8 月 DEX 平台處理了價值 181B 美元的加密貨幣，低於 7 月的 198B 美元

8 月去中心化交易所的加密貨幣交易量下降。據 DeFi Llama 稱，DEX 平台處理的加密貨幣價值超過 181 美元

The volume of cryptocurrencies traded in decentralized exchanges dropped in August.

八月去中心化交易所的加密貨幣交易量下降。

According to DeFi Llama, DEX platforms handled cryptocurrency worth over $181 billion in August, down from $198 billion in July.

據 DeFi Llama 稱，8 月 DEX 平台處理的加密貨幣價值超過 1810 億美元，低於 7 月的 1980 億美元。

The monthly volume of activity on DEX platforms peaked in March when they handled over $260 billion as most cryptocurrencies jumped.

隨著大多數加密貨幣的上漲，DEX 平台的月度活動量在 3 月達到頂峰，當時處理量超過 2,600 億美元。

Ethereum (ETH) was the most active chain for DEX platforms in August, handling over $52.5 billion. Solana (SOL) and Arbitrum (ARB) followed, with DEX platforms processing tokens worth $42.5 billion and $22.3 billion, respectively.

以太坊（ETH）是 DEX 平台 8 月最活躍的鏈，處理量超過 525 億美元。 Solana (SOL) 和 Arbitrum (ARB) 緊隨其後，DEX 平台處理的代幣價值分別為 425 億美元和 223 億美元。

Tron (TRX) was the most improved chain in the DEX platforms, helped by the recently launched SunPump meme coin generator. SUN, the biggest DEX platform in its ecosystem, handled $3.2 billion worth of coins.

Tron (TRX) 是 DEX 平台中改進最多的鏈，這得益於最近推出的 SunPump meme 硬幣產生器。 SUN 是其生態系統中最大的 DEX 平台，處理了價值 32 億美元的代幣。

Uniswap was the most active DEX platform in August followed by Solana’s Raydium and BNB Chain’s PancakeSwap.

Uniswap 是 8 月最活躍的 DEX 平台，其次是 Solana 的 Raydium 和 BNB Chain 的 PancakeSwap。

Solana’s DEX volume dropped because of the performance of meme coins in the ecosystem like Bonk, Book of Meme, and Dogwifhat. Bonk has dropped by over 64% from its highest point this year while Dogwifhat and Book of Meme have slipped by more than 70% from the year-to-date high.

Solana 的 DEX 交易量下降是因為 Bonk、Book of Meme 和 Dogwifhat 等 Meme 幣在生態系統中的表現。 Bonk 較今年最高點下跌超過 64%，而 Dogwifhat 和 Book of Meme 較今年迄今高點下跌超過 70%。

Binance maintained its lead among CEX exchanges

幣安在 CEX 交易所中保持領先地位

Meanwhile, Centralized Exchanges had a better performance in August. Data shows that these exchanges handled $1.2 trillion during the month, higher than the $1.1 trillion they processed in the previous month. Like DEX platforms, CEX exchanges’ volume peaked at $2.48 trillion in March as Bitcoin and other altcoins soared.

同時，中心化交易所8月表現較好。數據顯示，這些交易所本月處理了 1.2 兆美元，高於上個月處理的 1.1 兆美元。與 DEX 平台一樣，隨著比特幣和其他山寨幣的飆升，CEX 交易所的交易量在 3 月達到了 2.48 兆美元的峰值。

Binance maintained its lead, handling over $448 billion followed by Bybit, Crypto.com, Huobi, and Coinbase.

Binance 保持領先地位，處理額超過 4,480 億美元，其次是 Bybit、Crypto.com、Huobi 和 Coinbase。

Additional data shows that the open interest of cryptocurrencies in the futures market fell during the month. Bitcoin’s futures interest stood at $30 billion on Aug. 31, down from the monthly high of $37 billion.

額外數據顯示，本月期貨市場上加密貨幣的未平倉合約有所下降。 8 月 31 日，比特幣期貨利息為 300 億美元，低於 370 億美元的月高點。

Cryptocurrencies had another difficult month in August. Most of them initially dropped on Aug. 5 as the fear of the unwinding of the Japanese yen carry trade pushed most assets downwards.

加密貨幣在八月又經歷了一個艱難的月份。由於對日圓套利交易平倉的擔憂推動大多數資產下跌，其中大多數資產最初於 8 月 5 日下跌。

While most coins bounced back from their monthly lows, they remained significantly below their highest levels this year.

雖然大多數代幣從月度低點反彈，但仍遠低於今年的最高水準。

Bitcoin remains 18% below the year-to-date high while Ethereum has dropped by almost 40% below its March highs.

比特幣仍比今年迄今的高點低 18%，而以太坊則比 3 月的高點下跌了近 40%。

As we wrote on Friday, some analysts cite the underperformance to the falling liquidity in the crypto market and the rising fear that some governments will start selling their coins.

正如我們週五所寫的，一些分析師將表現不佳歸咎於加密貨幣市場流動性下降以及人們日益擔心一些政府將開始出售其代幣。