Buying, Who's Selling?

區域綜述：誰在購買，誰在銷售？

The US is leading the charge with massive inflows of US$1.25 billion. Canada and Germany are also in the game, contributing US$20.9 million and US$10.9 million, respectively. However, Hong Kong and Switzerland saw some outflows, totaling US$32.6 million and US$7.7 million. It's a global dance, folks!

美國以12.5億美元的大量流入領先。加拿大和德國也在比賽中，分別貢獻了2090萬加元和1,090萬美元。但是，香港和瑞士看到了一些外流，總計3260萬美元，770萬美元。伙計們，這是全球舞蹈！

Bitcoin's Bounce Back: Buying the Dip?

比特幣的反彈：購買蘸醬？

Bitcoin's making a comeback! Despite a recent price correction, it experienced its second consecutive week of inflows, raking in US$1.1 billion. Seems like investors are buying the dip, betting on Bitcoin's resilience. Even short-Bitcoin products saw minor outflows, suggesting a shift in sentiment.

比特幣正在捲土重來！儘管最近進行了價格糾正，但它連續第二週的流入量，在11億美元中賺取。似乎投資者正在購買蘸醬，押注比特幣的韌性。即使是短幣產品也會看到輕微的流出，也表明情緒發生了變化。

Ethereum's Epic Run: Longest Streak Since 2021

以太坊的史詩般的跑步：自2021年以來最長的連勝

Ethereum is on fire! It marked its 9th consecutive week of inflows, totaling US$124 million. That's a cumulative US$2.2 billion over this streak – the longest since mid-2021. Investors are clearly feeling the love for Ethereum.

以太坊著火了！它連續第9週的流入標誌著，總計1.24億美元。這是這一連勝紀錄的22億美元，這是自2021年中以來最長的。投資者顯然感覺到對以太坊的熱愛。

Stablecoin Scrutiny: Schiff's Shots and Regulatory Races

Stablecoin的審查：Schiff的投籃和監管比賽

Peter Schiff's stirring the pot! He's questioning the backing of stablecoins by fiat currencies, sparking a debate about what should really be behind these digital coins. Gold-backed tokens are gaining traction as investors seek refuge from inflation and dollar weakness. Meanwhile, regulators are racing to establish rules for stablecoin reserves, adding fuel to the fire.

彼得·希夫（Peter Schiff）攪動鍋！他質疑法定貨幣對穩定幣的支持，引發了關於這些數字硬幣背後的真正應有的辯論。隨著投資者尋求避難所的避難和美元弱點，金牌的代幣正在受到關注。同時，監管機構正在競爭建立穩定儲備的規則，從而為大火增加了燃料。

Altcoins in the Spotlight: Solana and XRP

聚光燈中的山寨幣：Solana和XRP

Other altcoins are also making moves. Solana and XRP saw notable inflows, with US$2.78 million and US$2.69 million, respectively. The altcoin market is definitely one to watch.

其他AltCoins也正在採取行動。 Solana和XRP看到了顯著的流入，分別為278萬美元和269萬美元。 Altcoin市場絕對是值得關注的市場。

Wrapping Up: What Does It All Mean?

總結：這意味著什麼？

So, what's the takeaway? Digital assets continue to attract significant investment, despite geopolitical uncertainties and market fluctuations. Bitcoin and Ethereum are leading the charge, but altcoins and stablecoins are also playing their part. Keep an eye on regulatory developments and investor sentiment – it's a wild ride!

那麼，收穫是什麼？儘管地緣政治不確定性和市場波動，但數字資產仍繼續吸引大量投資。比特幣和以太坊正在領導這一指控，但是Altcoins和Stablecoins也在發揮自己的作用。密切關注監管發展和投資者的情緒 - 這是一次瘋狂的旅程！

Until next week, stay frosty and keep those digital wallets ready!

直到下週，請保持霜凍，並準備好這些數字錢包！